Готовый перевод Ролевая мини-игра Новый Мир: Глава 4: Цена Призрачного Рыцаря

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ты отводишь Лиану за спину и подходишь к тёмной фигуре.

Его глаза горят зелёным пламенем, а голос сотрясает воздух:

Ты связал меня монетой Судьбы. Но сила не бывает бесплатной.

Цепи проклятия снова сжимают твоё сердце — дыхание перехватывает.

Ты слышишь в голове слова, которые никто другой не воспринимает:

"Я жажду трёх вещей: крови, памяти и времени."

Кровь — каждый бой я буду требовать твоей силы. Чем больше врагов падёт, тем больше слабнет твоя плоть.

Память — иногда я буду стирать твои воспоминания и заменять их своими.

Время — день твоей смерти приблизится, пока я рядом.

Призрачный Рыцарь наклоняется ближе, и холод проходит по твоему телу:

Но взамен я буду твоим клинком. Даже боги не устоят против нас. Примешь ли ты мою сделку?

📖 В тетради вспыхивает новая шкала:

⚔️ Сила Героя — 100%
🩸 Сила Проклятия — 10% (растёт с каждым боем)

 

Ты сжимаешь кулаки и не опускаешь взгляд, хотя холодное пламя в глазах Рыцаря прожигает насквозь.

— Нет. Ты не будешь ставить мне условия вслепую. Я хочу знать всё. Где границы твоего проклятия? Что будет, если я нарушу договор?

Призрачный Рыцарь на миг замирает… и затем смеётся. Его смех звучит, как звон сломанных цепей.

Смелый… или глупый. Хорошо. Я открою карты.

 

Цепи на твоём теле ослабевают, и в тетради сами по себе появляются новые строки:

📖 Правила Проклятия:

  • Кровь: в каждом бою ты теряешь часть ⚔️ Силы Героя. Потерянное восстанавливается медленно.

  • Память: каждые 3 больших события Рыцарь может стереть одну твою способность/навык или заменить её на свою.

  • Время: каждые 10% роста 🩸 Силы Проклятия приближает «Конец Игрока». При 100% — ты станешь новым Призрачным Рыцарем.

Но есть лазейка, — добавляет он. — Сделки можно менять. Каждое бросание монеты Судьбы может изменить условия проклятия. Но помни: монета всегда требует плату. Иногда больше, чем ты думаешь.

Его голос гремит ещё раз:

Теперь решай, смертный: будешь ли ты играть по моим правилам или бросишь монету прямо сейчас, рискуя всем?

Ты отступаешь на шаг, переводя дух, и оборачиваешься к Лиане.

Она всё это время держала руку на рукояти меча, готовая защищаться хоть от волков, хоть от тебя.

— Лиана… — говоришь ты тихо. — Я связал себя с Призрачным Рыцарем. У него есть правила. Если я их приму — он будет со мной. Но если нет… я могу погибнуть или хуже. Что бы ты сделала на моём месте?

Её глаза расширяются, но она быстро берёт себя в руки.

— Значит, вот что ты прятал в кармане… — Она качает головой. — Скажу прямо: любой, кто делает сделку с такими силами, рано или поздно превращается в чудовище. Но! — она упирает палец тебе в грудь, — если ты сам хочешь остаться человеком, тогда я помогу искать выход.

Она на секунду задумывается, потом продолжает:

— Но если решишь принять правила, знай: я не дам тебе сдаться проклятию без боя. Даже если придётся убить тебя, чтобы остановить.

📖 В тетради появляется новая запись:
“Союзница Лиана знает о проклятии. Она станет щитом или клинком против игрока, если тьма возьмёт верх.”

Призрачный Рыцарь гремит голосом из темноты:

Ты доверяешь смертной? Смешно. Люди предают быстрее, чем умирают. Но решать тебе.

http://tl.rulate.ru/book/145481/7745789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Аудиозапись