Весь городской свет раскинулся у ног, словно река звёзд, струящаяся по земле. Ночь была обворожительной.
Звёзды шептали:
— Будьте вместе до седин.
*
Вернувшись домой, Юйчу обнаружила, что Молян уже пришла и, конечно, не упустила возможности пожаловаться, подробно описывая всё, что с ней произошло. Тётка, неловко улыбаясь, попрощалась с Хаофу и Хаому, затем увела Молян.
Юйчу пожала плечами и направилась в свою комнату.
Призрак, довольный посещением парка развлечений и катанием на колесе обозрения, радостно плюхнулся на кружевную кровать, обнял большого плюшевого медведя и перекатился с ним... Несмотря на его рост в 189 см и длинные ноги, он выглядел по-детски наивно.
Но, возможно, из-за его внешности... Даже такие глупые действия казались милыми и очаровательными.
...Именно благодаря этой внешности и характеру он сводил с ума всех девушек в школе.
Юйчу с улыбкой посмотрела на него, взяла одежду и отправилась в ванную.
После душа она забралась в кровать, и призрак тут же приблизился, протягивая ей что-то с сияющими глазами:
— Смотри, мы здесь вместе.
Юйчу мельком взглянула — это была старая классная фотография.
Цзичэнь, лёжа на подушке, некоторое время разглядывал снимок, затем нахмурил свои изящные брови и с недоумением посмотрел на неё, выглядев при этом умилительно:
— Мне кажется... это не похоже на тебя.
— ...Конечно, это была не она, а оригинальная хозяйка тела.
Оригиналу тогда повезло — она оказалась рядом с Цзичэнем и вся покраснела от счастья, а потом ещё несколько дней не могла прийти в себя. Остальные девушки завидовали, а позже многие даже редактировали электронные версии фотографий...
Но сам Цзичэнь, конечно, не замечал этих девичьих переживаний.
В тот день он, как обычно, стоял с отстранённым и ленивым видом, его прекрасные черты были холодны и безразличны. Только когда учитель перед камерой скомандовал «фото», он чуть приподнял уголки губ, изобразив фальшивую улыбку.
...Действительно фальшивую. Было очевидно, что ему неинтересно — его тонкие губы лишь слегка изогнулись, а в драгоценных глазах не было никаких эмоций.
Но даже этого хватило, чтобы девушки смотрели на фотографию снова и снова, восхищаясь его неземной красотой и редкой улыбкой.
Оригинал тоже. Она бережно хранила снимок в тумбочке и часто доставала его, чтобы полюбоваться.
Юйчу подняла бровь, забрала фотографию и положила её обратно в тумбочку. Призрак, лежавший на подушке, моргнул, сел, скрестив ноги, и слегка наклонился вперёд.
Он с ухмылкой спросил:
— Ты всегда хранила это здесь? Ты... правда всё это время была влюблена в меня?
Юйчу кивнула:
— Ага, я же говорила тебе, когда мы встретились в твоём особняке, что влюблена.
Цзичэнь прищурился, и в его драгоценных глазах явно читалось удовольствие. Он без раздумий отбросил плюшевого медведя, пододвинулся ближе.
Его изящные пальцы обняли девушку за плечи, попутно накрыв её одеялом. Он прижался щекой к Юйчу, мягко потёрся, как послушный зверёк, моргнул и тихо прошептал:
— Ну вот...
Юйчу несколько секунд молча смотрела на него, прежде чем осознала смысл этих слов. Её медленная реакция была оправдана — в такой тёплой и нежной атмосфере, с его мягким и расслабленным тоном...
Она напряглась и попыталась вывернуться из его объятий, но Цзичэнь лишь улыбнулся, его прекрасное лицо выражало беззаботность, а длинные пальцы крепко держали её за плечо. Юйчу попыталась посильнее, но не смогла пошевелиться.
— ...
Она возмущённо уставилась на него, а он, улыбаясь, подпер голову рукой, обнажив запястье, его прекрасные глаза сверкали. Он наклонился ниже, его чёрные прохладные волосы коснулись её лица, и он прошептал:
— Чучу...
Его чистый голос звучал слегка хрипло, и он наклонился ещё ближе.
Юйчу попыталась оттолкнуть его, опасаясь, что родители в гостиной услышат, и тихо прошептала:
— Не балуйся...
Цзичэнь промолчал.
Он лишь неотрывно смотрел на неё, его прекрасные глаза сверкали, как драгоценности, ресницы трепетали, словно перо, коснувшееся сердца.
— ...
В воспоминаниях оригинала Цзичэнь чаще всего был именно таким — спокойным. Когда с ним заговаривали, он смотрел своими невероятно красивыми глазами, безэмоционально, но этого хватало, чтобы девушки замолкали и краснели.
...Это сводило с ума.
Его холодность была по-детски милой, и когда он сосредоточенно смотрел на кого-то, это вызывало учащённое сердцебиение...
Даже без эмоций он был невероятно обаятелен, а уж когда его взгляд становился мягким и невинным...
Юйчу на секунду задумалась, затем смирилась и закрыла глаза. Открыв их, она попробовала договориться:
— ...Не балуйся.
Призрак моргнул своими прекрасными глазами, его тонкие губы изогнулись, и он медленно произнёс:
— Мм...
Его холодные красивые глаза затуманились, дыхание стало горячим и хриплым, звуча невероятно соблазнительно.
Он слегка прикусил свою губу, оставив на ней маленькие следы зубов, затем крепче обнял девушку, задумался и с лёгкой досадой прошептал:
— Когда же ты наконец вырастешь...?
Юйчу, вся обмякшая, едва сдержала смешок. Она оттолкнула его:
— Отстань, я хочу спать.
Призрак моргнул.
То, что он только что делал, нисколько не смущало его, и он покорно протянул свою длинную руку:
— Мм... Клади голову сюда.
Юйчу положила голову на его руку, его лёгкий аромат обволакивал её, а взгляд упал на белоснежную ключицу, выглядывающую из-под ворота. Она несколько секунд смотрела, затем закрыла глаза.
Цзичэнь положил подбородок на её макушку, моргнул, его спокойное выражение лица было точь-в-точь как на той школьной фотографии — холодное и отстранённое.
Но это была лишь видимость...
Вспоминая только что пережитое удовольствие, его белоснежное лицо слегка порозовело, но он оставался неподвижным, лишь мягко поцеловал её макушку.
С бесконечной нежностью.
*
Учебный семестр подходил к концу, а успехи Юйчу продолжали улучшаться.
http://tl.rulate.ru/book/145376/7765621
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
11 октября 2025 в 14:21
0
Готово:
