Готовый перевод 100 Ways of Quick Transmigration / 100 способов быстрого перемещения между мирами: Глава 309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юйчу приподняла бровь, но промолчала.

К ней подошла менеджер и, не тратя времени на предисловия, прямо посмотрела на неё:

— Пожалуйста, уйди от Шаоли.

Юйчу скользнула взглядом по ней, устроилась на диване и сделала глоток чая:

— Это ты ему скажи.

Лицо менеджера позеленело.

Если бы она могла поговорить с Шаоли напрямую, не пришлось бы идти к Юйчу.

Она сдержалась:

— Что тебе нужно, чтобы уйти от него?

Юйчу оценивающе оглядела менеджера:

— Ты ведь не знаешь, что сейчас задумал Ашао.

Услышав это, менеджер нахмурилась:

— О чём ты? Что он задумал?

Но, кажется, сама догадалась. Щёки её дёрнулись, словно она осознала нечто ужасное:

— Он… он хочет рассказать о вас публично?

Произнося это, она смотрела на Юйчу с выражением потрясения, широко раскрыв глаза.

— Не хочет, а собирается, — Юйчу усмехнулась, наблюдая, как лицо женщины становится землистым. — Ты влюблена в Ашао?

Менеджер вздрогнула, её щёки вспыхнули, и она резко отрезала:

— Что за чушь ты несёшь!

Юйчу нахмурилась, её реакция казалась странной. Она продолжила:

— Или… ты хочешь его заполучить?

— Ты… как ты смеешь такое говорить? — Менеджер вскинула брови, глубоко вдохнула. — Я пришла сказать тебе, что ты разрушаешь его карьеру. Если из-за тебя пострадает MIU…

— Я знаю только о положительном влиянии, — Юйчу осмотрела её с ног до головы. — Если бы я действительно вредила MIU, ты бы давно пошла в компанию, а не приползла ко мне.

Она улыбнулась, лениво наклонилась за пультом и включила прямую трансляцию с концерта.

— Ты пришла ко мне, пытаешься давить, запугивать — значит, у тебя нет других вариантов. Ты надеешься, что испугаешь меня, потому что сама одержима Шаоли…

Юйчу повернулась, швырнула пульт на диван и пристально посмотрела менеджеру в глаза:

— Какие бы планы у тебя ни были, запомни: пока я здесь, у тебя нет шансов.

Лицо менеджера побагровело. Она нервно отступила, её руки, сжимавшие папку и ручку, дрожали.

— Я не понимаю, о чём ты…

Юйчу с интересом взглянула на ручку:

— Это диктофон?

Её насмешливый тон был очевиден. Менеджер побледнела и резко подняла голову.

— Хотела записать и выложить? Или… — Юйчу прищурилась. — Может, трансляция уже идёт?

Менеджер широко раскрыла глаза, секунду смотрела на неё, затем резко развернулась к выходу.

Юйчу щёлкнула пальцами:

[Система, закрой дверь.]

Это было сказано мысленно, менеджер не слышала. Она побледнела, пытаясь открыть дверь, но та не поддавалась.

Юйчу сидела на диване.

В этом мире у неё не было способностей, система не дала ей никаких преимуществ. Возможно, чувствуя вину, она хотя бы в таких мелочах помогала охотно.

Менеджер в ужасе обернулась.

— Думала, что запугаешь меня и вынудишь сказать что-то, что разозлит фанатов? — Юйчу подперла подбородок рукой. — Раз уж ты так старалась…

Она слегка кашлянула.

На сцене.

Концерт подходил к концу. Четверо парней поклонились, а за ними, у чёрно-белого рояля, прекрасные пальцы юноши замерли.

Он поднялся.

Фанаты в первых рядах завизжали, светящиеся палочки мерцали, отражаясь в его глубоких, как океан, глазах.

Шаоли подошёл к участникам MIU.

Ребята улыбнулись, Лицзюэ снял микрофон с подставки и тихо сказал:

— Пожалуйста, тишина.

— Спасибо, что идёте с нами весь этот путь. Сегодня особенный день, и у нас есть важное сообщение, — он улыбнулся в микрофон, глядя на ликующих фанатов, затем повернулся и передал микрофон прекрасному метису.

Камера крупным планом поймала его лёгкую улыбку.

На экране появилось его лицо — тонкие губы, чуть приподнятые в уголках.

После секундного оцепенения зал взорвался криками.

Никто никогда не видел, чтобы Шаоли улыбался — ни на фото, ни на плакатах, ни на выступлениях.

Он был ангелом, который не умел улыбаться.

Но сейчас ангел улыбался. Его голос, глубокий и мелодичный, прозвучал в тишине:

— У меня…

Он запнулся, слегка смутившись, опустил ресницы, затем тихо добавил:

— …есть девушка.

Зал замер на мгновение.

Фанаты взорвались.

Не протестами — лица выражали шок, многие прикрыли рот руками, не веря своим ушам. Участники MIU переглянулись, готовясь успокоить толпу.

Но в этот момент в динамиках раздался лёгкий шум, затем тишина.

Микрофоны MIU отключились.

Вместо них зазвучал другой голос.

— Пожалуйста, уйди от Шаоли.

Женский голос менеджера MIU прозвучал резко и неожиданно. Фанаты замерли.

Услышав это, метис нахмурился, сжав тонкие губы.

Все поняли, что происходит.

Фанаты слушали, шепчась, но в целом зал оставался тихим.

Запись продолжалась.

Выражения лиц зрителей становилось всё более шокированным — менеджер MIU… оказывается, испытывала к Шаоли нездоровые чувства…

— Я пришла сказать тебе, что ты разрушаешь его карьеру. Если из-за тебя пострадает MIU… — Менеджер не успела закончить, её перебил приятный женский голос.

http://tl.rulate.ru/book/145376/7765841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода