Юйчу хотела что-то сказать, но передумала и лишь молча кивнула.
Они шли вместе под светом фонарей, когда Му Е бросил на неё боковой взгляд.
— В эти дни возвращайся пораньше. Возле твоего дома ремонтируют электростанцию, фонари могут отключить.
Девушка замерла на мгновение, затем послушно кивнула.
Её покорный вид выглядел очаровательно. Юноша отвернулся, слегка прикусив изящную нижнюю губу, и прикрыл глаза, медленно подавляя внезапно нахлынувшее покалывание в груди.
Когда они пересекли переулок, последний участок дороги действительно оказался без света. Полная тьма не наступила, но пространство перед ними всё равно напоминало чёрную дыру. Юйчу осенила идея: она достала бумагу и ручку и при слабом свете с противоположной стороны дороги написала строку, подняв листок перед ним.
[Можно я возьму тебя за рукав?]
Хладнокровный убийца опустил взгляд и равнодушно хмыкнул в ответ. Но прежде чем её пальцы коснулись ткани его одежды, привыкшая держать оружие рука юноши мягко легла ей на плечо, излучая спокойную уверенность.
Длинные, бледные пальцы без перчаток без колебаний соприкоснулись с её телом. Лёгкое тепло проникало сквозь ткань в его ладонь. Красивый юноша прищурился, ощутив внезапную сухость во рту.
На улице было мало прохожих. Юйчу покраснела, чувствуя, как высокий парень ведёт её, обняв за плечи, а его прикосновение вызывает лёгкое покалывание.
Му Е скользнул взглядом по проходящему мимо человеку, без интереса оценив очертания его карманов, затем спокойно вытащил зажигалку, пока тот проходил мимо. Мужчина даже не заметил пропажи.
Юноша поднёс зажигалку к лицу девушки и равнодушно чиркнул.
Маленькое пламя осветило её глаза.
Юйчу моргнула, глядя на огонёк.
Слабая искра в кромешной тьме выхватила из мрака безупречный, холодный профиль юноши.
Девушка покраснела до корней волос.
Чёрт возьми, откуда у него взялась зажигалка? Всё это было чертовски обольстительно!
Юйчу подумала, что в этом мире ей не удастся перехватить инициативу.
У ворот детдома его рука опустилась. Юйчу закусила губу, затем решительно написала на бумаге и протянула ему:
— Прости, можешь помочь? Сыграешь роль моего парня перед бабушкой-директором? В эти выходные.
Она с тревогой следила за его выражением лица.
…Она пообещала бабушке-директору привести парня, и тогда была уверена в себе. Но сейчас её одолевали сомнения.
Этот парень, казалось, вечно занят и вряд ли согласится на такое. Она даже не знала его имени: он сам не представился, будто это не имело значения.
Она невольно погрызла кончик ручки.
Взгляд Му Е скользнул по ней, едва заметно сузившись, затем он спокойно покачал головой.
— …
Точно не согласится.
Юйчу вздохнула. Бабушка не отстанет, пока не увидит её «парня», но заставить его идти с ней она не могла…
Она кивнула, не настаивая, улыбнулась и помахала ему на прощание.
Юноша равнодушно наблюдал, как она заходит внутрь, затем развернулся и ушёл. Его пальцы машинально сжали край пистолета в кармане. Он замедлил шаг, губы сжались в холодную, красивую линию.
·
После недели непрерывных расспросов Юйчу наконец поняла: без «парня» не обойтись.
Му Е не появлялся эти дни. Она не знала ни его имени, ни контактов: если он сам не придёт, найти его будет невозможно.
К счастью, фонари на той улице снова зажглись. Юйчу спросила у соседей: электростанцию и правда ремонтировали, возможны локальные отключения, но ничего страшного.
С парнем ничего не вышло, и она обратилась к одному из немногих друзей-мужчин оригинала. Тот согласился помочь и сыграть роль.
Юйчу вздохнула. Она понимала, как бабушка переживает за оригинал, но ждать, пока тот парень согласится, можно вечность. Лучше уж успокоить старушку сейчас, а свои проблемы решить позже.
И Му Е увидел их совершенно случайно.
Чёрный автомобиль проехал мимо пары. Сидевший впереди человек почтительно протягивал пистолет, но рука юноши замерла в воздухе, когда он заметил знакомую девушку на улице рядом с другим парнем.
Тот что-то говорил, а она улыбалась.
Пальцы, уже готовые взять оружие, неподвижно зависли. Сидевший впереди удивлённо замолчал, не решаясь спросить. Через мгновение юноша наконец взял пистолет и медленно надел чёрные перчатки.
Для его новых напарников это был первый совместный выход. И за этот единственный раз они наконец поняли, почему этого молодого убийцу, известного под кодовым именем «Эй», называли «машиной смерти».
Это была бойня без шансов.
Его рука с пистолетом не дрогнула ни разу. Каждый, кто бросался в атаку, падал с пулевым отверстием во лбу, из которого хлестала кровь.
Размеренные шаги в чёрных ботинках отбивали ритм, будто коса смерти касалась земли, заставляя сердца бешено колотиться.
Когда они вошли в последнюю комнату, у противников уже не осталось оружия. Один из них, мускулистый мужчина, сжал зубы и бросился вперёд.
К удивлению команды, молодой убийца убрал пистолет и одной рукой схватил нападавшего за воротник. Его холодные глаза без эмоций смотрели на жертву, прежде чем он с равнодушным выражением врезал ему в лицо.
Кровь брызнула во все стороны, запачкав бледную кожу юноши, но он не обратил на это внимания. Он продолжал бить, пока мужчина не перестал дышать, затем безразлично разжал пальцы.
Перчатки и одежда были в крови. Юноша отступил, достал пистолет и спокойно осмотрелся. Остальные невольно сглотнули, глядя на него с ужасом.
Даже убивая, «Эй» обычно оставался безупречно чистым. Но сегодня всё было иначе: его поведение не соответствовало слухам.
За столом красивое лицо женщины побелело.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765712
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
11 октября 2025 в 23:05
0
Готово:
