Готовый перевод Bizarre Apocalypse: An Evil Boss who Just Loves doing Business / Причудливый апокалипсис: Босс-нечисть, который просто любит делать бизнес: Глава 42. Казино — это прибыльно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бестолочь Бай!

Как только она приземлилась, ее крепко обняла подбежавшая Хань Юэцю.

Она беспокоилась за Бай Яо, поэтому позвонила, и, не получив ответа, поняла, что что-то случилось.

И действительно!

Эта дурочка пошла в подземелье одна, что очень ее напугало.

«У-а-а!»

«Мы… мы… чуть не умерли!» — с бледным от страха лицом и дрожащим голосом.

«М-м, Юэцю, душно…»

В конце концов, они обе были девушками с формами.

Затем, все еще в шоке, она рассказала подруге о своих опасных приключениях в подземелье.

Хань Юэцю слушала с замиранием сердца. Услышав, как Бай Яо ставила на кон свою жизнь и проигрывала раз за разом, у нее похолодели руки.

«Хе-хе, не волнуйся, я же в порядке~»

«Кстати, у меня получилось!»

Бай Яо с восторгом достала фиолетовую кристаллическую карту с числом 265. Это была зарплата за месяц, которую ей заранее выдал босс Похотливый призрак.

«??»

Под удивленным взглядом Хань Юэцю, Бай Яо наконец-то медленно объяснила, что произошло.

«В общем, вот так, я! Бай Яо! Официально стала старшим сотрудником босса Похотливого призрака!»

«Хи-хи, ну как, круто?» — с гордостью задрав подбородок.

Хань Юэцю долго молчала.

Что тут скажешь?

Дуракам везет?

Она тоже видела горячие новости о [Развлекательном центре «Влюбленный»] и, как и другие игроки, была потрясена до глубины души.

Вскоре.

Они приехали в стратегическую больницу центра лечения аномальных травм.

Когда Бай Яо с улыбкой рассказывала родителям, как она рисковала в казино, лица Ли Юйбо и Бай Гаочжу становились все мрачнее и мрачнее.

Особенно Ли Юйбо, услышав, как ее дочь одна пошла в паб и ставила на кон свои органы, ее глаза мгновенно покраснели, а тело затряслось от гнева.

«Мама, не волнуйся! Я же в порядке! И босс Похотливый призрак на самом деле хороший дух, хе-хе…» — с гордостью хвасталась Бай Яо.

Не успела она договорить:
Шлеп!

Звонкая пощечина прилетела Бай Яо по лицу.

Она мгновенно застыла, совершенно ошеломленная.

Ли Юйбо тоже замерла.

Она просто разозлилась.

«Яо-Яо…»

Затем женщина с оторванной рукой крепко обняла свою дочь, ее глаза были красными, а лицо полно боли, вины и страха.

«Больше так не делай, Яо-Яо… мамочке ничего не нужно, лишь бы доченька росла здоровой…»

Ее голос был хриплым, дрожащим, и горячие слезы, которые она больше не могла сдерживать, покатились градом.

Бай Яо, с детства избалованная, никогда не была бита родителями, и даже словесно ее редко ругали.

Это был первый раз.

Даже такая беззаботная, как Бай Яо, в этот момент поняла свою ошибку.

Обиженно надув губки, она послушно извинилась: «Мамочка… прости».

Ли Юйбо, опомнившись, посмотрела на красный след на щеке дочери, и ей стало еще больнее.

Дрожащей рукой она нежно коснулась ее: «Это мамочка виновата, из-за меня…»

На ее лице было написано самобичевание, она говорила, что она плохая мать.

«Мы — любящая семья».

«М-м, ничего страшного…»

Бай Яо, уткнувшись в грудь матери, сказала, что не обижается.

Стоявшие рядом Хань Юэцю и отец Бай молчали, боясь дышать.

Они молча смотрели, как мать и дочь рыдают.


Спустя долгое время атмосфера немного разрядилась.

Бай Яо также вкратце рассказала, что стала «сотрудницей».

Детали?

При мысли о том, как она от страха чуть не обмочилась, сопли, слезы… и мольбы?

Все эти жалкие детали она опустила.

И превратила в: «Я, умная Бай Яо, сражалась с боссом Похотливым призраком умом и хитростью, и в итоге завоевала его уважение! И он умолял меня стать его сотрудницей».

Трое, Хань Юэцю, молчали.

Свою подругу/дочь, они знали как облупленную.

«То есть, ты хочешь сказать, что теперь тебе не нужно беспокоиться о правилах подземелий?»

«И еще общежитие для сотрудников?!»

Бай Яо с гордостью кивнула, достав удостоверение сотрудника и ключ-карту от общежития.

«Да, удостоверение личности, по сути, означает, что я свободна, как дух», — она изо всех сил пыталась перевести известную ей информацию.

Трое: «…»

Особенно Хань Юэцю, иногда она действительно сомневалась, как ее подруга получила диплом в университете, не давала ли она взятки всем, от преподавателей до декана?

«А еще ключ-карта от общежития, мамочка, туда можно заселяться всей семьей».

«Ах, прости…»

Поняв, что Хань Юэцю тоже здесь, Бай Яо виновато извинилась перед подругой.

«М-м, ничего страшного, Яо-Яо, продолжай».

За столько лет она уже привыкла.

Ли Юйбо с недоумением посмотрела на свою глупую дочь, а затем нежно потянула Хань Юэцю сесть рядом.

«Сяо Цю — это семья, я видела, как вы росли, вы обе мне как дочери~»

«Да, да! Мы семья!» — поспешно добавила она.

Бай Яо смущенно почесала щеку.

Глубоко вздохнув, она серьезно сказала: «Мамочка, папочка».

«В это общежитие для сотрудников вы можете заселиться в [Аномальный отель для утех]… м-м? Погодите-ка, кажется, папа не может, папа, ты не игрок, не можешь войти в подземелье».

Бай Яо только сейчас это поняла.

Затем она утешила: «А, ничего страшного, папа, все равно рано или поздно станешь».

Трое: «…»

Не умеешь говорить — молчи.

Бай Гаочжу внезапно подумал, что его дочь не такая уж и почтительная.

На следующий день.

Большой бассейн.

Лежа на шезлонге в зоне отдыха, глядя на сверкающую воду в бассейне, он лениво наслаждался солнцем и прекрасным временем.

«Ц-ц, вот это жизнь…»

Вздохнул Чу Синцы.

Прошло полгода, и он наконец-то мог жить комфортно и беззаботно.

При мысли о той темной каморке ему становилось немного грустно.
Цок-цок-цок~

Краб, сделанный из бумажных кукол, принес ледяное пиво и свежие фрукты.

А Чу Синцы, как барин, с наслаждением всем этим наслаждался.

«Вот так и должен жить дух~» — от души вздохнул он.

«М-м?»

Его палец внезапно коснулся чего-то прохладного и очень мягкого.

Чу Синцы с недоумением поднял руки и внимательно рассмотрел.

На солнце, изящные, с кружевными краями «панталончики» раскрылись, и пятна света, проникая сквозь тонкую ткань, отражались на его жуткой, треснутой маске с улыбкой.

«…»

Вдалеке, несколько человек, собиравших информацию о подземелье, и разведчики Бюро Призрачного Меча, увидев эту сцену.

С непроницаемым лицом сделали запись в своих блокнотах.

И задумчиво вздохнули: «Характерные черты цели полностью совпадают, это действительно босс Похотливый призрак!»

Не только развратный, но и, кажется, с извращениями.

Тем временем.

Чу Синцы стукнул краба по голове.

«Дурак номер один, такие вещи…»

«В следующий раз просто клади в сундук в комнате, не нужно лично мне приносить».

«Буль-буль-буль~ Понял!»

В следующую секунду в его голове возник образ пышной и соблазнительной Чжао Цзюньвань.

«Хсс… зрелая дама?»

Это было в его вкусе.

Конечно, ему просто нравилось смотреть, чистое восхищение.

Возбудиться он уже не мог.

Он же не настоящий Похотливый призрак.

А что касается коллекции?

Просто для развлечения, удовольствие — главное.

Не фетиш!

Спустя некоторое время.

«Хозяин».

[Я здесь.]

«…»

Да ты еще и смеешь отвечать!

Чу Синцы не знал, плакать ему или смеяться, он уже не понимал, кто из них кто.

«Открыть информацию о доходах и расходах развлекательного центра, в реальном времени».

[Динь!]

[Развлекательный центр «Влюбленный» — Информация о доходах и расходах, в реальном времени]

[Доход: +816 000 призрачных монет (8100 человек активировали правило обмена; плата за продление и процент от игорного стола — 6 000 призрачных монет)]

[Расход: -58 880 призрачных монет (аренда казино — 5000, аренда 108 пабов — 38 880, напитки — 15 000)]

[Чистая прибыль: 757 120 призрачных монет]

«Хсс…»

«Казино — это действительно прибыльно!»

Он тут же вспомнил свою прошлую жизнь, тех, кто занимался легальным игорным бизнесом, всяких там королей казино, которые гребли деньги лопатой, и все понял.

Конечно, он считал, что ему до них далеко.

В конце концов, здесь не было никаких схем по отмыванию денег.

«Ну конечно».

«Вот как должно работать казино-дух!»

Чу Синцы удовлетворенно кивнул.

В отличие от проекта 707, такие бизнес-модели, как паб и развлекательный центр, требовали большого количества игроков, выполняющих правило обмена, чтобы обеспечить ему огромный приток призрачных монет.

За один день чистая прибыль составила 750 000, что полностью превзошло [707].

«Значит, чтобы зарабатывать большие деньги, нужно расширяться».

При мысли о других духах в мире духов, которые все еще использовали традиционные методы убийства, ему становилось смешно.

Устраивать всю эту чушь с ужасной атмосферой, правилами убийства, сколько на этом заработаешь?

«На драках и убийствах денег не заработаешь, нужно заниматься бизнесом».

«Ну не гений ли я~»

Чу Синцы невольно похлопал себя по чистому плечу.

«Ну и ладно, пусть они убивают, мне же лучше для бизнеса».

В конце концов.

Если в мире не будет зла…

Кто будет молиться богам?

Он не был хорошим человеком и не был злым духом… просто босс Похотливый призрак, который любил заниматься бизнесом.

Совершенно не подозревая, что в мире духов награда за «предателя» становилась все больше и больше.

http://tl.rulate.ru/book/145521/7793639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода