Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 1018. Поход!

Три боевых корабля зависли в воздухе.

Длина их корпусов достигала десяти тысяч чжан, многие части были изготовлены из таинственного лазурного железа, повсюду были выгравированы особые руны, а в центре гордо развевались флаги секты Лазури.

Величественные и внушительные, они излучали безмерную мощь.

Участники этого похода, облачённые в полное снаряжение, выглядели серьёзными, и в их глазах читалось некоторое беспокойство.

Однако, несмотря на опасения, никто не дрогнул перед битвой.

Это была кровная месть секты, и её нельзя было не свершить.

Особенно эта группа старейшин и учеников, которые когда-то получили благословение Небесного Пути, дарованное за заслуги предыдущих мудрецов, подавивших Демоническую Бездну.

Получив дары предков, как они могли не восстановить справедливость для своих угнетённых прародителей?

— Дон, дон, дон...

Раздался гулкий звук; это один из старейшин, который не мог отправиться в поход, находился в укромном уголке секты и изо всех сил бил в боевые барабаны, молясь за триумфальное возвращение главы секты и его спутников.

Чэнь Цинюань давно уже находился на одном из боевых кораблей, конечно же, вместе с переодетым Мечником Вечерней Звезды.

Хотя они находились в тайной комнате одной из кают, их взоры проникали сквозь толстые стены, и они видели, как все члены секты Лазури придают этому походу огромное значение, пренебрегая собственной жизнью и смертью, лишь бы не опозорить достоинство секты.

Некоторые старейшины преклонили колени у храма предков и безмолвно молились.

Множество учеников смотрели на три боевых корабля, сжимая кулаки. Они сожалели, что родились на тысячу лет позже, иначе им непременно представился бы шанс присоединиться к походу секты на Имперскую область.

После того как все дела были улажены, Линь Чаншэн поднялся на борт боевого корабля. За его спиной следовали двое молодых людей, юноша и девушка, оба одетые в изысканные белые одеяния, их облик был необыкновенным.

Девушку звали Бай Юнань, а юношу — Янь Иншан. Они были истинными учениками Линь Чаншэна, очень ценились, и их будущее было многообещающим.

На прошлой церемонии приёма учеников они оба блестяще проявили себя и в будущем непременно станут опорой секты Лазури.

Кроме того, у Линь Чаншэна был сын по имени Линь Пинянь, который на этот раз не отправился в поход на боевом корабле, а остался в секте. Он был старше, сотни лет назад уже был старейшиной внутреннего двора секты Лазури, обладая превосходным талантом, его культивация достигла пика Пересечения Бедствия.

На этот раз в поход отправились две тысячи человек. Старейшин внутреннего и внешнего дворов было более трёхсот, остальные — достойные обучения ученики.

Среди них были не только главные ученики, но и несколько весьма выдающихся учеников внешнего двора.

Боевые корабли, выстроившиеся в ряд, походили на три исполинские горы.

— Мы сможем победить?

В дао-поле секты Лазури кто-то из толпы произнес вслух.

В одно мгновение все вокруг тут же умолкли, их лица выражали глубокую печаль и беспокойство.

— Хотя Великие Святые Земли Имперской области обладают глубокими корнями и множеством могущественных мастеров, не забывайте о том, кто в секте Лазури. Пока он здесь, с сектой Лазури никогда ничего не случится.

Лю Линжань, ныне главный старейшина секты Лазури, решила остаться и стабилизировать секту. Она ещё не встретилась с Чэнь Цинюанем, но, судя по её пониманию главы секты, если бы не стопроцентная уверенность, он бы ни за что не поставил на кон будущее секты Лазури.

После окончания смуты в Демонической Бездне Небесный Путь даровал благословение секте Лазури. Глава секты, воспользовавшись этим шансом, ступил на Божественный Мост, но этого было недостаточно, чтобы поколебать тех шакалов, волков и тигров Имперской области.

В такое время глава секты решил отправить войска в Имперскую область, и сделал это столь решительно.

У Лю Линжань возникла догадка.

«Младший дядя-наставник, неужели ты вернулся?»

Взглянув на облака, она невольно вспомнила прошлое. Если бы не младший дядя-наставник, защищавший и направлявший её на всём пути, она бы ни за что не достигла сегодняшней славы.

— Он? Неужели старейшина Лю говорит о Почтенном Чэне?

Тут же в глазах всех учеников вспыхнуло яркое пламя, и они страстно желали однажды лично встретиться с Почтенным Чэнем.

Все, кто был полон тревоги, мгновенно наполнились боевым духом.

Многие молодые ученики видели лишь портреты Чэнь Цинюаня в книгах и очень почитали его.

В их глазах Чэнь Цинюань был легендарной личностью, недостижимой даже ценой всей их жизни. Они даже не осмеливались называть Чэнь Цинюаня прадедом-наставником, лишь осмеливались называть его Почтенным.

В боевом корабле Мечник Вечерней Звезды Ли Муян уловил обрывки разговоров из толпы и воскликнул с восхищением: — Эта девчонка очень умна.

— Я её вырастил, так что это само собой разумеется.

Чэнь Цинюань знал, о ком говорил Ли Муян, и был очень горд.

Формально Чэнь Цинюань был младшим дядей-наставником Лю Линжань, но фактически был ей как учитель.

С тех пор как Лю Линжань вступила в секту, она культивировала вместе с другими учениками, и каждый раз, когда сталкивалась с трудностями, Чэнь Цинюань давал ей наставления.

— По сравнению с гениями современности её талант уступает, но для Северной Пустоши это уже очень хорошо, — сказал Ли Муян.

— Если ты считаешь, что эта девчонка неплоха, то, когда у тебя будет время, можешь передать ей несколько техник меча.

Чэнь Цинюань, если не ошибался, Лю Линжань была мечницей, но, к сожалению, в юности у неё не было известного учителя, и она упустила лучшее время.

— Почтенный шутит, — ответил Ли Муян. — Даже любые ваши наставления послужат этой девчонке на всю жизнь. Как я, с моими ничтожными способностями, смею вводить в заблуждение чужих учеников?

Это не было лестью, Ли Муян действительно так думал.

— Мечнику не стоит скромничать, — вновь произнёс Чэнь Цинюань. — Ты являешься величайшим мастером своего времени. Не говоря о том, чтобы взять девушку Лю в ученики, наставлять её впоследствии не должно быть трудно.

— Да, я запомнил.

Ли Муян больше не отказывался и запомнил это. Он подумал про себя: «Этой девчонке выпало благословение, накопленное за сотни жизней, раз она удостоилась внимания Почтенного. Это вызывает зависть».

— Вот хорошее вино, хранящееся в Главной ветви Западного Края, попробуй, — сказал Чэнь Цинюань, доставая два кувшина вина и ставя их на стол. Ему ещё предстояло некоторое время провести до Имперской области, нельзя же просто сидеть сложа руки. Он улыбнулся.

— Благодарю, Почтенный, — Ли Муян поклонился в знак уважения.

Даже если бы в кувшине была вода, это было бы самое изысканное вино в мире.

Поскольку это вино было из рук Чэнь Цинюаня, оно приобрело дополнительную ценность, практически безграничную.

Снаружи Линь Чаншэн стоял на возвышении, оглядывая толпу.

Убедившись, что ничто не упущено, он громко воскликнул: — Отправляемся!

— Желаем главе секты триумфального возвращения!

Старейшина-защитник секты и остальные низко поклонились, их лица были полны надежды.

— Триумфального возвращения!

Их голоса были подобны грому, сотрясая Небеса и Землю.

Только когда боевые корабли удалились, секта Лазури активировала защитный массив секты, запретив всем покидать её пределы, чтобы предотвратить любые происшествия.

О таком грандиозном размахе даже соседние секты, не пытаясь специально разузнать, могли узнать. Все секты вокруг дрожали от страха; впервые за много лет они видели, чтобы секта Лазури предпринимала такие масштабные действия, не зная причины.

Ветер поднялся от звездной области Устойчивого Потока Северной Пустоши, разнёсся по всем сторонам света и в конце концов достигнет Имперской области, подняв там грандиозную бурю.

— Говорят, большая часть высших чинов секты Лазури выступила, даже глава секты был среди них. Всего три боевых корабля, великолепным строем, неизвестно, куда направилась.

— У меня есть друг, который несколько дней назад ездил в звездную область Устойчивого Потока и обнаружил, что секта Лазури полностью активировала защитный массив секты. Наверняка должно произойти что-то важное.

— Полное активирование защитного массива секты требует астрономического количества духовных камней ежедневно. Если бы это было в нашей секте, мы бы ни за что не смогли себе это позволить. Не зря это секта Лазури, с её глубокими корнями и несметными богатствами.

Многие места в Северной Пустоши начали обсуждать дела секты Лазури, что бурными обсуждениями вызывало всеобщий ажиотаж.

http://tl.rulate.ru/book/145557/15218082