В прошлый раз он тоже надел перчатки и вообще не прикасался к женщине — только к тому кинжалу, который потом равнодушно выбросил.
Но сейчас было настоящее прикосновение. Даже сквозь перчатку оно заставило юношу прищурить светлые красивые глаза. Его пальцы, почти ледяные, коснулись пистолета под черным пиджаком.
Тошнота отошла на второй план перед другим чувством, которое почти подавило всю рациональность.
Его руку вдруг схватили. Му Е слегка замер, опустив взгляд на дрожащую девушку. Ее черно-белые глаза смотрели на него, полные страха.
Юй Чу едва не расплакалась — так сильно давил на нее персонаж.
Убийца, никогда никого не утишавший, на мгновение задумался, потом разжал пальцы на рукояти пистолета.
— Не бойся, — тихо сказал он, сжимая ее ладонь в ответ.
Охранники вышвырнули мужчину за дверь, но многие украдкой поглядывали на прекрасного юношу. Юй Чу продолжила разносить напитки, с иронией отмечая, как даже те официантки, что обычно держались особняком, теперь подходили поболтать и выяснить, кто он такой.
— Это твой парень?
— Он пришел специально за тобой?
— Какой красивый! Вы пара?
Юй Чу едва не сорвалась сказать, что он ее человек, но сдержалась и, подчиняясь персонажу, лишь застенчиво улыбнулась.
Она снова взглянула в сторону юноши и удивилась, увидев, как к нему подошла женщина.
Чжун Ли глубоко вдохнула, отгоняя воспоминания о том, как юноша хладнокровно убивал, и улыбнулась, приближаясь.
Только что он защищал ту девушку. А еще — тот самый момент, когда он замешкался, увидев ее...
Чжун Ли знала: девушка была на нее похожа. Но разве убийца мог полюбить такую робкую, дрожащую, как зайчик, особу?
Ветер никогда не полюбит тепличный цветок.
Как главная героиня, она обладала острым чутьем. Всего один взгляд — и она уже анализировала, какую выгоду можно извлечь.
Мысль о том, что убийца А испытывает к ней особые чувства, сама по себе грела душу.
Будь то союзник или любовник — мысль о покорении такого человека вызывала восторг.
Подойдя ближе, она увидела, как его светлые глаза скользнули по ней, и невольно улыбнулась.
— Прости за тот раз, — начала она первой.
Она пришла не мстить, а извиняться — и Му Е наконец лениво взглянул на нее.
Неясно, намеренно или нет, но ее глубокий вырез при наклоне стал еще откровеннее, подчеркивая соблазнительные изгибы.
Тошнота снова накатила волной. Юноша выпрямился, опустив холодный взгляд. Его пальцы скользнули к кинжалу и компактному пистолету.
Чжун Ли не заметила его настроения — эти светлые глаза всегда оставались бесстрастными. Она увидела перед ним стакан сока, потом его спокойное, идеальное лицо — и почувствовала странное очарование контраста.
— Не пьешь алкоголь? — улыбнулась она.
Длинные пальцы обхватили бокал. Му Е допил последний глоток, его тонкие губы блеснули влагой. Глаза, красивые и выразительные, поднялись на нее, но голос остался ровным:
— Отойди.
Как главная героиня, Чжун Ли была смелее других. Да и предыдущие догадки добавили уверенности. Она лишь усмехнулась и сделала шаг ближе.
Но в следующее мгновение холодный край бокала коснулся ее шеи. Даже неострый, но в его руке он казался лезвием, заставляя кожу покрыться мурашками.
Чжун Ли не сомневалась: даже гладкий край стекла в его руке мог убить.
Она застыла. И тут увидела, как та девушка — ее копия — с улыбкой подходит.
Мягкая рука взяла юношу за ладонь. Юй Чу указала на дизайнерские часы за стойкой, давая понять: «Смена закончилась».
Чжун Ли смотрела на их соединенные руки.
Она взяла его так просто. А сама Чжун Ли до сих пор даже не прикоснулась к нему.
В душе что-то болезненно сжалось.
Юноша, только что смотревший на нее с ледяным безразличием, теперь мельком взглянул на нее, поставил бокал и, будто ничего не произошло, наклонился к девушке:
— Переоденешься?
Чжун Ли заметила, как его рука — та самая, что обычно держала оружие, — теперь переплелась с пальцами девушки, будто это было естественно.
Ее глаза сузились.
Она уже почти уверилась, что этот красивый убийца станет ее добычей.
Убийца А — будь то союзник или любовник — принес бы немало удовольствия.
Но теперь эта уверенность пошатнулась.
Она разглядывала девушку, стараясь не показывать неприязни, но в глазах читалось раздражение.
Юй Чу не заметила ее взгляда, лишь кивнула юноше и указала на раздевалку.
Му Е бросил взгляд в ту сторону, потом невольно скользнул глазами по ее форме: маленький изгиб груди, белая шея, гладкая кожа.
В целом ничего особенного — были и куда более соблазнительные виды.
Но когда его взгляд встретился с ее глазами, голод снова вспыхнул в груди.
Он смотрел, как она уходит в раздевалку, потом поднял руку, согнул указательный палец и прижал костяшку к кадыку. Взгляд потемнел.
Рядом Чжун Ли снова заговорила:
— Эй…
Едва она произнесла эту букву, светлые глаза холодно повернулись к ней. Бледные пальцы скользнули к пояснице. Взгляд оставался пустым.
Она инстинктивно отпрянула.
— Я ухожу!
Отступив на несколько шагов и видя, что он не двигается, она, словно избежав смерти, почти побежала, сердце бешено колотясь.
Она поняла — он действительно убил бы ее.
Му Е убрал руку от пистолета, посмотрел на удаляющуюся женщину и продолжил ждать.
Юй Чу переоделась, и они вышли вместе. По дороге она колебалась, но почти у дома достала блокнот и написала:
[Чэнь Чучу]
Показала ему.
Юноша опустил взгляд. Его прекрасные черты в свете фонаря выглядели завораживающе.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765714
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
11 октября 2025 в 23:12
0
Готово:
