Готовый перевод 100 Ways of Quick Transmigration / 100 способов быстрого перемещения между мирами: Глава 307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав шаги за спиной, Юйчу обернулась и увидела подходящего юношу в пижаме. Она указала на кукольные фигурки в стиле Q-версии:

— Это фанаты тебе подарили? Как мило.

Парень с тёмно-синими глазами взглянул на фигурки и покачал головой:

— Это подарки с мероприятий компании. Просто не выбросил. Плакаты тоже.

Юйчу моргнула и повернулась к плакатам.

Светло-каштановые пряди, сияющие синие глаза, подобные ночному океану, алые тонкие губы и изящные брови.

Красота, от которой устаёшь.

Кто-то сзади мягко обнял её, тоже взглянул на плакаты, затем недовольно сжал объятия, уперев подбородок в её шею:

— Зачем на них смотришь?

Юйчу обернулась, щёлкнула по его белоснежному лбу. Парень отстранился, прикрыв лоб ладонью, и уставился на неё обиженным взглядом красивых синих глаз.

Юйчу взяла Q-версию фигурки Шаоли из MIU:

— Подари мне её, нравится.

Шаоли взглянул на фигурку.

Внезапно он сжал губы, обнял её и коснулся губами её лба, тихо прошептав:

— И это тебе.

— ... — Юйчу моргнула.

Она не успела ничего сказать, как вещь вынули у неё из рук. Юноша отложил фигурку в сторону, взял её за руку и повёл в спальню, бросая предупреждающий взгляд:

— Не забывай, что ты мне обещала.

Юйчу с ухмылкой позволила увести себя в спальню, затем внезапно перехватила инициативу — схватила его за запястье, усадила на кровать и сама забралась на него.

Парень поддержал её, приоткрыв губы, но маленькая хулиганка легко дотянулась до его губ, слегка прикусив тонкую кожу, и опрокинула его на спину.

— И ты не забывай, что обещал мне, — весело прошептала она.

Шаоли сжал губы.

Юйчу сидела у него на животе, рассматривая расстёгнутый ворот пижамы, открывавший полоску белой кожи.

Она приподняла бровь, развязала пояс пижамы и наклонилась, целуя его ключицу.

Шаоли слегка прикусил губу, прикрыл тёмно-синие глаза и смотрел на девушку в рубашке, взгляд постепенно темнея.

Он сжал губы, ловкими пальцами расстегнул пуговицы на её блузке и замер.

— Эй, не двигайся, — недовольно напомнила Юйчу, схватила его за запястья, прижала к подушке и только тогда отпустила, проводя пальцами вдоль ключиц, прежде чем поцеловать кадык.

Шаоли уставился в потолок, тело охватывали странные и мучительные ощущения.

Он тяжело дышал, синие глаза подёрнулись дымкой, пока он смотрел на девушку.

Хотя он помнил о своём обещании, губы его были крепко сжаты, выражение лица сдержанное и напряжённое.

Он обхватил её за талию, тихо крякнул, прикрытые глаза сияли глубокой синевой.

— Нравится? — Юйчу наклонилась, поцеловав его розовое ухо.

На бледном лице парня проступил румянец, синие глаза смотрели на неё растерянно, голос хриплый, смущённый и милый:

— ...Нравится.

Он прикрыл глаза, длинные пальцы сжали её талию, прошептал:

— Сама... мне так больше нравится.

— ...

Юйчу не успела среагировать, как он перевернул её, его поцелуи обжигали шею, хриплый голос звучал сдержанно, он тихо извинился:

— Прости... Чучу, ты слишком медлишь.

— ...

Он мучил её почти до рассвета, прежде чем наконец удовлетворился, обняв и прижавшись к ней. Она была настолько измотана, что не могла пошевелить пальцем, а он, казалось, полон энергии, обнимал её, моргал синими глазами, сияющими, как звёзды, и то и дело целовал.

— ...Я хочу спать.

— Угу, — он поцеловал её в подбородок. — Спи. Завтра возьмёшь выходной?

— Не надо...

— Угу, — в голосе юноши прозвучало разочарование, но он покорно кивнул, какое-то время смотрел на неё синими глазами, затем вдруг улыбнулся и поцеловал в щёку. — Спокойной ночи.

На следующий день она пропустила половину занятий — он оказался слишком активен, и Юйчу с утра не могла пошевелиться. После обеда он отвёз её в университет, снова смотря на неё этим молчаливым взглядом. Юйчу обняла его, расцеловала, и только тогда ему удалось успокоиться.

Она вышла из машины с Q-версией фигурки Шаоли из MIU, весело помахав рукой.

В машине парень в маске, лишь синие глаза виднелись из-под неё, сказал:

— Не забудь про концерт.

— Угу, помню.

Попрощавшись, Юйчу вернулась в общежитие, собираясь найти куратора и оформить разрешение на проживание вне кампуса.

Едва она вошла в комнату, как взгляды соседок устремились на неё. Ян Янь сразу заметила фигурку.

— Откуда это? — удивилась она, приподнимаясь.

Остальные тоже уставились на куклу, глаза округлились.

Такая детализация — явно дорогая вещь.

Юйчу не видела причины отчитываться перед Ян Янь за свою вещь, поэтому прошла мимо её кровати к своему столу.

Ян Янь снова вспыхнула от злости:

— Ань Чу! Ты что, не слышишь меня?

— Моя вещь — что тебе объяснять? — Юйчу обернулась, приподняв бровь.

— Разве ты не фанатка MIU? Я тоже фанатка, почему ты ко мне так относишься? — Ян Янь говорила уверенно. — Мне просто понравилась твоя фигурка, спросила, а ты! Я же тебя не трогала!

Юйчу села, не отвечая.

Ян Янь побагровела от злости, затем фыркнула и язвительно сказала:

— Хм, я ведь думала, раз ты фанатка MIU, то оставлю тебе билет на концерт. Но раз ты такая неблагодарная...

Юйчу повернулась:

— Билет?

Ян Янь подумала, что её слова произвели эффект, и с важностью подняла голову:

— На юбилейный концерт. Билеты невозможно достать, если нет связей. Я могла бы тебе помочь, но раз ты такая невоспитанная...

— Не надо, оставь себе.

Юйчу отвернулась, равнодушно бросив.

— ... — Самодовольное выражение Ян Янь застыло. Она замерла, затем покраснела от злости, хотела что-то сказать, но, подумав, села обратно, стиснув зубы.

http://tl.rulate.ru/book/145376/7765839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода