Готовый перевод A new talent every week: I work my way to the godhead by killing enemies / Новый талант каждую неделю: я прокладываю себе путь к божеству, убивая врагов: Глава 39. Мой господин, какие будут приказания?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Толстяк, только не говори, что ты снова сменил свою богиню, — беззлобно проворчал Кун Вэнь.

Раньше ведь Чэн Фэй был без ума от Ин'эр.

— Нет-нет, к Ин'эр хотя бы можно подойти, а эта красавица — настоящая небесная фея. Нам, простым смертным, до неё не дотянуться, — с сожалением вздохнул тот.

Внезапно появившейся девушкой была Мужун Нинбин.

— Что-то хотела? — удивлённо спросил Лу Юньцзэ, увидев её.

Мужун Нинбин указала на выход:

— Можешь выйти на минутку?

Лу Юньцзэ кивнул.

И пошёл за ней.

Чисто внешне они смотрелись очень гармонично — настоящие красавец и красавица.

— Ого, брат Лу и она — прямо как главные герои из сериала, — не удержалась от восхищения Лю Тантан.

Чэн Фэй был вынужден с этим согласиться:

— Эх, всё-таки есть в брате Лу какая-то харизма, раз такая красавица сама к нему пришла.

А Кун Вэнь молчал.

Он чувствовал, что круг общения Лу Юньцзэ уже совершенно не пересекается с их миром.

Возможно, очень скоро их пути окончательно разойдутся.

…

Лу Юньцзэ и Мужун Нинбин вышли на улицу.

— Я так и не поблагодарила тебя как следует, — первой начала Мужун Нинбин.

— Вот теперь ты больше похожа на себя, — с лёгкой улыбкой ответил Лу Юньцзэ.

— Странно… ты что, правда видел меня раньше в школе? — удивилась Мужун Нинбин.

На самом деле, Лу Юньцзэ её не видел.

Мужун Нинбин редко выходила из класса.

Он сказал это, вспоминая время, которое они провели вместе в прошлой жизни.

— Конечно, видел. Первая красавица школы… кто ж тебя не знает? — соврал Лу Юньцзэ, не моргнув и глазом.

— Почему мне всё время кажется, что мы были знакомы раньше, и даже очень хорошо… Иначе с чего бы тебе просто так мне помогать? — с сомнением произнесла она.

Лу Юньцзэ замер.

Он никак не ожидал, что женская интуиция окажется настолько точной.

Раньше они и впрямь были очень близки.

Можно сказать, знали друг друга «от и до».

Но сейчас они находились в другом, параллельном мире.

«Неужели я вчера вёл себя слишком очевидно, и это вызвало у неё подозрения?» — размышлял Лу Юньцзэ.

— Разве джентльмен может отказать девушке в помощи? — тут же нашёлся он с улыбкой.

Мужун Нинбин хмыкнула:

— Вчера Ин'эр сказала, что ты никакой не джентльмен и постоянно задираешь сестру Линь.

Лу Юньцзэ потерял дар речи.

Эта девчонка Ин'эр ещё и сплетничает за его спиной.

Задирает сестру Линь?

Что-то он такого не припоминал.

— Ладно, как бы то ни было, ты спас меня. Как мы и договаривались, с этого дня в «Восточной фактории» я буду твоей служанкой.

Сказав это, Мужун Нинбин немного смутилась.

Хоть маска и скрывала её лицо, кончики ушей предательски покраснели.

Она сделала паузу и добавила:

— Так что… мой господин, какие будут приказания?

Когда девушка такой красоты произносит подобные слова, это действует на мужчин убойно.

Но у Лу Юньцзэ был сильный иммунитет.

— Хорошо тренируйся, будь осторожна и больше никогда не уродуй своё лицо, — ответил он.

Мужун Нинбин широко распахнула прекрасные глаза, не веря своим ушам.

— И это всё?

— Всё… Постой, неужели ты и вправду думаешь, что служанка должна делить с хозяином ложе? — кивнул Лу Юньцзэ.

Мужун Нинбин покраснела.

— Конечно нет, просто мне кажется, что твои требования слишком просты.

Она и правда думала, что, став служанкой, ей придётся выполнять какие-нибудь «чересчур» унизительные поручения.

Например, стирать одежду или кормить его с ложечки.

Но она никак не ожидала, что требования Лу Юньцзэ окажутся настолько простыми.

На мгновение Мужун Нинбин совершенно перестала понимать этого парня.

— Вот так просто. Если больше ничего, то я пойду, — сказал Лу Юньцзэ и небрежно махнул рукой.

Он не собирался сегодня идти на арену, а хотел сразу отправиться к Ху Туту.

В конце концов, он уже попал в «Список Тигра», а значит, мог приступать к выполнению своего плана.

Лишние победы ничего ему не давали.

К тому же, если побег удастся, все эти рабочие очки и почёт на фабрике превратятся в пыль!

Мужун Нинбин, не моргая, смотрела на его удаляющуюся спину.

Она ещё долго стояла на месте, не в силах уйти.

…

В то же самое время.

Чжао Мэйчжу была у себя дома.

Глядя на вскрытую коробку, она радостно улыбнулась:

— Мой добрый благодетель снова прислал столько пилюль для ци и крови!

С самого начала старшей школы Чжао Мэйчжу периодически получала посылки.

Внутри всегда были пилюли для ци и крови.

После смерти матери и ареста отца она жила очень бедно.

Если бы не эти пилюли, за три года в старшей школе её показатель ци и крови никогда бы не достиг такого уровня.

На посылках не было имени отправителя, поэтому она не знала, кто это, и мысленно называла его «благодетелем».

Об этом не знал даже Лу Юньцзэ.

Внезапно глаза Чжао Мэйчжу загорелись:

— Почему в этот раз пилюль намного больше? Неужели благодетель знает, что у меня скоро экзамены, и прислал побольше?

Кроме пилюль, в коробке лежала книга с пожелтевшей обложкой.

На ней было написано: «Божественные Когти Девяти Инь»!

«Что это? Неужели легендарная боевая техника?»

При этой мысли сердце Чжао Мэйчжу бешено заколотилось.

Вчера она измеряла ци и кровь — показатель достиг 139, всего один шаг до уровня воина.

Надо сказать, пробуждённые развивались очень быстро.

Теперь, с таким количеством ресурсов, стать воином до экзаменов было делом решённым.

Репутация Чжао Мэйчжу в старшей школе Сяннаня стала ещё громче.

Многие парни уже пытались за ней ухаживать.

Однако она всё ещё колебалась.

В конце концов, выбрать хорошего «спонсора» — дело непростое.

Найти ангела-хранителя (читай: лопуха), который был бы готов тратить на неё деньги и не требовал бы ничего взамен, было крайне сложно.

«Хм, всё потому, что Лу Юньцзэ такой нищеброд. Будь у него побольше денег, пришлось бы мне так ломать голову?»

Чем больше Чжао Мэйчжу думала об этом, тем больше злилась, и в сердцах снова обругала Лу Юньцзэ.

В наше время мошенников много, а дураков мало.

Быть содержанкой тоже нелегко.

…

— Кто это меня ругает? — чихнув, недовольно пробормотал Лу Юньцзэ.

Он уже находился в подвале виллы.

И снова постигал тайну татуировки на спине Ху Туту.

Изначально сестра Линь была против того, чтобы он перестал защищать свой титул на арене. В конце концов, «Восточная фактория» блистала всего три дня — слишком мало.

Но Лу Юньцзэ сослался на отсутствие претендентов и отказался.

Сейчас он был любимчиком «Восточной фактории», и сестра Линь рассчитывала на его блестящее выступление в битве за «Список Дракона», так что ей пришлось согласиться.

— По-моему, тебе лучше бросить эту затею, — не удержался от совета Ху Туту.

Лу Юньцзэ вздохнул:

— Я просто хочу как можно скорее стать сильнее.

— У тебя какие-то трудности? — с любопытством спросил Ху Туту.

— Скоро начнётся битва за «Список Дракона», — ответил Лу Юньцзэ.

— Не волнуйся, с твоей силой ты их всех раздавишь, — беззаботно улыбнулся Ху Туту.

Под действием его таланта Е-ранга «Око познания» ранг восьмизвёздного воина Лу Юньцзэ был виден как на ладони.

Лу Юньцзэ, конечно, это знал.

Но он не мог же сказать старику, что не собирается светиться и занимать призовые места, а планирует сбежать!