Готовый перевод Heavenly Abyss / Бездна Небес: Глава 379. Мир потрясён

Повсюду в Северной Пустоши начали распространяться слухи о секте Лазури, и с каждым днём это обсуждение становилось всё жарче.

— Секта Лазури, Демоническая Бездна...

Следы истории, которые ведущие силы Имперской области намеренно пытались похоронить в забвении, словно неостановимая песчаная буря, взметнулись и перевернули весь мир.

Секта Лазури, возвышавшаяся над всеми живыми существами, пришла в упадок ради того, чтобы подавить Демоническую Бездну.

Эта история была настолько величественной и трагичной, что казалась сном, в который трудно поверить.

В глазах обывателей мир культивации крайне жесток. Практики ценят выгоду превыше всего, стремясь лишь взобраться на самую вершину, чтобы распоряжаться чужими судьбами.

Когда люди впервые слышали о поступке секты Лазури, их первой реакцией было не изумление, а крайнее недоверие. Однако со временем новость распространялась всё шире, и многие Великие Старейшины выступили с подтверждениями, гарантируя, что в этом деле нет ни капли лжи.

В одно мгновение весь мир был потрясён, и люди замерли в благоговении.

Кто-то исполнился благодарности, кто-то воспринял это как мифическую легенду, считая, что события столь далёких времён его не касаются.

Так или иначе, история о секте Лазури и Демонической Бездне пронеслась по всем мирам и небесам, вызвав поистине глобальное потрясение.

Даже простые существа, живущие в процветающих краях, кое-что слышали об этом и преисполнились почтения.

Секта Лазурного Пути из звёздной области Устойчивого Потока попала в поле зрения великих мира сего. Сильнейшие мастера немедленно начали расследование или же отправились с визитом.

— Чэнь Цинюань — преемник секты Лазури.

События зашли так далеко, что любому сильному эксперту стоило лишь немного разузнать, чтобы понять происхождение секты Лазурного Пути.

— Из поколения в поколение — сплошь герои, ни одного заурядного человека.

Старики из многих фракций вздыхали, поражаясь огромной удаче секты Лазури. Даже придя в упадок, она ухитрялась находить выдающихся гениев.

Именно благодаря тому, что каждое поколение преемников секты Лазури было необычайным, наследие смогло сохраниться до наших дней.

— Секта Лазури возрождается, ситуация в мире скоро претерпит огромные изменения. Если мы не хотим оказаться под ударом, нам лучше тихо сидеть дома и не совать нос в чужие дела.

Некоторые ордены сразу отдали приказ закрыть горы: ученикам запрещалось покидать территорию, а посторонним — входить. Они решили переждать, пока обстановка в мире не стабилизируется.

Хотя такой шаг мог лишить их многих возможностей, нельзя было отрицать, что он помогал самосохранению и позволял избежать дурной кармы.

— Сколько же народу понаехало!

У ворот секты Лазурного Пути творилось нечто невообразимое.

Ближайшие секты одна за другой присылали своих представителей с поздравлениями. В большинстве своём это были льстецы, чьи лица так и сияли фальшивыми улыбками в надежде наладить связи с сектой Лазури.

Культиваторы из захолустных мест, конечно, не знали о сложных переплетениях обид между сектой Лазури и силами Имперской области. До них дошли лишь вести о том, что секта возрождается и фракции со всех небес спешат засвидетельствовать почтение, будоража весь мир.

— Даже такие первоклассные силы нашей Северной Пустоши, как секта Четырёх Святых, отправились в Имперскую область поздравлять их, и им выделили места лишь во внешнем зале. Говорят, тот пир был невероятно роскошным: любой случайный гость там — мастер Великого Совершенства, правящий целым регионом.

— Кто бы мог подумать, что у нашей секты Лазурного Пути из области Устойчивого Потока такое великое прошлое. К счастью, секта Летящей Звезды раньше не враждовала с ними, иначе проблем было бы не оберешься.

— А вот секты Пустоты и Южного Духа всегда были не в ладах с Лазурным Путем. Теперь, когда те возвысились, у этих ребят наверняка голова идет кругом от страха.

— Вы помните Дворец Восточного Веселья? Тот самый, что чуть не породнился с ними через брак?

— Конечно, помним! В те годы...

У подножия горы практики из разных орденов вполголоса вели обсуждения.

Секта Лазурного Пути выделила нескольких старейшин специально для приема гостей, прибывших со всех сторон. Все принесенные дары секта вежливо возвращала, приглашая визитеров лишь выпить по чашке чая и перекинуться парой фраз.

Кстати, чай был бесплатным.

Только убедившись в этом, практики решались пригубить напиток, опасаясь подвоха. Подобное уже случалось раньше — по вине Чэнь Цинюаня обычная чашка чая когда-то продавалась по небесной цене.

— Мы слышали, что старейшина Чэнь вернулся. Нельзя ли с ним увидеться? — осмелился предложить кто-то в гостевом зале, где собрались сотни людей.

Сейчас имя Чэнь Цинюаня гремело повсюду. Многие жаждали сблизиться с ним, ведь он считался самым пугающим гением современности с великим будущим. Завязать с ним добрые отношения сейчас означало получить огромные плоды в будущем.

— Прошу прощения, старейшина Чэнь сейчас очень занят и не может встретиться с собратьями по Пути, — с мягкой улыбкой ответил старейшина секты Лазурного Пути, вежливо отказывая.

— Понимаем, понимаем, — закивали остальные, расплываясь в улыбках.

Бедным старейшинам приходилось несладко, обмениваясь бесконечными вежливыми любезностями с этой толпой.

В это время на заднем склоне горы Чэнь Цинюань и Фан Цинюань сидели на большом камне, попивая вино и обсуждая детали предстоящего переезда.

— Такое грандиозное дело... его будет непросто провернуть, — вздохнул Чэнь Цинюань.

— Насчёт технических вопросов можешь не беспокоиться, — ответил Фан Цинюань.

Владея мистическими искусствами мироздания и имея поддержку скрытых в тени мастеров других ветвей, он вполне мог перенести всю секту Лазурного Пути в Имперскую область целиком. Но вот что действительно вызывало головную боль...

Это давление, которое ляжет на плечи учеников.

Раньше, живя в захолустной области Устойчивого Потока, им не приходилось сталкиваться с серьезными трудностями — каждый мог спокойно заниматься своей культивацией. Однако в Имперской области, с их нынешним фундаментом, они точно не смогут в короткие сроки тягаться со сверстниками из великих кланов. Психологический гнет и груз ответственности перед памятью предков секты Лазури могли легко сломить многих.

Все те, кто смог попасть в секту Лазурного Пути, прошли испытания, оставленные предками. Талант у них мог быть разным, но характер и человеческие качества точно были на высоте.

Если бы внутри секты появились коварные и злые люди, это легко привело бы к внутренним распрям. Но за многие годы в секте Лазурного Пути никогда не было борьбы за власть — у всех был довольно отрешённый нрав.

Многие ради душевного покоя довольствовались теми крохами ресурсов, что давала секта, и даже не выходили в мир, не говоря уже о том, чтобы искать способы заработать деньги.

Лишь Чэнь Цинюань был исключением: с самого детства он всеми правдами и неправдами добывал духовные камни.

— Старик Фан, как думаешь, когда нам лучше всего отправиться в путь? — спросил Чэнь Цинюань.

— Время Великих Старейшин, которые вызвались охранять наш Путь, очень ценно. Мы не можем тянуть бесконечно, нужно сделать это как можно скорее, — серьезно ответил Фан Цинюань.

— Понимаю, — кивнул юноша.

— Может, через семь дней и двинемся? — прикинув время, предложил старик.

— Хорошо, пусть будет по-твоему.

Фан Цинюань поднялся, полный решимости и энергии.

— Кстати, старик Фан, ты ничего не забыл? — Чэнь Цинюань окликнул его, прищурившись.

— Да вроде нет, — Фан Цинюань нахмурился, пытаясь вспомнить.

— Ты проиграл пари. Духовные камни, которые ты мне должен, всё еще при тебе.

Чэнь Цинюань помнил об этом каждую секунду.

— А, это! — Фан Цинюань хлопнул себя по лбу. — Ну и память у меня.

Он тут же достал десять тысяч духовных камней и передал их Чэнь Цинюаню:

— Держи, младший дядя-наставник.

— Честность в азартных играх — залог доброго имени, — Чэнь Цинюань без колебаний сгреб камни и с улыбкой похвалил старика.

В это же время в Северной Пустоши, во Дворце Тумана, известие об истинном происхождении секты Лазурного Пути вызвало небывалое волнение.

— Нам конец...

В прошлом Дворец Тумана ни во что не ставил секту Лазурного Пути. Когда Чансунь Фэн Е участвовал в Пиршестве Ста Ветвей, один из старейшин оскорбил Лю Линжань.

Позже Чэнь Цинюань восстановил справедливость, но с тех пор между ними пролегла глубокая вражда.

Узнав, что секта Лазурного Пути — это и есть секта Лазури из Имперской области, верхушка Дворца Тумана пришла в ужас, горько сожалея о содеянном.

— Что нам делать? Можно ли еще наладить отношения с ними?

Старейшины Дворца Тумана судорожно обсуждали план действий.

— Святой Владыка, что вы об этом думаете? — все взгляды обратились к главе с робкой надеждой.

Хотя Дворец Тумана был первоклассной силой в Северной Пустоши, он не мог сравниться с колоссами Имперской области. Если бы им удалось завязать дружбу с сектой Лазури, это сулило бы великие перспективы, хоть и с определенным риском.

Но даже если дружба невозможна, нужно было хотя бы уладить старый конфликт!

— Я не знаю, — после долгого раздумья покачала головой Владычица Лю.

В этот момент всем присутствующим хотелось придушить того самого старейшину, который когда-то обидел Лю Линжань.

Изначально секта планировала лишь мягко дать девушке понять, что ей не стоит надеяться на союз с их Святым Сыном. Кто же знал, что тот старейшина не только прикажет ученикам избить её, но и осыплет ругательствами и даже отвесит пощечину?

— Как бы там ни было, мы должны сначала принести извинения.

Они не сделали этого раньше, и теперь, когда секта Лазурного Пути возвысилась, это могло показаться запоздалым.

Но лучше поздно, чем никогда.

— И кого же мы пошлем?

Святая Владыка окинула взглядом собравшихся.

— Ну... — старейшины замялись.

Никто не горел желанием брать на себя эту неблагодарную миссию — идти и унижаться перед теми, кого раньше презирал.

— Может, отправим Святого Сына?

— О!

После этого предложения глаза у всех загорелись. Это была отличная идея!

Чансунь Фэн Е был в хороших отношениях с Чэнь Цинюанем и при этом занимал статус Святого Сына. Он был идеальным кандидатом.

— Святой Сын всё еще в уединении, и признаков завершения его культивации пока нет.

С тех пор как Чансунь Фэн Е узнал об издевательствах над Лю Линжань, он закрылся ото всех. Впервые он так страстно желал стать сильнее, чтобы верхушка секты больше не могла распоряжаться его судьбой.

Если бы он сам был достаточно могущественным, кто бы посмел тронуть девушку, которую он выбрал?

Он поклялся довести свою запретную технику до высшего уровня — либо успех, либо безумие.

— В запретных землях на заднем склоне горы беда! Духовная энергия в хаосе, на Древней стеле появились трещины!

http://tl.rulate.ru/book/145557/10294474