Готовый перевод Zongman: People in Chaldea, all the group members are wives / Zongman: В Халдее все члены группы — мои жёны: Глава 9: Сожалеющая Гефест!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9: Сожалеющая Гефест!

【Ты и белый волк отправились в путь, и никто не пришёл вас проводить.】

【Ты когда-то говорил, что не любишь прощаний и не нужно говорить «до свидания».】

【Лучше оставить все сюрпризы для следующей неожиданной встречи.】

【Четыре сестры-автоматона, очевидно, прислушались к твоим словам. Они стояли на самой высокой точке храма и смотрели вслед твоему удаляющемуся силуэту.】

【«Зои вернётся, правда?»】

【Филофросина больше всех не хотела с тобой расставаться. Она была самой младшей, и у вас были самые лучшие отношения.】

【Она беспокоилась, что тебе будет плохо снаружи, что тебя будут обижать.】

【Ведь ты был таким хрупким, что не мог одолеть даже самого обычного крестьянина.】

【Она очень волновалась.】

【Волновалась, что ты никогда не вернёшься.】

【«Обязательно вернётся».】

【Хотя Эвклея тоже очень беспокоилась, как старшая сестра, она не могла этого показывать: «Зои — умный мальчик, к тому же его защищает Того, ничего не случится».】

【«Это хорошо».】

【Услышав, что даже старшая сестра так говорит, Филофросина немного успокоилась, и на её лице снова появилась улыбка.】

【Она проводила тебя взглядом, а затем вприпрыжку побежала на кухню: «Зои научил меня делать торт. Хотя у меня пока не очень хорошо получается, но к его возвращению я точно научусь!»】

【«Когда он вернётся, я обязательно устрою ему грандиозный пир в его честь! Я испеку самый вкусный в мире торт, чтобы отпраздновать исполнение его мечты!»】

【Мечта.】

【Какое далёкое и недостижимое слово.】

【Гефест, будучи богиней, даже прячась во дворце, отчётливо слышала слова Филофросины.】

【Она снова погрузилась в сомнения и метания, разрываясь на части.】

【Она хотела вернуть тебя, но не желала становиться преградой на твоём пути.】

【Даже просто взглянуть на тебя казалось ей мукой.】

【Потому что Гефест боялась, что не сдержится и силой вернёт тебя на остров Лемнос, чтобы навсегда оставить рядом с собой.】

【«Афина, ты ведь защитишь его, правда?»】

【В пустом и холодном дворце эхом отдавался шёпот богини.】

【Всепроникающее чувство одиночества плотно окутало Гефеста.】

【Вчерашнее веселье, смех... всё это казалось прекрасным сном, готовым рассыпаться от одного прикосновения.】

【С каких пор я начала бояться одиночества?】

【Гефест закрыла глаза и зарылась лицом в подушку, прячась, как страус.】

【Если не думать, не смотреть.】

【То я не буду чувствовать себя одинокой...】

【Богиня могла бы вынести тьму, ведь она никогда не видела света.】

【Все боялись её как огня, даже четыре «дочери», созданные её собственными руками, не смели приблизиться к ней.】

【Величественный храм был лишь тюрьмой, в которую боги заточили Гефеста!】

【Никто никогда не хвалил её красоту, никто никогда не сидел рядом с ней, уча её жарить мясо.】

【Прикоснувшись к теплу солнца, как она могла теперь выносить это разъедающее до костей одиночество?】

【После твоего ухода Гефест...】

【...начала сожалеть.】

.................................

Линь И, конечно, не знал, что стоило ему уйти, как госпожа богиня снова впала в уныние.

Впрочем, в этом не было ничего странного.

Ведь Гефест была больна.

И это была очень серьёзная психологическая болезнь.

Брошенная в детстве матерью, да ещё и калека, она страдала от сильного комплекса неполноценности.

Ненависть и гнев, бесчувственная внешность — всё это было лишь бронёй, которой Гефест защищала себя.

По своей сути, она была очень сентиментальной богиней.

И даже с лёгкими задатками яндэрэ.

Честно говоря, до того, как он по-настоящему покинул остров Лемнос, Линь И и вправду немного боялся, что она силой заставит его остаться.

Теперь всё было хорошо. Сидя на спине Того, Линь И смотрел на стремительно проносящийся мимо пейзаж и впервые ощутил, что значит свобода, когда «птице вольно в высоком небе, а рыбе — в широком море»!

Этот мир создан для того, чтобы я один мчался по его просторам!

— Быстрее, ещё быстрее, Того!

— У!

Того тоже был взволнован и снова ускорился.

Он впервые мчался на полную мощь, без всяких ограничений, свободно и вольготно.

Того был редчайшим Мифическим Зверем, обладавшим талантом, не уступающим Драконьему виду!

Белый волк от природы обладал способностью чувствовать стихию ветра, и когда он бежал, то был подобен потоку света, невероятно быстр!

Сравним с легендарным Пегасом!

Он бежал по волнам океана, оставляя за собой длинную прямую линию на воде!

Всего за несколько минут он добрался от острова Лемнос до материка на другом берегу.

Вот только хрупкое тело Линь И немного не выдержало.

Едва он «слез», его чуть не стошнило.

И это при том, что Того создал барьер, защищавший от ветра.

Иначе Линь И, скорее всего, давно бы уже потерял сознание.

— Буэ-э...

Сделав несколько рвотных движений, Линь И не забыл дрожащей рукой показать Того большой палец и похвалить: «Потрясающе!»

— У-у-у~ (Ещё бы, я же Того!)

Белый волк вскинул голову и гордо взвыл.

Линь И не мог сдержать улыбки.

Того был огромным, но по характеру ничем не отличался от ребёнка.

Когда его хвалили, он становился очень счастливым.

— Покинуть остров Лемнос — это лишь первый шаг.

Когда ему стало немного лучше, Линь И начал советоваться с Того, как в кратчайшие сроки добиться известности.

Назвать это советом было сложно, на самом деле он просто размышлял вслух.

В чистых, как родниковая вода, голубых глазах Того не было и следа, осквернённого знаниями.

— Самый быстрый способ — это пройти испытание богов, отправиться на битву с ужасными чудовищами.

— Но проблема в том, как получить это испытание?

Линь И погрузился в раздумья.

В любом мире первый капитал заработать труднее всего.

Такие полубоги, как Геракл, с рождения находились под присмотром богов.

Стать великим героем для них было лишь вопросом времени.

А Линь И был всего лишь смертным, как боги могли обратить на него внимание?

— Это немного усложняет дело.

— А что если...

— ...найти Ясона и как-нибудь выпросить у него место на корабле?

Стать великим героем, начав с карьеры Короля Пиратов!

Линь И помнил, что в мифах и легендах Ясон был человеком с очень хорошим характером.

Он ведь не должен ему отказать?

Да.

Ради Того.

Как-никак, это Мифический Зверь, Ясон вряд ли откажется принять Того в команду.

А что до самого Линь И...

Может, прокатит в качестве довеска?

Подумав об этом, Линь И похлопал Того по спине и с чувством сказал: «Как же хорошо, что ты у меня есть, Того».

— У?

Хоть он и не совсем понял, почему Зои вдруг это сказал, но он, должно быть, меня хвалит?

Того вильнул хвостом, словно говоря: «старший брат здесь, Зои, тебе остаётся только расслабиться и ничего не делать»

http://tl.rulate.ru/book/145572/7759567

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись