Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 639. Желаю тебе благополучия, старший брат, и береги себя

— Вернулся, садись!

Воссоединились старые друзья, их брови поднялись от радости.

— Неплохо живёшь, всем завидно.

— Так себе, — Чан Цзыцю слегка улыбнулся. — После того инцидента с осадой, в будущем придётся действовать более сдержанно. Не став по-настоящему могущественным, трудно пошатнуть порядок в Имперской области.

— М-м, — взгляд Чэнь Цинюаня сузился, он не смел больше действовать столь опрометчиво. — Нужно несколько лет уединённой культивации, чтобы залечить раны.

— Ты ранен? Серьёзно?

Чан Цзыцю окинул его взглядом несколько раз, не заметив никаких проблем с телом Чэнь Цинюаня, но между его бровей мгновенно проступило беспокойство.

— Мутация в Демонической Бездне вызвала бунт Моря Хаоса, и я получил ранения, — сказал Чэнь Цинюань. — Несерьёзно, не волнуйся!

— Я собираюсь уйти, оставаться в Академии Единого Пути постоянно — не по правилам.

В эти дни Чан Цзыцю беспокоился за Ии, поэтому не уходил. Теперь, когда Чэнь Цинюань вернулся, ему пора заняться своими делами.

— Ты мой брат, и ещё приглашённый старейшина секты Лазури. Что тут может быть неправильного в том, чтобы оставаться в Академии?

Чэнь Цинюань не хотел, чтобы Чан Цзыцю чувствовал себя неловко, его выражение было серьёзным.

— По личным причинам, хочу побродить и посмотреть, — Чан Цзыцю понимал добрые намерения Чэнь Цинюаня, его беспокойство о возможных неприятностях, если он уйдёт. Но разве можно пропустить виды в неспокойные времена? — Мой Путь отличается от твоего, я не могу всё время следовать за тобой.

Когда разговор дошёл до этого, Чэнь Цинюань понял и, уважая решение друга, кивнул и сказал: — Хорошо, когда ты собираешься отправиться?

— Сейчас, — Чан Цзыцю не жаждал власти, не прельщался красотой и богатством. До встречи с Чэнь Цинюанем он был вольным мастером клинка, живущим в гармонии с природой, странствующим под солнцем и луной.

Сказав это, он допил чай из чашки.

Он поднялся, ступил на воду и без колебаний двинулся вперёд, оставив за собой элегантный силуэт.

У каждого свой путь, встречи и расставания — обычное дело.

— Брат Чан, желаю тебе благополучия.

Лишь когда силуэт Чан Цзыцю скрылся из виду, Чэнь Цинюань отвёл взгляд и пробормотал про себя.

Затем Чэнь Цинюань нанёс визит декану, а также некоторое время болтал со своим учителем.

Несколько дней он играл с Ии, наслаждаясь тёплой и безмятежной жизнью.

В тот день Чжао Ичуань передал послание: — Есть время?

Услышав голос старейшины Чжао, Чэнь Цинюань без промедления отправился в его пещерную обитель.

Он прибыл к подножию зелёной горы, окутанной молочной дымкой.

— Входи!

Как только прозвучали слова Чжао Ичуаня, у подножия горы появился туманный проход, ведущий прямо в пещерную обитель.

Чэнь Цинюань прошёл прямо, войдя в ворота пещерной обители, окутанные белой дымкой.

В главном зале росли сотни персиковых деревьев, а земля была покрыта зелёной травой, излучая жизненную силу.

Чжао Ичуань в светло-сером парчовом халате сидел под персиковым деревом, на его лице играла лёгкая улыбка.

— Старейшина Чжао.

Чэнь Цинюань сделал несколько шагов вперёд и сложил руки в поклоне.

— Не стоит церемониться, садись.

Чжао Ичуань был единственным личным учеником декана, его талант был чрезвычайно высок, превосходящий двух заместителей декана. Если не случится ничего непредвиденного, он определённо станет следующим деканом Академии Единого Пути.

В прошлый раз, когда Чжао Ичуань прорвался в сферу Божественного Моста, он случайно коснулся запретных тайн, и его душа оказалась заперта в Божественном Мосту. К счастью, Чэнь Цинюань приложил усилия и вернул его душу, покинувшую тело.

— По поводу спасения, хочу лично поблагодарить.

Раньше у Чжао Ичуаня не было возможности поблагодарить, теперь, когда он немного восстановился, он, конечно, должен выразить свою благодарность.

— Старейшина, вы преувеличиваете, это мой долг.

Чэнь Цинюань слегка улыбнулся.

— Если ты так говоришь, тогда с подарком покончено, я оставлю его себе.

— Подарок? Какой подарок? — глаза Чэнь Цинюаня загорелись, и он с предвкушением сказал: — Кто сказал, что я не хочу? Покажи же!

— Хитрюга, — как Чжао Ичуань мог не знать характера Чэнь Цинюаня? Он поддразнил его, достал пространственное кольцо и положил на стол: — Я знаю, что секта Ледяного Таинства отдала тебе более половины своего состояния, и ты обладаешь огромными ресурсами, так что нет смысла дарить тебе обычные вещи, вроде духовных камней.

Чэнь Цинюань без всяких церемоний взял пространственное кольцо в руку, и его божественное чувство проникло внутрь, чтобы увидеть, что там находится.

В огромном пространственном кольце лежала лишь одна вещь.

Камень святого уровня размером с ладонь, переливающийся всеми цветами радуги.

— Кристалл Бессмертного Ли, — глубоким голосом сказал Чжао Ичуань. — Это материал для создания артефактов высшего качества, который трудно найти во всём мире. Этот маленький кусочек драгоценного камня я случайно получил несколько тысяч лет назад, и он поистине бесценен.

В сокровищницах Академии Единого Пути и многих высших сил также нет кристаллов Бессмертного Ли.

Потому что это основной материал для создания императорского оружия!

После того как Божественный Мост был разрушен миллион лет назад, Великий Путь стал неполным, и различные редкие сокровища стало трудно создавать.

Без преувеличения, независимо от ситуации в Древних землях, это, вероятно, последний кусок материала для императорского оружия.

— Старейшина, откуда у вас эта вещь?

Хотя Чэнь Цинюань был молод, у него был богатый опыт, и он глубоко понимал ценность Кристалла Бессмертного Ли. Эту вещь невозможно купить даже за миллионы духовных камней высшего качества.

— Я случайно попал в гробницу какого-то древнего мастера, и это был один из погребальных предметов.

Чжао Ичуань не стал скрывать и сказал прямо.

По какой-то необъяснимой причине Чэнь Цинюань принял странное выражение лица.

Неужели старейшина Чжао раскопал гробницу предка Линя?

Хотя такая вероятность мала, она существует.

— Тогда я приму.

Кристалл Бессмертного Ли — невероятно редкая вещь; в будущем, если потребуется восстановить серебряное копьё или Чёрный Треножник, он может сыграть огромную роль.

— Хорошо, у меня ещё дела, не буду задерживать тебя на чай.

Чжао Ичуань знал, что Чэнь Цинюань владеет великими сокровищами и, возможно, нуждается в таком драгоценном материале. Подарок был вручён, и он выпроводил гостя.

— Большое спасибо, старейшина Чжао.

Поблагодарив, Чэнь Цинюань поднялся и вышел из пещерной обители.

Пройдя несколько шагов, он встретил знакомого.

Приближающаяся фигура была облачена в светло-зелёное длинное платье, источая поразительную красоту и очарование.

— Старший брат Чэнь.

Это была Сун Нинянь, которую он не видел много лет, личная ученица Чжао Ичуаня, законная дочь древнего клана семьи Сун, настоящая гордость Небес.

— Младшая сестра Сун, какая неожиданная встреча!

Чэнь Цинюань вновь встретил знакомую, на его лице играла радостная улыбка, когда он приветствовал её.

В прошлом, когда Чэнь Цинюань много раз возвращался, Сун Нинянь либо находилась в уединённой культивации, либо отправлялась на тренировки.

На этот раз, наконец-то встретившись снова, они ощутили, словно разделяли их десятки тысяч лет.

Многие видели эту скрытую привязанность Сун Нинянь к Чэнь Цинюаню.

К сожалению, все понимали, что Чэнь Цинюань был всем сердцем предан Пути и не искал даосского спутника.

Сун Нинянь была очень умна и глубоко понимала, что их с Чэнь Цинюанем судьбы суждено было лишь пересечься, но не сплестись. Она не выразила своих чувств, всегда скрывая их в глубине сердца.

Усердная культивация хоть немного могла сократить расстояние между ними. При следующей встрече, возможно, они смогут с улыбкой вспомнить прошлое.

— Я пришла просить наставлений у учителя.

Волнение эмоций в глубине её глаз быстро скрылось, Сун Нинянь улыбалась, как цветок, а её голос был нежным.

— М-м, не буду отвлекать младшую сестру.

Чэнь Цинюань слегка улыбнулся и кивнул, проходя мимо Сун Нинянь.

Некоторым людям не суждено быть вместе долго.

Встреча сама по себе — это судьба, достойная воспоминаний, и не стоит желать слишком многого.

Лишь приняв это, можно отпустить себя. Только тогда, при следующей встрече, можно будет спокойно смотреть вперёд и с улыбкой вспоминать прошлое.

— Старший брат, береги себя.

Сун Нинянь обернулась, провожая взглядом удаляющийся силуэт Чэнь Цинюаня, и прошептала.

Она знала, что за таким выдающимся человеком, как старший брат Чэнь, несметное число женщин были влюблены. Та, что сможет быть рядом со старшим братом Чэнем, определённо будет необыкновенной, не сравнимой с обычной женщиной.

Иногда видеть тебя, иногда слышать новости о твоём благополучии.

Этого достаточно.

http://tl.rulate.ru/book/145557/12308317