Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 417. Прибытие Дворца Грушевого Цвета и переговоры о союзе

Прибывшими были не кто иные, как представители Дворца Грушевого Цвета из Южного Региона.

Раз решение было принято, его следовало претворять в жизнь до конца, не допуская и тени сомнения. Дворец Грушевого Цвета не скрывал своих намерений; напротив, они нарочно сделали всё так, чтобы об их визите узнали все окрестные силы. О заключении союза нужно было заявить во всеуслышание: перед лицом трудностей они будут наступать и отступать плечом к плечу.

— Ну и размах! — воскликнули ученики секты Лазури, заворожённо глядя на небо. Половина небосвода словно почернела: боевые колесницы выстроились в длинную цепь, их грозный вид приковывал взгляды и внушал трепет.

— Дворец Грушевого Цвета прибыл сюда... интересно, каковы их истинные намерения? — старейшины выглядели сосредоточенными. Пока цели верхушки Дворца оставались туманными, в их душах таилась затаённая тревога.

— Это не к добру, — Линь Чаншэн, казалось, знал чуть больше остальных. Он поспешил успокоить взволнованных людей.

Покойный старейшина Дугу Чанкун когда-то упоминал, что Дворец Грушевого Цвета — союзник, а не враг, и в случае великой беды к ним можно обратиться за помощью.

И всё же, даже если отношения между сектой Лазури и Дворцом были дружественными, стоило ли поднимать такой шум? Это казалось странным.

В глазах Линь Чаншэна промелькнуло сомнение, но он всё же повёл старейшин навстречу гостям, распорядившись подготовить приём по самому высшему разряду. Он лично вышел за ворота, чтобы поприветствовать прибывших.

— Встречайте гостей!

Защитный барьер раскрылся, и в пустоте пролегла сияющая лазурным светом дорога. Линь Чаншэн замер в воздухе на одном уровне с передовыми боевыми колесницами.

Радушие радушием, но нельзя было ронять достоинство своей секты. Он должен был стоять прямо, ни в чём не уступая гостям.

Тринадцать древних боевых колесниц выглядели величественно и торжественно. На центральной из них один за другим начали появляться главные старейшины Дворца. Последней вышла женщина в роскошных расшитых одеждах. Её длинные волосы были собраны на макушке в изящный узел и заколоты нефритовой шпилькой. Сложив руки перед собой, она излучала благородство и неописуемое величие.

— Владычица! — все присутствующие из Дворца Грушевого Цвета в один голос поприветствовали её глубоким поклоном.

Лю Наньшэн едва заметно кивнула, позволяя им подняться.

Увидев, что Владычица Дворца прибыла лично, Линь Чаншэн и его люди не на шутку удивились. Они ожидали увидеть группу сильных старейшин, но никак не главу всей организации.

Ситуация была из ряда вон выходящей.

Сохраняя бдительность, Линь Чаншэн сложил руки в приветственном жесте: — Владычица Лю лично почтила своим визитом нашу секту Лазури. Позвольте узнать, по какому важному делу?

— Глава Линь, — Лю Наньшэн мягко улыбнулась в ответ. Хотя по силе Линь Чаншэн уступал ей, они оба были главами великих сект, и правила приличия следовало соблюдать неукоснительно.

— Можем ли мы войти и поговорить более детально? — предложила она.

— Разумеется. Прошу, проходите.

Линь Чаншэн уже всё подготовил: в гостевом зале на столах были разложены духовные плоды и дымился ароматный чай Пути. Лю Наньшэн вошла в сопровождении группы старейшин, в то время как остальные остались на колесницах.

Помимо наставников, в этот раз прибыло немало истинных и обычных учеников внутреннего двора Дворца Грушевого Цвета. Им было полезно выйти в свет и наладить отношения со сверстниками из секты Лазури, чтобы между ними не было отчуждённости.

Когда все расселись по местам, Лю Наньшэн прямо изложила цель своего визита.

— Союз? — верхушка секты Лазури замерла в оцепенении. Первой реакцией была не радость, а подозрение.

Учитывая наследие и статус Дворца Грушевого Цвета, им не было никакой нужды связывать себя узами с сектой Лазури. Говоря без прикрас, секта Лазури без своего великого старейшины была подобна шаткому строению, которое в любой миг могло быть сметено бурным потоком новой эпохи.

Зачем Дворцу внезапно предлагать союз? Не скрываются ли за этим коварные замыслы? Линь Чаншэн и его помощники не могли не задаться этим вопросом. С серьёзными лицами они обменивались короткими фразами через божественное чувство.

— Владычица Лю, я не люблю ходить вокруг да около. Давайте говорить прямо, — Линь Чаншэн, сидевший на почётном месте, пристально посмотрел на гостью.

— Глава Линь, я слушаю вас, — отозвалась Лю Наньшэн с лёгкой улыбкой.

— Дворец Грушевого Цвета — огромная организация, прочно удерживающая место сильнейшей власти в Южном Регионе. Секта Лазури же только восстанавливается, наше основание ещё слишком хрупко, а врагов не счесть — беда может нагрянуть в любую секунду. Зачем вашей секте обременять себя таким союзом? Это ведь только лишние хлопоты.

Линь Чаншэн выложил все карты на стол.

— Безусловно, секта Лазури сейчас окружена врагами и полна опасностей. У Дворца Грушевого Цвета же глубокие корни и стабильное положение, — спокойно произнесла Лю Наньшэн. — Однако великая эпоха уже настала, и мировой порядок неизбежно изменится. Если Дворец останется прежним, у нас не будет шанса сохранить процветание в веках.

Она сделала небольшую паузу и продолжила: — Дворец Грушевого Цвета предлагает союз, желая помочь секте Лазури преодолеть нынешние невзгоды. Мы надеемся, что, когда в будущем ваша секта возвысится, вы окажете покровительство своим союзникам.

— Владычица Лю, вы это называете... инвестицией? — Линь Чаншэн мгновенно уловил суть.

— Именно так, — кивнула Лю Наньшэн.

— И вы не боитесь, что ваш корабль пойдёт ко дну вместе с нашим? — спросил Линь.

— Боюсь, но я верю в свою проницательность, — её голос звучал предельно серьёзно.

— На что же вы обратили внимание в нашей секте, раз решились на столь рискованный шаг?

Вопрос касался будущего всей организации, поэтому Линь Чаншэн обязан был прояснить всё до мельчайших деталей, чтобы не оставить места скрытым угрозам.

— Чэнь Цинюань, — без колебаний произнесла Лю Наньшэн. Немного подумав, она добавила: — И У Цзюньянь.

Талант Чэнь Цинюаня был настолько ослепительным, что невольно затмевал сияние У Цзюньяня. Однако нельзя было отрицать, что способности последнего определённо ставили его в один ряд с лучшими гениями этого мира — иначе он не смог бы заполучить фрагмент императорского оружия.

Ни Лю Наньшэн, ни другие сильные мира сего не знали, что У Цзюньянь не просто владеет осколком — у него был Трактат Высшего Бесстрастия, и в будущем он имел все шансы обрести наследие древнего императора Тай Вэя. Если бы об этом стало известно, мир бы просто сошёл с ума.

— Им потребуется ещё немало времени, чтобы вырасти и окрепнуть, — заметил Линь Чаншэн.

— Дворец Грушевого Цвета умеет ждать.

— В борьбе великой эпохи часто случаются непредвиденные обстоятельства. Если события пойдут не так, как вы ожидаете, вы не пожалеете о своём выборе? — тон Линь Чаншэна был суров.

— Раз Этот Владыка решил сделать ставку, я не буду знать сожалений, даже если проиграю.

Именно эта решительность позволила Лю Наньшэн достичь нынешних высот и сделать Дворец Грушевого Цвета гегемоном Южного Региона, подавив бесчисленное множество первоклассных сект.

Линь Чаншэн опустил взгляд и надолго замолчал.

В зале воцарилась такая тишина, что было слышно, как падает игла. Старейшины обеих сторон плотно сжали губы, не смея проронить ни слова. В таких делах последнее слово оставалось только за главой.

— Владычица Лю, — Линь Чаншэн наконец поднял чашу с ароматным чаем и протянул её в сторону гостьи. — Да пребудет наш союз вечно, и пусть мы будем помогать друг другу, разделяя одну судьбу.

Услышав это, Лю Наньшэн улыбнулась и тоже подняла свою чашу, осушив её до дна.

Напряжение в зале мгновенно рассеялось. Старейшины обеих сект начали оживлённо переговариваться, наполнив помещение радостными голосами и смехом.

Тем временем в одном из боковых залов секты Лазури...

Чэнь Цинюань, будучи старейшиной, формально обязан был присутствовать на общем собрании. Однако он терпеть не мог подобные скучные церемонии, а потому решил остаться в стороне, наслаждаясь тишиной и покоем.

— Дядя-наставник, Святая Дочь Дворца Грушевого Цвета просит аудиенции, — доложил ученик внутреннего двора, почтительно склонившись перед входом.

— Понял.

Раз обе секты теперь были в дружеских отношениях, Чэнь Цинюань не мог просто запереться у себя. Отставив чашу с вином, он вышел и направился к ближайшему гостевому залу.

— Святая Дочь, давно не виделись, — произнёс он, завидев у входа Ван Шутун.

Как и всегда, она была в белоснежном платье. Её облик излучал благородство, но от самой девушки исходил тонкий холод, из-за чего в пространстве вокруг неё то и дело возникали крошечные кристаллики льда.

— Собрат по Пути Чэнь, — Ван Шутун кивнула в знак приветствия. В её взгляде холод, казалось, немного отступил, и даже лёд под её ногами частично растаял.

— Святая Дочь искала меня? Случилось что-то важное? — с улыбкой спросил Чэнь Цинюань после короткого обмена любезностями.

http://tl.rulate.ru/book/145557/10567115