× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Fantasy: Zero lifespan at the beginning / Ошибка Системы: Продолжительность жизни не найдена x0467 - Архив: Глава 73. Неужели имя рода Тан так знаменито?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав слова рябого, Лю Циннин на мгновение опешила. *«Этот, с позволения сказать, "изящный" мужчина, кажется, неправильно понимает значение слова "уродливый"»,* — подумала она.

А тот продолжал болтать без умолку:

— В мире совершенствующихся убивать и грабить — обычное дело. Как говорится, «убийцы и поджигатели носят золотые пояса»! Ты что, этого не знаешь? Эй, уродина, смотри...

Тут терпение Лю Циннин лопнуло. Она молниеносно извлекла меч, оказалась рядом с ним и приставила лезвие к его горлу.

— Продолжай, — ледяным тоном процедила она.

Рябой, до этого с упоением делившийся своей жизненной философией, не ожидал такой прыти. Увидев у своего горла сверкающий клинок, он понял, что противница ему не по зубам, и тут же заткнулся. *«Странно, — пронеслось в его голове, — обычно страшненькие девицы, увидев моё прекрасное лицо, с визгом убегают. А эта, ещё более уродливая, посмела направить на меня меч. Нелогично!»*

Приставив меч к его шее, Лю Циннин, до этого озабоченная поисками Линь Мяоюй, наконец-то смогла его рассмотреть. Треугольные глазки, орлиный нос, рябое лицо, толстые губы и жёлтые кривые зубы. *«Надо же, — подумала она, — достичь Стадии Превосходства и остаться таким... экземпляром. Надеюсь, это не заразно!»* От этой мысли у неё по коже побежали мурашки.

— Рассказывай всё, что знаешь об этом царстве, — брезгливо приказала она.

— Это царство... — начал было он, понимая, что он — рыба на разделочной доске.

Но едва он открыл рот, как от него пахнуло таким зловонием, что Лю Циннин едва не лишилась чувств. Задержав дыхание, она с трудом удержала меч, который так и норовил снести ему голову.

— Заткнись! Отвернись и говори! — рявкнула она.

Тот, вздрогнув от неожиданности и почувствовав холод стали на шее, покорно отвернулся.

— Это царство разделено на зоны в соответствии с уровнем силы. Нас перенесло в зону для девятого уровня Стадии Превосходства.

Услышав это, Лю Циннин немного успокоилась. Линь Мяоюй, находясь в зоне первого уровня, будет в относительной безопасности. Если только... на неё не нападут толпой.

— А можно отсюда попасть в зону первого уровня? — с тревогой спросила она.

Глаза рябого забегали, ища способ сбежать, но, чувствуя смертоносную ауру меча, он не решился лгать.

— Можно...

— У тебя есть карта? — внезапно спросила она.

— Э-э-э... — замялся он.

— Доставай! — пригрозила она, сильнее прижав меч.

Понимая, что его раскрыли, он скрепя сердце протянул ей карту. Она была невероятно подробной, с отмеченными опасными зонами и ландшафтом. Лю Циннин удивилась: в городе Павшего Дракона таких карт в открытом доступе не было.

— С такой картой ты, должно быть, не простак. Кто ты такой?

При этом вопросе рябой тут же воспрял духом.

— Я, между прочим, из рода Тан города Павшего Дракона!.. Э-э-э!

Не успел он договорить, как Лю Циннин, услышав фамилию «Тан», одним движением перерезала ему горло.

— Раз ты из рода Тан, то убить тебя — благое дело, — сказала она, убирая меч в ножны, и улетела.

Рябой, ещё не испустив дух, успел лишь подумать: *«Неужели имя рода Тан в городе Павшего Дракона так знаменито?»* — и умер, так и не узнав правды.

Под влиянием Линь Хаотяня Лю Циннин научилась не щадить тех, кто желал ей смерти. Она и не собиралась его отпускать, а как только получила нужную информацию, решила, что тратить на него время больше не стоит. К тому же, он был из рода врагов её названного племянника, Тан Линьфэна.

***

Лю Циннин на полной скорости летела в зону первого уровня, надеясь как можно скорее найти Линь Мяоюй.

А тем временем Линь Мяоюй... наслаждалась жизнью.

Оказавшись в царстве одна, она, помня наставления Лю Циннин, сначала осторожно обследовала окрестности, не отходя далеко, чтобы не разминуться с ней. Убедившись, что в радиусе десяти ли нет никакой опасности, она устроилась в благоухающем саду, достала ягоды в карамели и принялась играть со своим питомцем.

Да, Сяо Ци тоже попал в царство вместе с ней. По какой-то причине правила царства на него не подействовали, и его не перенесло в зону второго уровня.

На самом деле, зона первого уровня была самой безопасной и богатой на легкодоступные сокровища. Но наследники великих родов города Павшего Дракона, зная это, сразу же устремлялись в зоны более высокого уровня в поисках более ценных наград, планируя зачистить первый уровень на обратном пути. Вольные же практики об этой хитрости не знали.

Поэтому сейчас в зоне первого уровня была только Линь Мяоюй, и она прекрасно проводила время.

http://tl.rulate.ru/book/145477/7965965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода