Готовый перевод Bizarre Apocalypse: An Evil Boss who Just Loves doing Business / Причудливый апокалипсис: Босс-нечисть, который просто любит делать бизнес: Глава 15. Святая рука гинекологии

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прекрасная ми…ссс… буль-буль-буль~~

Не успев договорить, краб выпустил изо рта пузыри с запахом моря.

Чу Синцы чуть не захлебнулся собственной слюной.

Какая жажда!

В горле пересохло!

Под странным взглядом Ло Юйянь гигантский краб схватил со стола пиво «Синяя птица» и залпом, «глы-глы-глы», осушил его! Словно человек, сбежавший из пустыни.

Хоть это и выглядело комично.

Но, находясь в аномальном подземелье, она испытывала скорее ужас.

«Что… что здесь происходит?»

Однако.

В ее голове не раздалось никакого уведомления о [Игровом аномальном подземелье…]!

Спустя мгновение.

— Класс!

Краб с комфортом отрыгнул, издав долгий звук, похожий на бульканье.

Хоть он и не умел пить, но внезапно почувствовал, что это ледяное пиво невероятно освежает.

Огромная клешня с грохотом опустила бутылку на стол.

Два выдвижных глаза, похожие на антенны, вращались, как две черные бусины, придавая ему комичный вид. Он с интересом уставился на женщину.
Хсс… какая красавица в чулках!

Переместившись из тусклой комнаты в светлое помещение, он, то есть, краб, почувствовал, что мир стал четче, включая и черные чулки.

Не то чтобы его волновали черные чулки, у него не было таких желаний.

И он не был каким-то странным озабоченным крабом, клянусь небом!

— Буль… мисс человек~ — гигантский краб протянул клешню с заискивающим и комичным видом. — Ваши черные чулки… такие красивые! Не… не подарите их мне? Хе-хе-хе~ буль-буль-буль~

Не то чтобы он их хотел, просто было любопытно.

— Э-э, а? Хорошо… эм, спасибо, господин краб? за комплимент, — Ло Юйянь, польщенная и смущенная, покраснела и, сама не понимая как, сняла чулки и протянула ему.

Хоть она и не знала, зачем этому духу это нужно.

И тут произошла еще более неловкая сцена:

Краб, получив чулки, поднял их вверх, как величайшее сокровище!

Она видела, как краб держит чулки, словно восхваляя небеса. Как неловко.

— Кхм-кхм~

— Я — краб, которого держит босс Похотливый призрак. Можете называть меня Крабс, — убрав чулки, он перешел к делу.

— В тот день.

— Мой хозяин, не умеющий играть в карты, с высокими идеалами, стремящийся к поэзии и дальним странствиям, красивый, амбициозный и «невероятно потентный» молодой человек.

Выпалив это на одном дыхании, краб чуть не задохнулся, и изо рта у него снова пошли пузыри.

Он тут же схватил ледяное пиво и снова начал его пить.
Господин краб говорит о Похотливом призраке из 707-й?
Потентный…

Выражение лица Ло Юйянь: O_o ....

«…»

— В общем, он очень особенный человек.

В голове Ло Юйянь возник образ призрачной тени, и она со странным чувством подумала: «Да просто Похотливый призрак».

— Эм… простите? Господин краб?

Этот гигантский серо-голубой краб, словно только что выловленный из моря, своим видом вызывал у нее трепет, и она смущенно улыбалась, не решаясь говорить.

Увидев растерянность игрока, Чу Синцы не стал больше тратить время и продолжил редактировать информацию о личности.

— В тот день…

— В тот день!

— В тот день он проиграл в карты, и ценой… ценой! Друг хозяина! Забрал меня домой, чтобы сварить в остром соусе!

— А-а-а! Я не смирился!

— Не смирился!

— Не смирился! — рев краба был оглушительным.

Ло Юйянь втянула воздух. Это было самое шокирующее, что она слышала за весь год! Целый год!

А господин краб продолжал свою трагическую речь.

— Поэтому, чтобы победить, я перестаю быть крабом!
Бам — удар по столу.

— Буль-буль-буль~~

— Азартный призрак! Мир безумного азарта! Открыть! — две гигантские клешни взметнулись вверх, изо рта шли пузыри.

А-а-а-а-а!

— Хсс! Как круто!

Ло Юйянь, казалось, видела этого ревущего в душе краба, ее грудь дрогнула, и она почему-то почувствовала, что это так круто!

Так мощно! Она заразилась его энергией!

В ее сознании уже появилась информация об этом духе.

И она была потрясена.

Это! Это! Это был питомец, которого держал не умеющий играть в карты, Похотливый призрак, проигранный другу и ставший ингредиентом для острого супа…

Господин краб!

— Господин краб, вы…

Как девушка, от природы способная любить, она…

Уже…

Полностью прониклась его горем!

Господин краб!

— Поэтому, человек! Давай сыграем!
Бам — на столе появился стаканчик для игры в кости.

Погодите-ка…

У Ло Юйянь слегка дернулся уголок рта.

Кости?

Так он не в карты играет?

В следующую секунду.

Черный стол, словно жидкокристаллический экран, показал изображение.

«Рыба, креветка, краб, тигр, тыква, курица!»

Шесть знакомых иконок засияли! (Классическая азартная игра «Рыба-креветка-краб»!)

Ло Юйянь на мгновение замерла. Она впервые видела такую игру… она даже в «дурака» играла плохо.

— Эм… а можно не играть? — смущенно улыбнулась она.

Однако краб протянул ей клешней меню, похожее на то, что дают в ресторанах.

Как банально…

[Меню обмена — Обналичивание (1 аномальная энергия = 1 призрачная монета)]

Мозг: 5

Сердце: 3

Легкие: 2

Почка: 1

Яички/Пенис/Яичники: 1/1/2

Глаза/Уши/Нос: 1/1/1

Конечности: 1/1/1/1

Аппендикс: 1

— ??!

Сначала Ло Юйянь испугалась, но потом увидела «аппендикс».

У нее был легкий аппендицит, не очень серьезный, но на операцию не было денег.

— Го… господин краб… — Ло Юйянь, слегка взволнованная, дрожащим пальцем указала на меню.

— Вы можете удалить мне аппендикс?

— ??

Эй, он серьезно.

И вообще, он дух! А не врач!

Спустя некоторое время.

Господин краб протянул ей еще одно меню.

10 лет жизни: 1000

Призрачная свеча-стержень: 100

Аномальные кости: 10

Мозг: 10

Сердце: 6

Легкие: 4

Почка: 2

Яички/Пенис/Яичники: 2/2/4

Глаза/Уши/Нос: 2/2/2

Конечности: 2/2/2/2

Аппендикс: 1

Золотой слиток 1 кг: 2
«Кто будет покупать аппендикс?!» — мысленно возмутилась она.

В то же время она поняла, что цена покупки вдвое выше цены продажи.

«Ну конечно, от азартных игр ничего хорошего не жди».

Но когда Ло Юйянь увидела, что золотой слиток можно купить за 2 призрачные монеты, у нее перехватило дыхание.

1 кг золота… это около 800 000 юаней!

Для нее, нуждающейся в деньгах…
Фух~

Колебаться хоть секунду было бы неуважением к ее аппендиксу.

— Господин краб, пожалуйста, обменяйте мне аппендикс!

Как только она это сказала.

Не успев даже попрощаться.

[Динь! Сделка совершена.]

Окровавленный кусок плоти, ее аппендикс, со шлепком упал на стол.

«…»
Эй! Господин краб, хоть бы в пакетик положили!

Честно говоря, этот отвратительный кусок плоти произвел на нее, девушку, сильное впечатление.

Ведь это было частью ее тела.

И в тот же миг она удивилась.

Не больно!

— Э, какое приятное чувство?

Взгляд, которым она смотрела на господина краба, тут же потеплел. Ло Юйянь подумала, что этот гигантский краб довольно милый.

Эта безболезненная технология… просто… просто спасение для женщин.

Можно было бы делать по-настоящему безболезненные аборты.

Вот только, занимается ли господин краб женскими проблемами?

Родильным домам очень нужен господин краб.
Дзинь~ — холодная старинная медная монета скатилась и легла перед Ло Юйянь.

Она ошеломленно смотрела на монету, испытывая смешанные чувства.

Она потрогала правый бок.

Там, где был ее аппендикс.

— Кстати, господин краб.

— Простите, а если я не буду играть… — смущенно почесав щеку, спросила она.

Аномальные игры вряд ли были созданы для людей.

И, родившись в Хуася, она прекрасно понимала вред азартных игр.

Ну, как говорится, она проиграла еще на стадии сперматозоида, в отличие от тех, кто родился с серебряной ложкой во рту.

Поэтому к азартным играм и наркотикам она никогда не притронется!

Чу Синцы, глядя на эту женщину глазами краба, неопределенно кивнул.

Он не был духом в полном смысле этого слова.

У него все еще была человеческая душа, поэтому он склонен был понимать людей.

К наркотикам он не притронется!

Вот только?

— Можно, прекрасная мисс, буль-буль-буль~

Да откуда у крабов такая жажда!

Чу Синцы схватил пиво и снова начал его пить.

— Но ты сможешь уйти, только когда заведение закроется.

— Закрытие — на закате. Если хочешь вызвать босса, нужно сделать ставку.

Сказав это, на глазах у Ло Юйянь краб-босс, подняв клешни, боком, «цок-цок-цок», побежал к выходу.

«…»

Почему-то ей стало смешно, и она даже подумала, что этот дух… немного милый?

Она посмотрела в окно на яркое солнце, на неестественно яркое фальшивое небо. Было около двух-трех часов дня.

Она смиренно вздохнула.

Значит, ей нужно было сидеть здесь до вечера.

Она оглядела паб. Он был странным, в стиле ретро, но с некоторыми нелогичными деталями.

Эй!

Почему на стенах такие киберпанковские постеры, а на полках — фигурки мехов!

Это же паб?

Господин краб, у вас очень странный вкус!

Тем временем.

— Хе-хе-хе~~

— План удался!

Так называемое время закрытия, конечно же, было обманом.

Цель была лишь в том, чтобы она тихо сидела в его подземелье, пока он сходит по делам в мир духов.

— Навигатор, курс! Лавка загробных товаров!

[Через 100 метров налево…]
Цок-цок-цок~

Гигантский серо-голубой краб, размахивая клешнями, быстро двигался по пустой, жуткой улице.

http://tl.rulate.ru/book/145521/7772263

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода