Готовый перевод DanMachi: Grinding Through Worlds / Данмачи: Гринд сквозь миры: Глава 145. Божественное вино по заоблачной цене и сотворённое чудо

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Астрея привела с собой Рю и остальных. Рой, разумеется, позаботился о том, чтобы его люди получили лучшие места, с избытком обеспечив их напитками и закусками.

Право на вход было ограничено состоянием свыше миллиона валис, но, несмотря на это, свободных мест не было.

Боги из разных Семей, авантюристы, главы торговых гильдий и другие — в общей сложности собралось более трёх тысяч человек!

Благодаря образцам божественного вина, предложенным для дегустации, ещё до начала аукциона воздух пропитался густым ароматом, разносившимся далеко вокруг. Окутанные этим пьянящим благоуханием, гости чувствовали, как их охватывает эйфория.

Словно в следующее мгновение они сами станут божествами, вознесутся на Тэнкай и познают бесконечное блаженство. Даже боги были совершенно очарованы.

Поскольку цель была — выжать из кошельков присутствующих всё до последней монеты, Рой не стал тянуть и, как только пришло время, начал аукцион.

Рой в роли ведущего стоял на временном помосте. Он начал с классического вступительного слова:

— Досточтимые боги, авантюристы, главы торговых гильдий, благодарю вас за то, что в своём плотном графике вы нашли время посетить этот спешно организованный аукцион.

Готовность Роя выставить божественное вино на пробу вызвала всеобщее восхищение, и публика ответила ему громом аплодисментов, сотрясших небеса. Для начала Рой рассказал о текущем положении Семьи Сомы, объяснил их трудности и возложил вину за продажу некачественного божественного вина на покойного Заниса.

Рой говорил очень искусно. Он не называл имён, но его намёки были предельно ясны, позволяя слушателям самим догадаться, о ком идёт речь.

Каждое его слово было правдой, но фразы строились так, чтобы охватить множество смыслов, и боги не могли уловить ни малейшего подвоха.

— Состав Семьи Сомы значительно сократился. После выплаты неустоек мы оказались на грани полного краха. Этот аукцион решит судьбу нашей Семьи, поэтому прошу вас, поддержите нас, — сказал Рой и низко поклонился.

Боги чувствовали, что в словах Роя нет ни капли лжи. По логике, в делах следовало бы скрывать свои трудности и слабые места, чтобы добиться более выгодных условий.

Но Рой открыто говорил о бедственном положении Семьи Сомы, обменивая искренность на искренность. Это тронуло многих и показало несокрушимую решимость юноши.

Изгнание более девяноста пяти процентов неблагонадёжных членов, выплата огромных неустоек гильдиям, отказ от обмана и злоупотребления силой — всё это ради того, чтобы стать Семьёй, ведущей дела честно.

— Рой, мальчик мой, мы верим в тебя!

— Я куплю десять кувшинов!

— Никто меня не остановит! Я разорюсь, продам последний котелок, но поддержу Роя!

После речи Роя атмосфера в зале достигла апогея. Многие боги, растрогавшись до слёз, кричали, что поддержат его, даже если завтра им не на что будет купить еды. Особенно громко визжали чувствительные богини.

В отличие от этих легкомысленных богов, умудрённые опытом торговцы и авантюристы с серьёзными лицами смотрели на воодушевлённого Роя на сцене.

В сердцах они не могли не восхититься.

Семья Сомы, конечно, понесла тяжёлый урон, но в ней чувствовалось новое дыхание. И пока у них есть этот юноша, их возрождение — лишь вопрос времени.

Семья Сомы… нет, Семья Астреи, и впрямь отхватила настоящее сокровище.

И если Семья Сомы разорится, где им потом покупать божественное вино? Все присутствующие пришли к единому мнению: Семья Сомы должна выжить!

Рю, Дафна, Кассандра и Лили с замиранием сердца следили за Роем.

Стоять в свете софитов, под взглядами тысяч людей самых разных рангов и положений… Они бы скорее отправились в Подземелье сражаться с монстрами высокого уровня, чем занимались бы чем-то подобным. Это было слишком страшно.

Однако на лице Роя не было и тени страха. Он неторопливо и уверенно управлял настроением зала, что поражало их больше всего. В этот миг юноша словно стал центром вселенной, главным героем в глазах каждого, властителем, что диктовал правила в этом уголке мира.

Рой глубоко вздохнул.

— На аукцион божественного вина выставлено всего десять лотов. Каждый лот включает десять кувшинов оригинального божественного вина, в каждом кувшине примерно полкило.

Всего десять лотов?

Сердца богов внизу ёкнули. Слишком мало! Ведь здесь было более трёх тысяч гостей из сотен разных фракций.

Впрочем, Рой уже сказал, что Семья Сомы переживает трудные времена. Сотня кувшинов — это уже неплохо.

Значит, впереди их ждёт настоящая битва.

Рой громко объявил:

— Начинаем торги за первый лот! Стартовая цена — пятьсот тысяч валис, минимальный шаг — десять тысяч валис!

Члены Семьи Сомы вынесли на сцену десять кувшинов, разжигая азарт толпы.

Впрочем, в этом не было нужды — глаза присутствующих уже горели огнём. Пятьсот тысяч?

Да это почти даром!

Даже некачественное божественное вино продавалось по пятьдесят-шестьдесят тысяч валис за несколько десятков миллилитров, а тут целый лот!

— Пятьсот пятьдесят тысяч валис!

— Шестьсот тысяч валис!

Гости один за другим выкрикивали свои ставки, и в мгновение ока цена на первый лот перевалила за миллион.

Вот почему Рой установил порог входа. Тем, у кого за душой не было миллиона, здесь и правда было нечего делать.

Поначалу ставки росли сдержанно, по несколько десятков тысяч, но чем дальше, тем безумнее становились суммы.

— Десять миллионов валис!

На мгновение воцарилась тишина, но её тут же поглотил новый шквал голосов. Десять кувшинов в лоте — по миллиону за каждый. Такое ещё никого не могло отпугнуть.

Первый лот был продан за восемнадцать миллионов валис. К всеобщему удивлению, победителем торгов стала Локи.

На лицах присутствующих отразилось недоумение. Эта богиня, известная своей хитростью и расчётливостью, «богиня-трикстер», сделала ход так быстро. Это было поистине неожиданно.

На лице Локи играла самодовольная ухмылка. Она чуть приоткрыла глаза, и в них сверкнул огонёк удавшейся интриги.

Но вскоре все всё поняли.

Локи была права!

Чем дальше, тем больше ажиотаж, и цены на каждый следующий лот взлетали до небес.

Небольшие торговые гильдии, неспособные в одиночку выкупить целый лот, объединяли свои капиталы, чтобы после разделить драгоценное вино.

Начиная со второго лота, цена перевалила за двадцать миллионов валис и продолжала неуклонно расти.

За последний лот развернулась настоящая кровавая бойня. Гости выскребали последние сбережения, и в итоге цена достигла ужасающей отметки в пятьдесят три миллиона валис!

Боги рвали на себе волосы от досады. Знали бы они — напились бы до отвала на дегустации. Теперь такой возможности больше не будет!

Члены Семьи Сомы, Лили и сам Сома ошеломлённо взирали на происходящее. С самого начала аукциона они словно онемели. Слишком невероятно. Цена одного кувшина взлетела до нескольких миллионов валис, что превзошло все их самые смелые ожидания.

Десять лотов божественного вина принесли в общей сложности 320 миллионов валис. Они с неверием смотрели на юношу, что стоял на помосте и вершил историю.

За один вечер заработать 320 миллионов валис!

Это было настоящее чудо в коммерческой истории Орарио.

http://tl.rulate.ru/book/145641/8206956

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода