Однако она услышала, как девушка улыбнулась и сказала:
— Наверное, было больно, у меня тоже рука немного болит.
— ...
Слова «не больно» застряли у Сумо в горле.
Цзюнь Янь совсем не заметил взгляда, которым Сумо смотрела на него. Услышав слова девушки, он слегка нахмурился, опустил глаза на её руку и тихо спросил:
— Больно? Может, куплю мазь?
Его тон был спокойным, но звучал серьёзно, и Юйчу невольно улыбнулась, бросив на него одобрительный взгляд.
Цзюнь Янь, непонятно за что удостоенный такого взгляда, на секунду замер, но потом осознал её намёк: она намеренно делала это ради Сумо.
Он и сам прекрасно видел, что Сумо явно пыталась навлечь на Юйчу недовольство окружающих. Поэтому он молча посмотрел на неё.
Запомнить её лицо. Добавить в список.
Он ещё раз мельком взглянул на Сумо, затем опустил глаза и взял девушку за руку:
— Кажется, покраснела.
Юйчу не стала сопротивляться, позволив ему держать свою руку, а другой взяла со стола термос:
— Ладно, пойдём.
Они ушли, оставив Сумо позади, так и не дав ей возможности что-то сказать.
Сумо невольно сжала кулаки.
Вечером, встретившись с Сяо Цзином, Сумо намеренно показала ему своё лицо. Красный след не остался незамеченным, и он нахмурился:
— Что случилось?
Сумо замялась:
— Ничего особенного, просто в сцене нужно было получить пощёчину...
Она не договорила, но Сяо Цзин и так всё понял. Он раздражённо посмотрел на след и равнодушно спросил:
— Кто ударил?
Сумо тихо ответила:
— Наньчу.
Но стоило ей произнести эти два слова, как мужчина на кровати вдруг напрягся, снова нахмурился и переспросил:
— Кто, сказала?
Сумо растерялась:
— Наньчу...
Сяо Цзин сжал брови, затем разжал и замолчал на несколько секунд. Он был лишь президентом «Цзинсэ» и не вникал во все дела компании. Он даже не знал, что Наньчу снимается в их проекте, не говоря уже о том, что она играет в этом сериале.
Иначе он бы никогда не устроил туда Сумо.
Он не хотел, чтобы Наньчу встретилась с ней.
Последние дни он редко бывал у Сумо, но сегодня, получив уведомление об отзыве инвестиций от «Цзюньсин», он был настолько загружен и раздражён, что зашёл к ней.
И теперь узнал ещё одну новость...
Он нахмурился, и все мысли о следе на лице Сумо тут же испарились. Он равнодушно поднялся с кровати и начал одеваться:
— Я пойду.
Сумо заметила его мрачное выражение и не посмела удерживать, но в душе закипела от обиды.
Наньчу?
Неужели просто из-за упоминания Наньчу его настроение так резко испортилось?
Какое отношение Наньчу имеет к Сяо Цзину?
Она закусила губу, но в конце концов не выдержала и, когда мужчина уже оделся, осторожно спросила:
— Цзин-гэ, ты говорил, что у тебя есть невеста... Это не Наньчу, случайно?
Сяо Цзин замедлил движения.
Он посмотрел на Сумо, обдумал вопрос и ответил:
— Она. Держись от неё подальше.
Сумо вцепилась в тонкое одеяло.
Его слова звучали предельно ясно: он собирался жениться на своей невесте Наньчу, поэтому предупреждал её не раскрывать себя!
Сумо чуть не задохнулась от ярости и зависти. Она изо всех сил сдерживала эмоции, но в голосе всё равно просочилась ненависть:
— Но, Цзин-гэ, сегодня я видела, как к ней приходил гость... Высокий, очень красивый, похож на звезду...
Она тут же замахала руками:
— Я не к тому, просто стало интересно.
Сяо Цзин застегнул ремень и бросил на неё взгляд:
— Не лезь в её дела. Держись подальше — и всё.
Ногти Сумо впились в ладони, но она кивнула.
Сяо Цзин вышел в раздражении. Только оказавшись в машине, он закрыл глаза и задумался над словами Сумо.
Гость на съёмках...
Он вспомнил, как за ужином девушка равнодушно сказала о расторжении помолвки. И только сейчас до него начало доходить, что она, возможно, говорила всерьёз.
Хотя в этом не было ничего плохого. Он был занят работой, у него не было времени разбираться с её переживаниями. Хочет замуж — пожалуйста, не хочет — как знает. Когда придёт время жениться, если ему всё равно, можно будет рассмотреть Сумо.
Если к тому времени она поднимется в карьере, он не против будет на ней жениться. В конце концов, ему было всё равно.
Но, думая так, он с раздражением достал ещё одну сигарету, молча закурил и откинулся на сиденье.
Цзюнь Янь довёз девушку до дома и, видя, как она собирает сумку, чтобы уйти, слегка сжал пальцы на руле. Он снял маску, открыв изысканные черты лица, и спокойно спросил:
— Можно мне зайти к тебе?
Юйчу уже открыла рот, чтобы отказать, но он опередил её, наклонившись вперёд. Она увидела лишь его длинные ресницы, а затем его пальцы развязали её ремень безопасности.
Он поднял глаза, и во взгляде, который обычно был лишён эмоций, вдруг появилось что-то чистое и завораживающее.
Ты же президент компании!
Юйчу чуть не взорвалась от отчаяния, но, не устояв перед его обаянием, отвернулась и кивнула:
— ...Ладно.
Цзюнь Янь улыбнулся. В уголках его губ мелькнула лёгкая улыбка — то ли вежливая, то ли от искренней радости. Он развернулся и открыл дверь.
— Поднимайся, я зайду в магазин за продуктами.
— ...Хорошо.
Девушка направилась к дому, не забыв предупредить:
— Твоё лицо... Надень маску.
— Хорошо.
Он послушно поправил маску.
Пока она шла к подъезду, из ближайших кустов раздался тихий щелчок фотоаппарата.
Цзюнь Янь почувствовал это и обернулся.
Из-под кепки его прекрасные глаза сузились. Он сделал шаг, но затем остановился.
Помедлив, он повернулся и пошёл в сторону магазина, будто ничего не слышал.
Спрятавшийся в кустах журналист облегчённо выдохнул, решив, что тот действительно не заметил его, и взглянул на снимки. На них чётко видна Юйчу, а рядом — красивый парень в маске.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765771
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
12 октября 2025 в 08:06
0
Готово:
