× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод 100 Ways of Quick Transmigration / 100 способов быстрого перемещения между мирами: Глава 312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юноша у входа замер, снял кепку, обнажив светло-каштановые пряди и глубокие, как океан, прекрасные глаза, с гордым прямым носом.

Метисная красота, доведённая до совершенства.

Трансляцию захлестнул шквал комментариев.

[Аааа, почему он так прекрасен?!]

[Боже, я не верю, что теперь могу скриншотить каждый кадр… Как вообще можно быть настолько красивым?!]

[Ааа, сестрёнка Ань, уступите мне его!]

[Тоже просим умняшку…]

[+1…]

В хаосе комментариев юноша сделал шаг вперёд, наклонился к мальчику:

— Привет, меня зовут Шаоли. А тебя?

Эфир снова взорвался.

[Пуфф, наш Шао такой серьёзный и милый, мяу-мяу…]

[Ааа, как трогательно, большой и маленький!]

На экране Зеро поднял взгляд на невероятно красивого парня и вежливо ответил:

— Меня зовут Зеро.

Юноша на секунду задумался, отложил кепку в сторону:

— Тебя должен был сопровождать ONE.

Комментарии: …

[Пффф, ха-ха, Шао, ты серьёзно?!]

[Логично, но он так сосредоточен… Чёрт, я не могу, хочу смеяться…]

[Точно, ONE и Зеро…]

Фанаты весело подтрунивали.

Наконец их мечта сбылась: в этом шоу можно было свободно делать скриншоты, да ещё и в HD-качестве… В отличие от концертных записей, где Шаоли обычно оставался в тени и его лицо мелькало лишь изредка.

Он был слишком скромен.

Поэтому эта передача стала настоящим пиром для поклонников.

Зеро обычно держался отстранённо, но, к удивлению, явно проникся симпатией к «няне» и вёл себя послушно.

Двое других знаменитостей подошли с детьми. Среди них была девочка, сразу заинтересовавшаяся Шаоли. Но Зеро строго встал между ними, заявив:

— У моего папы социофобия.

Комментарии взорвались от смеха.

[Ха-ха-ха, Зеро, ты просто герой, даже диагноз придумал…]

[Шао и правда не любит общаться, но он хотя бы вежлив… Девочка, радуйся, что вообще можешь разглядеть его вблизи…]

[Согласна с предыдущим оратором.]

Множество фанатов MIU из-за этого момента полюбили Зеро. Дальнейшие сцены только подогрели их восторг: Шаоли взял мальчика за покупками. Изначально съёмки планировались без подготовки, но популярность юноши оказалась настолько ошеломительной, что пришлось заранее очистить магазин от публики.

Длинные, изящные пальцы юноши ловко перебирали продукты, которые он затем передавал малышу.

Зеро послушно складывал всё в пакет.

Фанаты таяли от умиления.

[Если бы у меня был такой муж и такой ребёнок — жизнь удалась…]

[Мечта +1…]

[Но никто не заметил главного? Шаоли умеет готовить? Серьёзно?]

[О чёрт, вот это вопрос…]

[Вы что, забыли его пост в Weibo? Он уже показывал свои кулинарные навыки! Зависть.jpg]

[Не забыли, но всё равно не верится…]

[Значит, тот раз был правдой… Зависть разрушает мои клетки!!]

[Божечки, ещё и с покупками справляется… Такой парень…]

[Давайте устроим зачистку сестричке Ань.]

[Всё равно не нам достанется…]

Эфир бурлил, а на экране юноша уже уводил малыша.

Зеро покорно шёл следом. Из-за возраста он не мог нести тяжёлые пакеты, поэтому просто нёс пучок зелени, шагая за невероятно красивым метисом.

Но милым был не только он: сам Шаоли, внимательно разглядывавший сдачу, вызывал у зрителей приступы умиления.

Эти двое буквально разрывали шаблоны милоты, и фанаты жаловались, что памяти телефонов не хватает для всех скриншотов…

По правилам шоу бюджет был ограничен. Наблюдательные зрители, изучив купленные продукты, восхитились бережливостью кумира.

[Не шутка, он явно часто ходит за покупками.]

[Сестрёнка Ань в прошлой жизни спасла галактику.]

Фанаты завидовали и вздыхали, особенно когда на экране появились готовые блюда. Комментарии почти полностью закрыли изображение. Зеро с широко раскрытыми глазами взял палочки, но его «няня» вдруг отвлёкся на телефон.

Сжав губы, он поднёс аппарат к уху, тихо сказав:

— Да… Алло?

Фанаты чётко увидели, как резкие черты его лица смягчились. Левой рукой он машинально подал Зеро еду.

Мальчик остолбенел.

[Ха-ха, наш Зеро в шоке…]

[Это же звонок от умняшки, да?]

[Точно, посмотрите, как он преобразился…]

[Чёрт, он такой покладистый…]

На экране Зеро уставился на Шаоли, поражённый его неожиданной мягкостью. Малыш продолжал есть, но то и дело украдкой поглядывал на юношу, пока наконец не прошептал:

— Папа… Это… мама?

Шаоли замешкался.

Хотя они и не были родственниками, по условиям шоу мальчик должен был называть его отцом. И сейчас это невинное «мама» прозвучало особенно трогательно.

Он слегка улыбнулся.

Ослепительная улыбка его, казалось, излучала свет. Зеро замер с широко раскрытыми глазами, а фанаты перед экранами завизжали.

[Одно слово «мама» — и он растаял!]

[Думали, холодный тип, а он такой милашка…]

На экране Зеро неуверенно спросил:

— Я… могу поговорить с мамой?

Юноша на секунду задумался, что-то сказал в трубку и протянул телефон.

— Алло… мама?

На другом конце провода Юйчу растаяла от умиления. Она ответила, а малыш спросил:

— Ты придёшь к нам?

Юйчу задумалась, проверила расписание и кивнула с улыбкой:

— Да, приду. Только веди себя хорошо, ладно?

http://tl.rulate.ru/book/145376/7765844

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода