По логике можно было бы просто подойти и спросить, но парень в белом спокойно сидел, и его красивые глаза, выглядывающие из-под кепки, казались настолько холодными и отстранёнными, что это... как-то отбивало желание заговорить.
Девушки невольно сбились в кучку, перешёптываясь. По одним лишь глазам трудно было определить, кто этот парень — может, знаменитость? Но они уже твёрдо решили, что он точно звезда, ведь внешность у него просто невероятная.
Когда Цзюнь Янь вошёл, Сумо тоже его заметила, но, как и остальные, лишь с любопытством разглядывала его, не решаясь подойти.
Только вот его глаза казались ей... знакомыми.
Конечно, Сумо и в мыслях не было, что это тот самый VIP-клиент, которого она видела лишь однажды. Тот человек излучал аристократическую холодность, а этот парень выглядел совсем иначе.
Неужели это парень Наньчу?
Начинать карьеру с отношений — не лучшая идея, но если парень настолько красив... Возможно, публикация их совместных фото даже привлечёт новых фанатов, которые будут сходить с ума от одной только их внешности.
Сумо прикусила губу. Сяо Цзин, конечно, тоже неплох, и с ним было бы чем похвастаться, но он не был её официальным парнем. Если бы она попыталась вывести его на публику, он, скорее всего, тут же разорвал бы их связь.
От этой мысли её охватило раздражение.
Говорили, что Сяо Цзин недавно виделся со своей невестой. Она пыталась осторожно выведать подробности, но он ничего не рассказал. Женская интуиция подсказывала Сумо, что всё идёт не так, и последние дни она чувствовала только нарастающее беспокойство.
Без Сяо Цзина она в этом бизнесе — никто.
Она снова бросила взгляд на Юйчу.
Рядом с ней сидел тот самый безупречно чистый, словно снег, парень, неотрывно наблюдавший, как она ест.
Сумо сжала в руках сценарий.
Юйчу как раз закончила есть, закрыла термос, и настало время их сцены с Сумо.
Она повернулась к Цзюнь Яню:
— Спасибо, что сегодня пришёл, но это не входит в твои обязанности. Нам лучше сохранять... — Она сделала паузу, затем бесстрастно закончила: — Лучше ограничиться физическими отношениями. Не стоит утруждать себя лишним.
Он опустил взгляд. На нём была маска, и Юйчу не видела его выражения, лишь заметила, как длинные ресницы дрогнули, прежде чем он снова поднял глаза и спокойно произнёс:
— Я хочу угождать тебе. Не отказывай.
Юйчу: ???
Она знала, кто он на самом деле, поэтому его естественное вживание в роль содержанного повергло её в настоящий шок.
Она моргнула:
— У-угождать?
— Да, — кивнул он, и его прекрасные глаза под кепкой устремились на неё. — Это мой первый подобный опыт, и я боюсь, что ты можешь мне надоесть.
Его тон был спокойным и серьёзным, и Юйчу на секунду потеряла дар речи, прежде чем покачать головой:
— Ты мне понравился внешне, просто будь собой, и я буду платить...
— Угождать спонсору — тоже часть обязанностей содержанного. Я должен делать всё возможное, — он отвёл взгляд, уставившись на молнию в своей руке. — В рамках своих возможностей я буду стараться для тебя.
Юйчу смотрела на него с недоумением. Разве он не генеральный директор? И наследник финансовой группы?
А сейчас выглядел почти... жалко.
И ей вдруг стало неловко его прогонять.
Подумав, она всё же повернулась и равнодушно сказала:
— Делай, как хочешь, но я хочу, чтобы наши отношения оставались чёткими. Не переходи границы.
Цзюнь Янь замер на мгновение, затем опустил взгляд.
— Понял.
Под опущенными ресницами скрывались тёмные эмоции. Он наблюдал, как девушка уходит на съёмочную площадку, затем прищурился и достал телефон, набрав номер.
На другом конце сразу ответили, и он тихо, слегка понизив голос, произнёс:
— Отмените инвестиции в Цзинсэ. Полностью.
Инвестиции в Цзинсэ не были приоритетом для Цзюньсин, но, поскольку это был первый опыт работы в индустрии развлечений, Цзюнь Янь лично присутствовал на том собрании.
Подобные вложения даже не требовали одобрения совета директоров. Мысль о том, что он видел Сяо Цзина в том самом кабинете, раздражала его уже несколько дней. Терпеть так долго — это уже проявление сдержанности.
Но это бесило. Она ходила с тем парнем в отель, но даже принести ей еду — уже запрещено.
Он сузил глаза, обдумывая это.
На другом конце провода мгновенно согласились.
Для финансовой группы инвестиции в Цзинсэ были незначительными, а потери коснулись бы только самой компании.
Закончив разговор, Цзюнь Янь поднял взгляд, скользнув по вывеске Цзинсэ у входа, его лицо оставалось бесстрастным.
Он остался сидеть на скамейке, не уходя. Его красивые глаза под густыми ресницами смотрели вперёд, словно он задумался.
Юйчу подошла к Сумо и заметила, что та всё ещё смотрит куда-то за её спину. Обернувшись, она увидела, что Цзюнь Янь по-прежнему сидит на месте, наблюдая за ней.
Она снова повернулась к Сумо:
— Мисс Су? Наша сцена.
Сумо наконец отвлеклась, её лицо слегка порозовело. Она кашлянула, немного поколебалась, затем тихо спросила:
— Чучу, это твой парень?
— Нет, — отмахнулась Юйчу, не желая объяснять. — Нужно пробежаться по сцене?
Увидев, что та не собирается обсуждать того парня, Сумо, хоть и горела от любопытства, не стала настаивать.
Услышав предложение репетировать, она улыбнулась, поправила прядь волос и сказала:
— Мне кажется, тут всё просто. Разве нет? Тебе сложно?
Эта внезапная высокомерная манера заставила Юйчу едва заметно дёрнуться.
— Тогда не будем.
Всё равно волноваться ей, а не Юйчу.
Вскоре режиссёр дал сигнал начинать.
В этой сцене её героиня, богатая и избалованная наследница, вступала в конфликт с персонажем Сумо — белой и пушистой скромницей.
Юйчу должна была сыграть эффектную сцену, где она даёт пощёчину «невинной» девушке.
Читая сценарий, Юйчу уже представляла, как Сумо будет изображать жертву.
Так и вышло. Едва начались приготовления, Сумо подбежала к режиссёру и скромно предложила, что ради реалистичности готова к настоящей пощёчине.
Режиссёр удивился, но, подумав, ради эффекта согласился и, обсудив с Юйчу, утвердил решение.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765769
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
12 октября 2025 в 08:02
0
Готово:
