Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 510. О чем ты думаешь?

Раз в несколько эпох в мире рождаются те немногие, чьё существование выходит за пределы Великого Пути. Таков был Тай Вэй миллион лет назад: он собственными силами изменил своё бесполезное тело, стал непобедимым, и даже законы мироздания отступали перед ним.

Серебряное копьё испило крови, и это была императорская кровь. Мощь этого оружия уже вполне могла сравниться с истинным императорским оружием.

Когда мастера замерли в ожидании продолжения видения, внезапно поднялась ужасающая буря. Мужчина в нефритовом одеянии попытался шагнуть в Нирвану, но был поглощён высшей силой; его тело разорвалось и обратилось в ничто.

Возможно, если бы он не был так тяжело изранен в предыдущих боях, исход этой попытки был бы иным.

— Назад!

Мастера не смели коснуться даже крупицы законов, витающих в зоне сражения, и поспешно бросились прочь.

Даже спустя триста тысяч лет остаточные законы были способны мгновенно стереть с лица земли любого современного практика. Лучшим доказательством тому служил Мо Лао: он всё ещё лежал без сознания, пожираемый остаточной императорской обидой.

Вряд ли этот старик вообще придёт в себя. Но даже если он очнётся, срок его жизни резко сократится, и ему останется лишь отойти к предкам.

Будучи в теле Квази-Императора, тот человек сразил семь трупов Императоров. Его реальная боевая мощь явно не уступала заурядным Великим Императорам Древнейшей эпохи. Именно этот несравненный талант пошатнул порядок Небесного Пути и заставил вздрогнуть древнего императора Тай Вэй, чья остаточная воля подпирала основание Божественного Моста.

Кровавый дождь продолжал лить, разливая в воздухе едва уловимую печаль. Люди смотрели в небо; их тела были напряжены, а сердца полны необъяснимой тяжести.

Обрывки образов великой битвы из древнего царства вскоре разлетятся по всему свету, вызвав небывалое потрясение.

В месте, недосягаемом для простых смертных, высился древний мост, соединяющий мир живых и Нирвану. Под Разрушенным мостом царила непроглядная тьма, похожая на разинутую пасть гигантского зверя, чьи клыки скрыты в черном тумане, а ледяное дыхание пронизывает каждый дюйм пространства.

Где-то там, в одном из закоулков под Разрушенным мостом, покоилось тело, окутанное тусклым золотым сиянием — императорские руны запечатали эту область. Под влиянием древних законов, даже спустя миллион лет, императорская плоть сохраняла божественную искру; величественная, подобно горе, она подпирала небеса, не давая им окончательно рухнуть.

Тело Великого Императора Тай Вэй продолжало охранять Божественный Мост, а его воля всё ещё не рассеялась.

Малейшее колебание законов, донёсшееся с поля битвы Древнейшей эпохи, было уловлено волей Тай Вэй. Его тело едва заметно вздрогнуло, а в пустых, глубоких, как бездна, глазах на миг вспыхнул белый свет, словно он пронзил пространство и время, заглянув в поток истории триста тысяч лет назад.

— Силой смертного подавить трупы Императоров... За всю вечность это единственный случай...

За миллионы лет ничего подобного никогда не происходило. Именно необычайность мужчины в нефритовом заставила волю древнего императора Тай Вэй, стоявшего на вершине императорского Пути, дрогнуть. Он был готов поставить на кон остатки своего существования, чтобы указать тому дорогу и дать шанс на будущее.

В глазах Тай Вэй этот человек был "переменной" вне Великого Пути. Будучи запертым в оковах Квази-Императора, он сумел силой пробить брешь, пересечь Разрушенный мост, сразить семь трупов Императоров и своими глазами увидеть Нирвану.

Более того, его серебряное копьё испило императорской крови и уже вошло в ранг императорского оружия. Оно не считалось "истинным" лишь потому, что ещё не прошло через крещение рунами Пути Великого Императора.

В будущем, когда серебряное копьё пройдёт это крещение, оно превзойдёт императорское оружие всех прошлых эпох и станет чем-то уникальным. Даже два личных императорских артефакта древнего императора Тай Вэй, вероятно, уступят ему в мощи.

— Времени у тебя осталось немного, — прошептала воля Тай Вэй, глядя на осколки прошлого. Его сознание было предельно истощено; он закрыл глаза и вновь погрузился в глубокий сон.

Труп и крупица воли поддерживали Божественный Мост больше миллиона лет — они достигли своего предела. Скоро воля окончательно рассеется, Божественный Мост рухнет, и путь вперёд будет отрезан.

В одном из уголков неподалёку от императорского тела, скрестив ноги и закрыв глаза, медитировал мужчина в простых холщовых одеждах. Это был не кто иной, как Мечник Вечерней Звезды, которого мир считал погибшим.

В битве на горе Фиолетовых Облаков много лет назад он не смог противостоять силе Великого Пути и рухнул под Божественный Мост. Тьма поглотила его, он уже стоял одной ногой в мире мёртвых, а его жизненные силы почти иссякли. Но в решающий момент Мечник Вечерней Звезды последовал указаниям декана Единого Пути и нашёл шанс на спасение.

Он и представить не мог, что в своей жизни увидит величественное тело древнего Императора и даже сможет культивировать, опираясь на крупицы силы императорских рун. Такая удача была поистине милостью Великого Императора!

Однако он пока не мог пробиться сквозь хаотичные законы Разрушенного моста, чтобы вернуться в большой мир. Впрочем, остаться здесь было не самым худшим вариантом: если ему и суждено погибнуть, то быть погребённым рядом с Великим Императором древности — достойный финал жизни.

***

Обрывки видений древней войны, благодаря рассказам старых мастеров, быстро вызвали волну волнений по всему миру. Кровавый дождь не прекращался уже пять месяцев.

Странно было то, что вода омывала все миры, но уровень рек не поднимался, и в странах смертных не случалось наводнений. Культиваторы, желавшие докопаться до истины, провели исследования и обнаружили, что, коснувшись земли, капли превращаются в духовную энергию. Дождь не приносил бед, а, напротив, питал горы и реки, делая ауру в мире более насыщенной.

— Когда же этот дождь прекратится? — задавались вопросом бесчисленные существа по всему свету.

— Неужели Небесный Путь и вправду плачет?

Если бы это не была сила Небесного Пути, откуда бы у простого дождя взялась такая мощь?

— Согласно предположениям предков различных кланов, выпадение кровавого дождя связано с тем, что проявились следы законов древней войны.

В тот день верховный предок Святой Земли Сюаньцзин вошёл в древнее царство и случайно задел некую запретную печать, из-за чего законы древней битвы вновь явились миру. Сам же он в миг соприкосновения с печатью обратился в лужу крови, закончив свой путь.

— Значит, это древнее царство когда-то было полем битвы Древнейшей эпохи!

Большинство следов погребённой истории находились именно внутри него. Теперь древнее царство было полностью открыто: в нём таились наследия великих мастеров древности и росли редчайшие сокровища, копившие силу бесчисленные годы. Конечно, земли, полные великих возможностей, таили в себе и огромную опасность.

Успех одного человека всегда строится на горах трупов других, а реки крови — лишь фон для его восхождения. Но даже зная об опасностях древнего царства, практики не отступали. Движимые жадностью и надеждой, они без колебаний входили внутрь, теша себя мечтой, что именно их поцелует удача и Небесный Путь позволит им возвыситься.

Большинство из них были лишь пушечным мясом, не заслуживающим даже роли второго плана. Не обладая выдающимися способностями, они грезили о великих свершениях, хотя жизнь их была тонка, как лист бумаги.

За последние годы число погибших молодых гениев перевалило за тысячу, а талантливых практиков рангом пониже пало и вовсе без счёта. С другой стороны, среди множества смертей неизбежно появлялись счастливчики: у кого-то обычный духовный корень переродился в выдающийся, а кто-то обрёл техники древних мастеров и в одночасье превратился в нового непревзойдённого гения.

Словом, путь культивации был предельно жесток, и здесь нельзя было полагаться на простое везение.

— О чем ты думаешь, братец?

В изысканно обставленной комнате Лао Хэй, принявший облик маленькой чёрной змеи, свернулся на столе и уплетал деликатесы. Он заметил Чэнь Цинюаня, который стоял у окна с печатью глубокой задумчивости на лице, и решил спросить.

http://tl.rulate.ru/book/145557/11084792