Готовый перевод One Piece: Ninja Aboard the Straw Hat Ship / Ван-Пис: Ниндзя Соломенной Шляпы: Глава 51. Горосэй

В Святой Земле Мариджоа, центре высшей власти, Горосэй обсуждали события, произошедшие на Эниес Лобби.

— Эти дозорные и впрямь бесполезны, — холодно фыркнул святой Насджуро, Бог-воин Финансов. — Активировали Вызов Пяти, и всё равно не смогли одолеть какую-то жалкую пиратскую шайку. Похоже, мы выделяем им слишком много средств.

На лице этого лысого старика с проклятым мечом в руках было написано явное недовольство; некомпетентность Морского Дозора выводила его из себя.

— В этом деле и впрямь виноват Дозор, — сказал святой Питер, Бог-воин Сельского Хозяйства. — Туда отправился сам Аокидзи, и всё же он позволил Пиратам Соломенной Шляпы уйти.

— А он вообще сражался в полную силу?

Этот седовласый старец сомневался в Аокидзи. Он прекрасно знал, какой огромной силой обладают бойцы уровня Адмирала Дозора. Даже если у того ниндзя и есть способность управлять морской водой, это не имеет значения, ведь Аокидзи способен заморозить целый океан! И после этого им всё равно удалось сбежать?

— Вероятно, он просто не успел, — немного подумав, сказал святой Уоркури, Бог-воин Правосудия. — Иначе, с его-то способностями, схватить их не составило бы труда.

— Но некомпетентность Дозора — это факт!

— Да, с этим не поспоришь, — кивнул святой Уоркури. — Однако сейчас уже бессмысленно выяснять, кто виноват. К тому же, Вызов Пяти на самом деле инициировал не Аокидзи.

— Спандам, значит… — прищурился святой Сатурн, Бог-воин Науки и Обороны. — Что сейчас с этим парнем?

Очевидно, этот полный старик хотел возложить ответственность на Спандама.

— Мёртв.

— Мёртв, говоришь. Ну, тогда ладно.

— Меня больше беспокоит этот ниндзя, — вмешался святой Марс, Бог-воин Окружающей Среды. — Вы помните расу лунарийцев?

Глаза этого высокого, худого старца сверкнули.

— Ты хочешь сказать, что его способности тоже происходят от особой родословной?

— Обладать всевозможными странными и удивительными способностями… Не исключено.

— Да, в докладе Дозора указано, что он не является пользователем Дьявольского плода, — подтвердил святой Марс. — Эта способность управлять морем… в морском бою она просто ужасающа. Настоящий бич для пользователей плодов!

Все пятеро присутствующих были пользователями Дьявольских плодов и прекрасно понимали, какую угрозу представляет такая сила.

— Хмф, это море и впрямь забавно. Сколько ни истребляй эти странные расы, им нет конца, — холодно хмыкнул святой Насджуро.

— А разве это не к лучшему? — равнодушно произнес святой Сатурн. — Если мы схватим этого парня, его способности, возможно, сослужат нам службу.

Родословная? Это не то, что нельзя было бы изучить. Технология клонирования, по сути, уже созрела, просто её ещё не ввели в официальное использование. К тому же, кто сказал, что его способностям можно научиться, лишь обладая особой кровью? А что, если этому может научиться кто угодно?

— Нет, захват — не единственный вариант.

— Что ты имеешь в виду?

— Как вы думаете, к чему стремятся пираты на этом море? — спросил святой Марс.

— Деньги, женщины, власть?

— Примерно так, — кивнул святой Марс. — Отбросы этого моря жаждут лишь этого. Такие, как Роджер, — всё-таки редкость. Что до Пиратов Соломенной Шляпы… честно говоря, я не думаю, что они из их числа.

Искателей приключений, стремящихся к свободе, на этом море слишком мало. Большинство пиратов — это банда злодеев, занимающихся грабежами и убийствами. Против таких у них было предостаточно средств.

— Но не забывай, что в Алабасте Пираты Соломенной Шляпы победили Крокодайла и спасли ту страну, — напомнил святой Сатурн.

— Ты и вправду веришь, что пираты стали бы спасать страну? — усмехнулся святой Марс. — Скорее всего, это просто совпадение. Не забывай, что титул Ситибукая — лучший трамплин для пиратов. Каждый год в море выходят какие-то самонадеянные новички, бросающие вызов Ситибукаям, и чем это для них заканчивается? Смертью. Просто на этот раз Пиратам Соломенной Шляпы повезло одолеть Крокодайла.

— А как тогда объяснить события на Эниес Лобби?

— Можно лишь сказать, что они дорожат своими товарищами, — ответил святой Марс. — Но это не делает их похожими на Роджера. Пират есть пират! К тому же… этот ниндзя, похоже, только что присоединился к их команде. Неужели вы думаете, что он успел проникнуться к ним глубокими чувствами?

— Соблазнить выгодой, значит…

Святой Сатурн понял мысль святого Марса, но такой метод не всегда мог сработать. Представители редких рас с уникальными родословными предпочитали держаться от Мирового Правительства как можно дальше.

— Так что ты предлагаешь?

— Как насчёт титула Ситибукая? — равнодушно бросил святой Марс.

— Ситибукая?!

— Да, Ситибукая.

— Ты что, забыл о недавнем донесении от Сэнгоку? — нахмурился святой Насджуро. — Хоть из-за Крокодайла и освободилось одно место в рядах Ситибукаев, но… Чёрная Борода, получивший наш «подарок», очевидно, является более подходящим кандидатом.

Никто из присутствующих не был глупцом. Все прекрасно понимали, что означает Эйс в руках Чёрной Бороды. Если всё провернуть правильно, можно будет устроить так, что Белоус погибнет прямо в штаб-квартире Морского Дозора!

— Я, разумеется, знаю об этом, — сказал святой Марс. — Мы не отменим решение дать ему титул Ситибукая, иначе он не отдал бы нам Огненного Кулака Эйса. Хоть нас и не заботят Ёнко Нового Света, но нужно же дать Дозору возможность показать результат.

Какой бы огромной ни была сила пиратов, они не представляли угрозы для Мирового Правительства, потому что никогда не объединялись и оставались разобщённой силой. Примани их небольшой выгодой — и они, возможно, даже начнут истреблять друг друга. Так что эти парни никогда не были серьёзной угрозой.

— Тогда что ты имел в виду, говоря о титуле Ситибукая?

— То, что сказал, — ответил святой Марс.

Остальные переглянулись, на мгновение не поняв его замысла.

— Маршрут Пиратов Соломенной Шляпы может пересечься с Флорианским Треугольником, где обитает Гекко Мория, — пояснил святой Марс. — Не думаю, что этот ничтожество сможет их одолеть.

Если уж даже адмирал Дозора не смог справиться с Пиратами Соломенной Шляпы, то куда уж этому бездарю, который только и умеет, что возиться с трупами. Он давно потерял свой боевой дух, и, вероятно, сейчас даже не способен использовать Хаки.

— Ты хочешь сказать… дождаться, пока Пираты Соломенной Шляпы победят Гекко Морию, а затем соблазнить их титулом Ситибукая?

— Именно, — подтвердил святой Марс. — Как и в случае с Тираном Кумой. Как только они примут титул, у нас появится гораздо больше пространства для манёвра.

— А что, если они не встретятся?

— Тогда пусть Сайфер Пол-0 отыщет их и соблазнит другой выгодой, — равнодушно произнес святой Марс. — Я уже говорил, пираты жаждут одного и того же. Мы просто дадим им это. Если он согласится подчиниться, то всё не проблема. Он может даже завести себе огромный гарем для продолжения рода. Разумеется, взамен ему придётся поделиться своими особыми способностями.

Либо передать свою родословную, либо обучить ниндзюцу. В любом случае, эту силу нужно заполучить.

Остальные переглянулись. Идея была стоящая. Ничего не поделаешь, способность управлять морской водой была слишком соблазнительной.

— А если он откажется?

— Тогда пусть не обижается, если мы применим силу, — холодно сказал святой Марс. — Заодно и Нико Робин вернём.

— Пусть Тиран Кума в ближайшее время наведается во владения Гекко Мории, — подытожил святой Сатурн. — Если тот парень согласится — прекрасно. А если нет…

— Можно просто приказать Куме силой доставить его к нам!

— Согласен.

http://tl.rulate.ru/book/145639/7861167