Готовый перевод 100 Ways of Quick Transmigration / 100 способов быстрого перемещения между мирами: Глава 301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он внезапно опустил взгляд, пальцы сомкнулись вокруг её запястья, подняв её руку над головой, затем с холодным выражением вновь наклонился. Лёгкий аромат окутал её, когда его губы коснулись её рта, и он слегка прикусил её.

Юйчу издала сдавленное «М-м», но не успела произнести больше. Его тонкие, мягкие губы нежно прильнули к её губам, ресницы дрогнули, и на таком близком расстоянии невозможно было разглядеть контуры его глаз, лишь бездонную глубину, усыпанную мерцающими звёздами.

Сначала в его поцелуе чувствовалось раздражение, но через мгновение он отпустил её руку, переплел пальцы и прижал её ладонь к стеклу за спиной. В поле зрения Юйчу мелькнула линия его плеча, а когда юноша наклонился, в её глазах появился отблеск его светлых золотистых волос.

Он немного отстранился, его губы были алыми и влажными, а глубокие синие глаза прищурились, отражая странную смесь властности и обиды:

— Тогда я буду целовать тебя, пока ты не согласишься.

— ???

Юйчу застыла в ошеломлении, глядя в эти прекрасные бездонные глаза, совершенно не понимая такой разбойничьей логики.

Шаоли прищурился, его выражение было серьёзным.

Острота его красоты проявлялась в этом ленивом взгляде. Девушка молчала, и его взгляд снова скользнул к её губам, затем поднялся к её глазам.

Он сжал губы, затем снова наклонился, едва коснувшись её губ. Раздражение в его чертах смягчилось, а голос звучал низко и обиженно:

— Ты… согласись, пожалуйста.

— Ладно, ладно, — эстетка Чу сдалась, не в силах сопротивляться кокетству своего Повелителя. — Я просто шутила… ты мне очень нравишься.

Шаоли замер, его синие глаза мгновенно вспыхнули, не отрываясь от неё.

Юйчу ожидала, что он что-то скажет, но юноша вновь наклонился, коснулся её губ, затем отстранился, подняв глаза, сиявшие, как драгоценные камни морского бога.

— Я хочу жить с тобой, — сказал он.

— … — Юйчу была готова опуститься на колени.

Где же тут неопытность в общении с девушками? В этом он был до смешного прямолинеен.

Если бы у неё не было воспоминаний из других миров, она бы точно решила, что он просто хочет её обмануть.

Хотя, погодите…

Юйчу взглянула на его ослепительную красоту: глубокие синие глаза, прямой нос, тонкие алые губы.

… С таким внешним видом в обмане и нужды не было.

Она промолчала, и Шаоли, не видя ответа, потянул её за рукав, будто его предложение было совершенно обыденным, и повторил с серьёзностью:

— Можно жить вместе?

— …

Господи, боже, Матерь Божья. Обладая памятью о других мирах, Юйчу понимала, что не сможет отказать.

Она пришла в этот мир ради него, а он, кажется, сам радостно шёл ей в руки…

Она вздохнула и кивнула:

— Хорошо.

Скоро начнётся университет, и можно будет отказаться от общежития. Правда, придётся быть осторожнее — всё-таки он лицо MIU…

— Твой менеджер не запрещает тебе встречаться? — спросила она между делом.

Да ещё и сразу съезжаться.

Для айдолов это обычно строгий запрет.

Она вопросительно посмотрела на юношу.

Шаоли обычно не задумывался о таких вещах, но, услышав про менеджера, вспомнил опасения остальных членов MIU. Его губы слегка напряглись, но он покачал головой:

— …Неважно.

Он прищурил синие глаза, уголки губ приподнялись, и он тихо, почти лениво, добавил:

— Главное, чтобы мы были вместе.

Его взгляд не отрывался от девушки.

Юйчу встретилась с ним глазами, увидев в них мерцающую синеву, и осторожно предложила:

— Пока не будем афишировать?

Шаоли уставился на неё:

— Почему?

— … — Юйчу моргнула, медленно объясняя этому простаку. — Твои фанатки меня убьют. Давай после, когда я закончу свои дела… Сейчас я учусь, свободного времени мало.

— …Ладно, — юноша кивнул, сжав губы.

— …

Эх. Всё такой же покладистый. Юйчу даже почувствовала, что её продуманный план — это предательство.

Она вздохнула и спросила:

— Что хочешь поесть? Пойду в магазин.

Юноша незаметно взглянул на её губы, подумав, что хотел бы просто её, но сдержался и пробормотал:

— Всё, что угодно.

Юйчу кивнула и собралась за покупками. Шаоли проводил её до двери, но в последний момент нахмурился, взял куртку и сказал:

— Я пойду с тобой.

Юйчу с улыбкой наблюдала, как он надел кепку и маску, прятая волосы, а синие глаза скрылись в тени.

Со стороны это был просто высокий симпатичный парень, да ещё и с девушкой — фанаты вряд ли догадались бы, что это Шаоли из MIU.

Они вместе отправились в магазин.

Юйчу взяла тележку и велела ему катить, затем повела его в овощной отдел, выбирая продукты и складывая их внутрь.

Набрав овощей, они прошли мимо рекламного стенда MIU, где красовались стенды с изображениями участников. Юйчу не сдержала улыбки и обернулась к юноше.

Стенды были меньше реального роста, но пятеро парней выглядели настолько идеально, а Шаоли с его поразительной метисной красотой, что даже проходящие тётушки останавливались и бормотали:

— Какой красивый молодой человек.

Юйчу обернулась и увидела, как Шаоли облокотился на тележку, уставившись на неё. Хотя его глаза скрывала кепка, она чувствовала его взгляд. Заметив, что она смотрит, он моргнул.

Окружающие девушки, конечно, заметили его и с любопытством разглядывали:

— Ого, какой красавчик, ноги просто потрясающие… Прямо как у звезды.

— Мне кажется, он знакомый.

— Тоже так думаю, красавчиков много, но таких — единицы…

— Зато у него девушка тоже симпатичная.

Девушки с завистью смотрели на пару: высокий красивый парень покорно катил тележку за девушкой. Кепка не выглядела странно, скорее дополняла его стильный образ.

http://tl.rulate.ru/book/145376/7765833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода