× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод The system made me a god as soon as it came / Система Бога: Получил силу и потерял рассудок?: Глава 47. Мешок с мочой на голову – умрешь или превратишься в свинью.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Восемь часов вечера.

Шэньчжэнь, отель «Берлин», банкетный зал среднего размера.

К этому времени в зале уже собралось немало гостей.

Судя по облику мужчин и женщин, им всем было около восемнадцати-девятнадцати лет.

Вероятно, это были молодые люди, еще студенты.

Их было около сотни.

И на табличке у входа в зал, и на большом экране внутри были крупно выведены слова: «День рождения Богини Лю Жуянь».

Если бы Цинь Чэнь был здесь, увидев эти слова, он бы наверняка сказал, что это дело рук Гу Цзымина или какого-нибудь другого «подлизы» Лю Жуянь.

Ведь он знал, что ее «подлизы», включая его самого в прошлом, считали ее своей богиней.

А сейчас, посреди банкетного зала, стояла девушка в платье принцессы, с длинными ногами, тонкой талией и обворожительной внешностью.

Рядом с ней толпилось множество парней и девушек.

Несколько парней, чтобы выглядеть более подходящими, даже надели костюмы.

Эта девушка, конечно же, была главной героиней вечера – Лю Жуянь.

Если бы Линь Сюань был здесь и увидел Лю Жуянь в этот момент, он бы, несомненно, воскликнул: «И правда, тех, кого зовут Лю Жуянь, было много, кто любил, страдал, был глуп, богат и беден, но никогда не был уродлив».

Неудивительно, что у нее было так много «подлиз», раз даже несколько классов из старшей школы пришли на ее день рождения.

«Жуянь, почему я не вижу Цинь Чэня? Он не придет на твой день рождения? Странно!»

Девушка с утонченными чертами лица, оглядев присутствующих, с некоторым любопытством спросила Лю Жуянь.

Эту девушку звали Сюй Цинъи, она была одной из подруг Лю Жуянь и училась в одном классе с Линь Сюанем.

Даже если она и Лю Жуянь учились в разных классах, она знала, что Цинь Чэнь был главным «подлизой» Лю Жуянь.

Однако она не знала, что Цинь Чэнь уже два дня как перестал быть ее «подлизой».

Это было еще и потому, что в школе пока были каникулы. Если бы они были в школе, она, возможно, уже знала бы об изменении отношения Цинь Чэня.

Поэтому, увидев главного «подлизу» Цинь Чэня, отсутствующего на дне рождения Лю Жуянь, Сюй Цинъи была лишь немного удивлена и любопытна.

Ведь второй «подлиза» Лю Жуянь, Гу Цзымин, и несколько других «подлиз» уже толпились вокруг.

«О, он сейчас играет с Жуянь в игру «оттолкни, чтобы притянуть»!»

Другая девушка ответила за Лю Жуянь.

Эту девушку звали Ли Цяньцянь, она была одной из близких подруг Лю Жуянь и обычно была неразлучна с ней.

Ли Цяньцянь знала больше, чем Сюй Цинъи, по крайней мере, она знала о событиях между Цинь Чэнем и Лю Жуянь за последние два дня.

Но, по ее мнению, слова Цинь Чэня о том, что он больше никогда не будет преследовать Лю Жуянь, были не более чем игрой в «оттолкни, чтобы притянуть», чтобы добиться контроля над Лю Жуянь.

«Вот как! Похоже, сегодня вечером он не придет».

В глазах Сюй Цинъи мелькнуло сложное чувство, и, если прислушаться, в ее голосе можно было уловить нотку разочарования.

«Нет, я думаю, он точно придет. Как бы он ни играл в «оттолкни, чтобы притянуть», он не пропустит день рождения Жуянь. Возможно, он даже подарит ей шикарный подарок и оплатит счет за этот банкет!»

В голосе Ли Цяньцянь звучало полное пренебрежение.

Конечно, она не была совсем неправа.

В прошлой жизни Цинь Чэнь действительно подарил Лю Жуянь спорткар в этот вечер и оплатил счет за банкет.

К сожалению, в этой жизни Цинь Чэнь не появится в банкетном зале.

Лю Жуянь, которая до сих пор молчала, услышав слова Ли Цяньцянь, не могла не фыркнуть: «Хм, мне не нужен его подарок. Лучше бы он сегодня вечером вообще не приходил, я не очень-то хочу его видеть».

По мнению Лю Жуянь, она пробудила водные способности и стала обладателем способностей.

Она и Цинь Чэнь, который не смог пробудить свои способности, теперь принадлежали к разным мирам.

Если бы Цинь Чэнь не был достаточно богат, она бы вчера даже не пошла к нему домой с Гу Цзымином.

Говоря об этом, она разозлилась. Этот Цинь Чэнь не только вчера отругал ее, но и когда она вчера снизошла до того, чтобы найти его, дать ему шанс извиниться, он не только не извинился, но и снова выругался и велел выгнать ее.

Поэтому, даже если бы Цинь Чэнь сегодня вечером пришел извиняться, она бы не простила его так легко.

«Точно, лучше бы он не приходил, иначе я не удержусь и захочу его избить. Смеет ругать Жуянь, он заслуживает побоев».

Рядом стоящий парень, довольно симпатичный, тоже возмущенно произнес.

Этот парень, не кто иной, как нынешний главный «подлиза» Лю Жуянь – Гу Цзымин.

Выразив свой гнев по отношению к Цинь Чэню, он тут же сменил улыбку, достал маленькую коробочку и протянул ее Лю Жуянь: «Жуянь, это мой подарок на день рождения. Надеюсь, тебе понравится».

Лю Жуянь естественно приняла коробочку, открыла ее и взглянула. Увидев бриллиантовое ожерелье стоимостью в десятки тысяч, которое она присмотрела ранее, на ее лице появилась улыбка.

Она даже посмотрела на Гу Цзымина и слегка сказала: «Спасибо».

«Жуянь, это мой подарок».

«Жуянь, у меня тоже есть подарок для тебя».

«Жуянь, я долго выбирал этот подарок!»

Другие «подлизы», увидев, что подарок Гу Цзымина был принят и удостоился улыбки Лю Жуянь, один за другим стали подходить и дарить свои подарки.

Лю Жуянь принимала подарки от всех, не отказываясь, и даже с помощью Ли Цяньцянь и другой девушки открывала каждый подарок.

Если ей что-то нравилось, она улыбалась и говорила «спасибо».

Сюй Цинъи, увидев эту сцену, покачала головой и отошла в другую часть зала, чтобы найти место и сесть.

Время от времени она поглядывала на вход в зал, словно кого-то ожидая.

Гу Цзымин, видя, что другие парни окружили Лю Жуянь, преподнося ей подарки, хоть и был недоволен этими парнями, но не стал ничего говорить на дне рождения Лю Жуянь. Он ведь не хотел разозлить Лю Жуянь, как Цинь Чэнь.

Интересно, те люди, которых он нанял за деньги, помогли ему сломать Цинь Чэню обе ноги?

Судя по тому, что Цинь Чэнь еще не появился, люди, дежурившие у отеля, вероятно, добились успеха?

С такими мыслями Гу Цзымин еще раз взглянул на Лю Жуянь, которую все еще окружали, чтобы подарить ей подарки, и вышел из банкетного зала. Направляясь к ближайшему туалету.

В любом случае, Лю Жуянь еще долго будет принимать подарки, так что он мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы сначала решить свою неотложную нужду.

Придя в туалет и открыв дверь, он вошел.

Гу Цзымин огляделся: в туалете был только один человек в кепке, повернувшийся боком, так что его лица не было видно, он стоял у писсуара.

Не придавая этому значения, он подошел к соседнему писсуару и начал справлять нужду.

Но как только он наполовину закончил, он почувствовал, как что-то капнуло на тыльную сторону его ладони.

Он инстинктивно взглянул на свою руку и действительно увидел каплю жидкости.

В таком месте жидкость не обязательно могла быть водой, вполне возможно, что это была моча.

Если он не описал себе на руку, то это мог быть только кто-то другой.

Подумав об этом, Гу Цзымин в ярости посмотрел на человека рядом, который все еще трясся.

Он открыл рот, собираясь выругаться.

Но не успел он этого сделать, как перед его глазами потемнело.

Затем резкий запах аммиака хлынул в его нос, раздражая его чувства.

Этот внезапный и резкий запах заставил его голову закружиться.

http://tl.rulate.ru/book/145476/7757893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода