Готовый перевод One Piece: Ninja Aboard the Straw Hat Ship / Ван-Пис: Ниндзя Соломенной Шляпы: Глава 95. Комбинированная техника: Смертельный взрыв огненного шторма!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на толпу зомби с искажёнными злобой лицами, Сиэн ухмыльнулся, и в его глазах вспыхнул азарт.

Интересно, на что способны эти так называемые легендарные воины прошлого?

— Ну что, парень-шиноби, покажи нам силу ниндзя! — крикнул Джон.

Говоря это, он извлек из ножен длинный и тонкий тати, и его аура начала нарастать.

— Посмотрим, хватит ли у вас на это духу, — с усмешкой ответил Сиэн.

С этими словами он ринулся вперед и с невероятной скоростью оказался перед зомби в лазурных доспехах.

— Кулак чудовищной силы!

Бам!

Сокрушительный удар врезался в тело зомби с такой силой, что его доспехи прогнулись внутрь.

Шух!

Грохот!

Словно пушечное ядро, тот отлетел назад, проломив собой огромный валун вдалеке!

Но остальные зомби, казалось, и не заметили этого. Ничуть не обеспокоенные судьбой товарища, они все как один замахнулись своим оружием на Сиэна.

Взгляд Сиэна стремительно метнулся по сторонам. Шаринган с предельной точностью уловил траектории их атак, и он одним шагом назад ушел от ударов. Тут же он шагнул вперед и обрушил свой клинок на другого зомби в лазурных доспехах.

Пшш!

Хруст!

Удар, усиленный чакрой стихии Ветра, разрубил и человека, и броню!

— Кхэ… — зомби в лазурной броне издал глухой стон и отлетел назад, сбив с ног другого зомби. Вместе они врезались в искусственную гору позади, разнеся ее вдребезги.

Джон недоверчиво смотрел на эту сцену. Даже в окружении им удалось провернуть такое?

Неужели этот шиноби настолько силен?

Грохот!

Только что отброшенный зомби оттолкнул давившие на него обломки скалы. Он опустил взгляд на свой живот и увидел, что доспехи вмяты внутрь.

— Ха… Будь я жив, этот удар прикончил бы меня, — произнес Кевин.

Но, к несчастью для Сиэна, став зомби, его тело уже не так-то просто уничтожить. Пока нет критических повреждений, тень все еще может управлять им.

Грохот!

— Проклятье!

Зомби, придавленный лазурным доспехом, яростно взревел и отшвырнул его в сторону.

У отброшенного зомби от плеча и ниже отсутствовала половина тела — очевидно, результат удара мечом Сиэна.

— Какой ужасающий удар…

Лежа на земле, он хоть и не чувствовал боли, но понимал, что продолжать бой уже не в силах.

Тем временем Сиэн, виновник всего этого, не радовался тому, что превратил противника в обрубок, а, наоборот, выглядел разочарованным.

— И это все… Какое разочарование… — произнес он, быстро отступая назад и разрывая дистанцию.

— Что ты имеешь в виду?

— Вы слишком слабы, — ответил Сиэн. — Я даже сомневаюсь, что вы сильнее Рюмы. Вы и вправду были могучими воинами в прошлом?

Почему они так слабо себя проявляют?

Услышав слова Сиэна, Джон и остальные не рассердились, а скорее вздохнули с ностальгией.

— В конце концов… мы ведь уже мертвы…

Если бы они были живы, то в совместной атаке давно бы прикончили этого мальчишку-шиноби. Но проблема в том, что они мертвы! Даже будучи воскрешенными после стольких лет, они не могли полностью сохранить свою былую мощь.

Техники, Хаки и все, что делало их сильными, исчезло. Кроме относительно крепкого тела и обрывков воспоминаний, все остальное исходило от их теней. Можно сказать, что именно тень была ключом к их силе.

К несчастью, их тени были не так уж сильны, поэтому и они не могли раскрыть свой истинный потенциал.

— Малец, если бы ты встретил меня живого, ты бы уже был трупом!

— Верно, в прошлом я был непобедим!

— Ха-ха-ха, будто кто-то из нас не был!

Зомби громко хохотали, давая волю своим эмоциям.

— Ладно, братья, давайте покончим с ним!

— О-о-о!

Под предводительством зомби в алых доспехах, толпа ринулась к Сиэну, намереваясь разорвать его на куски.

— Техника теневого клонирования!

Пуф!

Облако белого дыма рассеялось, и рядом с Сиэном появились две его точные копии, молча взиравшие на приближающуюся армию генералов-зомби.

— Э-э-э?!

Генералы-зомби резко затормозили, в шоке уставившись на Сиэна.

— К… Клонирование!

— И правда, настоящее клонирование.

— Легендарный шиноби, как и ожидалось, впечатляет.

— Эй, парень-шиноби, а есть еще какие-нибудь ниндзюцу?

Сиэн потерял дар речи.

Толпа зомби с перекошенными от злобы лицами, вместо того чтобы атаковать, остановилась и начала болтать, превратившись в каких-то чудаков. Это было поистине странное ощущение.

— Мне надоело с вами играть… Позвольте мне проводить вас в последний путь!

Два клона рядом с Сиэном, не теряя времени, шагнули вперед и одновременно применили ниндзюцу.

— Стихия Огня: Пламя огненного дракона!

— Стихия Ветра: Великий прорыв!

— Комбинированная техника: Смертельный взрыв огненного шторма!

Грохот!

Пламя, и без того раскаленное, под действием стихии Ветра стало еще жарче!

В мгновение ока оно побелело и устремилось к армии зомби. Все на его пути воспламенялось, даже сталь, казалось, стонала от жара!

Эта сцена ошеломила генералов-зомби.

— Это… что за ужасающее белое пламя?!

Пространство перед ними было практически полностью заполнено этим пламенем, не оставляя ни единой лазейки для прорыва! Броситься вперед означало верную смерть в огне!

Не раздумывая, Джон и несколько других быстрых зомби тут же отступили за огромную стену позади, надеясь укрыться от атаки.

Те же, кто был медленнее, приняли удар на себя!

Грохот!

— А-а-а-а-а!

В тот же миг, как пламя коснулось их, генералы-зомби закричали от боли, их тела неконтролируемо загорелись! Более того, их доспехи начали деформироваться и в итоге плавиться!

Пламя, не сбавляя мощи, ударило в огромную стену позади!

Бам!

От невыносимого жара толстенная стена раскалилась докрасна, начала плавиться и, наконец, разлетелась на куски!

Грохот!

— Что это за чудовище?!

Перона, тайно наблюдавшая за происходящим, остолбенела от ужаса. Ниндзюцу, которое он применил, было во много раз страшнее предыдущих. Раньше температура и близко не была такой высокой! В этот раз даже сталь начала плавиться — насколько же ужасающей была температура?

— Неплохо. Сила комбинированного ниндзюцу куда выше, чем у обычной техники стихии Огня, — сказал Сиэн.

Оценив устроенные им разрушения, он удовлетворенно кивнул и развеял клонов. Одного удара хватило, чтобы зачистить почти все поле боя.

— Я смотрю, ваши так называемые генералы-зомби не так уж и хороши, — сказал Сиэн, подняв голову к зданию неподалеку. — Даже одного моего удара не выдержали.

Перона промолчала.

Маленький призрак, прятавшийся там, не смел и пикнуть, боясь, что этот дьявол обнаружит ее. Чтобы наблюдать за битвой, она специально сделала крюк и просочилась сквозь стену сбоку.

И увидела ту ужасающую сцену.

«Если бы эта атака попала в мое тело… я бы точно умерла…» — с ужасом подумала Перона.

Ей даже показалось, что этот человек мог убить ее, даже если бы она была в призрачной форме.

— Кха-кха… Какой ужасающий парень, — с трудом произнес лежавший на земле Джон.

Он был единственным зомби, выжившим после этой атаки. Впрочем, с его состоянием смерть была лишь вопросом времени: половина тела сгорела дотла, а оставшаяся часть продолжала гореть.

— А, еще один живой.

Подойдя, Сиэн с удивлением посмотрел на него:

— Упорный, однако. Даже после такого не сдох.

Сиэн бросил взгляд на камни под ним и сразу все понял. Он спрятался за камнями, чтобы избежать большей части урона. Но последний взрыв все же поджег его.

— Не думал, что я, великий Король Сокровищ, паду так низко…

— О?

Услышав слово «сокровища», Сиэн тут же оживился. Это его очень интересовало.

Он присел на корточки и с улыбкой посмотрел на Джона.

— Расскажи-ка, где твои сокровища? Если скажешь, может, я тебя и отпущу.

— В этом нет нужды. Я уже не могу двигаться. Даже если мастер Мория снова вмешается, мне не выжить, — сказал Джон.

Тело, обожженное до такого состояния, не подлежало восстановлению даже для зомби. К тому же, хотел ли он сам продолжать жить в таком виде?

— Парень! Я не помню, где спрятал свои сокровища, но могу дать тебе подсказку, — внезапно поднял голову Джон. — Среди моих погребальных вещей есть странный браслет, на нем…

Джон запнулся на полуслове. Он понял, что его воспоминания спутаны, и он уже не помнит, как раскладывал эти вещи. Очевидно, даже будучи воскрешенным, его память не восстановилась полностью.

— Продолжай.

— У меня нет этих воспоминаний.

— Тогда какого черта ты начал? — раздраженно бросил Сиэн.

Глядя на Сиэна, Джон вдруг лукаво улыбнулся.

— Хоть я и не помню, ты можешь поискать сам. Я оставил всё…

Джон не успел договорить. Пламя охватило его горло, и он больше не мог издать ни звука. Но он не рассердился, а лишь шире улыбнулся, словно представляя себе разъяренное лицо этого парня.

Наконец, этот печально известный пират обратился в пепел и исчез.

— Ты бы еще сказал, что нашел великое сокровище, — пробормотал Сиэн. — Строит из себя Короля Пиратов, Роджера… Решил поиздеваться надо мной перед смертью, да?

Если бы этот парень не был зомби, и его медицинское ниндзюцу не было бесполезно, он бы точно заставил его пожалеть о содеянном.

С досадой покачав головой, Сиэн проводил взглядом улетающую тень.

— Интересно, чья это была тень, ведет себя как какой-то непутевый дядюшка.

Оглядев поле боя и убедившись, что выживших не осталось, он повернулся и пошел в том направлении, куда ушли Нами и остальные.

«Этот дьявол… — сглотнув, прошептала Перона. — Нет, нужно немедленно доложить мастеру Мории о случившемся».

Если позволить ему и дальше убивать, то скоро у них вообще не останется зомби.

Ах, да, и сокровища на его корабле! Их ни в коем случае нельзя упускать!

Хм-м… Пусть за ними сходят другие, а то вдруг я снова наткнусь на этого парня.

С этой мыслью Перона отозвала всех своих призраков, а ее астральное тело взмыло ввысь и устремилось к особняку Мории.

***

Тем временем, Луффи и остальные, войдя в замок, оказались в том самом разгромленном зале.

— Как темно…

— Я сейчас зажгу огонь!

Фух!

Пламя осветило комнату, и команда смогла разглядеть обстановку.

— Что здесь произошло? — недоуменно спросил Зоро. — Почему такой беспорядок?

Следы пожара, следы от ударов мечом, лужи воды на полу… Неужели Сиэн только что был здесь?

— Судя по следам, здесь только что сражался Сиэн, — сказала Нико Робин.

Одновременное присутствие следов огня и воды указывало на его техники стихий Огня и Воды.

— Мы опоздали? — нахмурился Зоро.

— Думаю, не совсем.

Фрэнки, смастерив факел, огляделся по сторонам.

— По крайней мере, когда мы услышали шум, мы были неподалеку. И только что было слышно несколько взрывов…

Он предположил, что Сиэн если и не в замке, то где-то рядом.

— А? Куда делся кудрявобровый? — внезапно спросил Фрэнки.

Услышав это, Зоро нахмурился, оглянулся и крикнул:

— Эй, кок, ты куда запропастился?

Ответа не последовало, и лица всех изменились.

Живой человек просто так, бесшумно исчез?

— Хи-хи-хи…

— Кто смеется?!

Внезапный смех заставил всех насторожиться.

— А?! Здесь свиная голова!

Луффи вдруг заметил в углу осторожно передвигающегося Пувэй Чакэ и тут же подбежал к нему.

— Смотрите, эта штука двигается!

С этими словами Луффи схватил Пувэй Чакэ и поднял его, показывая остальным.

— И правда…

— Это тоже зомби?

— Похоже на то.

— Это он только что хихикал, да? Возможно, он что-то знает, — Фрэнки взял Пувэй Чакэ у Луффи и холодно усмехнулся. — Эй, свиноголовый, выкладывай все, что знаешь! Человек, который только что исчез, это твоих рук дело? И где остальные, особенно тот шиноби!

— Хи-хи, я вам не скажу, — хихикнул Пувэй Чакэ. — Вам не вытянуть из меня никакой информации!

— Вот как?

Фрэнки холодно хмыкнул, бросил его на пол и принялся избивать. Пувэй Чакэ взвыл от боли.

— Не… не бей…

— Тогда говори!

— Я не знаю, как исчез твой товарищ, но я знаю, где остальные, — сказал Пувэй Чакэ. — Тот шиноби.

Команда переглянулась.

— Говори!

— Вон тот туннель позади меня, — сказал Пувэй Чакэ. — Через него вы их и найдете. Они ушли именно оттуда.

Фрэнки посмотрел на темный туннель, затем на Луффи.

— Луффи, что скажешь?

— Пойдем, посмотрим, — ответил Луффи.

У них не было другой информации, и найти Санджи сейчас было бы сложно. Оставалось только попытаться найти Сиэна.

Зоро, держа факел, осмотрел все углы комнаты, даже потолок, но не нашел ничего подозрительного.

— Похоже, другого выхода нет.

Команда быстро спустилась по лестнице в туннель. Фрэнки передал факел Нико Робин и сказал:

— Значит, здесь.

Пувэй Чакэ, которого Фрэнки держал в руке, хихикнул.

— Да, именно здесь.

Стоит им войти, как на них нападут пауки-мыши и одного за другим отправят к мастеру Мории.

А что до того шиноби…

Хмф, если мастер Мория возьмется за дело лично, даже шиноби не устоит!

— Что-то твой смех мне не нравится, — Фрэнки ударил его кулаком. — Веди себя прилично!

Пувэй Чакэ промолчал.

Ну серьезно, у него только руки и были для дела, а сейчас его держат в воздухе, он ни до лица, ни до земли дотянуться не может, что он вообще может сделать? И за то, что он так ехидно улыбался, ему еще и прилетело?

— Ты…

— Мм?

— Хорошо… — неловко сказал Пувэй Чакэ. — Я больше не буду смеяться.

Этот парень точно извращенец!

Опустив взгляд на его одежду, Пувэй Чакэ еще больше укрепился в своей мысли.

— Пошли, нужно скорее найти Сиэна, — сказал Зоро. — Только что были слышны взрывы, похоже, битва была жаркой.

— О!

Команда быстро побежала вперед, но по пути… исчез еще один человек.

Заметив это, трое оставшихся тут же остановились.

— Куда… делся Зоро? — нахмурилась Нико Робин.

— Как и кудрявобровый, — Фрэнки огляделся по сторонам. — Исчез бесшумно. Да что здесь вообще происходит?

Неужели враг — пользователь какого-то особого Дьявольского плода, способный незаметно похищать людей? Если так, то с ним будет нелегко справиться.

Слушая их разговор, Пувэй Чакэ едва сдержал смех, но, вспомнив о возможном наказании, сдержался.

Однако Фрэнки все равно заметил его странное поведение.

— Эй, свиноголовый, ты точно что-то знаешь! Советую тебе не хитрить, — Фрэнки поднял кулак. — Иначе я не прочь снова тебя поколотить.

— Я всего лишь обычный экспонат, я правда ничего не знаю, — с видом невинной жертвы ответил Пувэй Чакэ.

Говоря это, он украдкой взглянул наверх. Тот мечник с тремя катанами, которого только что схватили, был прямо там! Но, к несчастью, эти ребята не могли раскрыть этот секрет.

Хе-хе-хе…

— Куда же они делись? — недоумевал Луффи. — Может, их потихоньку задушили?

Фрэнки промолчал.

Глядя на Нико Робин, которая с невозмутимым видом произнесла эти слова, Фрэнки не выдержал:

— Можешь не говорить такие жуткие вещи, а? Вот же чертовка!

Мало того, что говорит такие ужасы, так еще и с таким спокойным выражением лица. Он был поражен.

На это Нико Робин лишь улыбнулась, ничего не сказав.

Чертовка… что ж, она воспримет это как комплимент. Двадцать лет в подпольном мире… если бы она не была такой, ее бы давно сожрали с потрохами. Разве она смогла бы выжить до сих пор?

Награда в 79 миллионов белли… для большинства людей это было смертельное искушение!

Фрэнки покачал головой. Похоже, она даже гордилась этим. Впрочем, он мог ее понять, ведь эта женщина прожила двадцать лет в мире тьмы.

Затем он огляделся по сторонам и пробормотал:

— Здесь и вправду какая-то жуткая атмосфера.

http://tl.rulate.ru/book/145639/7966133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода