× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод Having lost my fear, I became the main exorcist. / Потеряв страх, я стал главным экзорцистом: Глава 182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Награда за поступление в специальный класс?

Бай Юань посмотрел на чёрную подарочную коробку, в которой лежали три изящных призрачных кристалла!

А в коробке Чжоу Ханя было пять кристаллов. Очевидно, за информацию о Люму ему дополнительно дали два.

— Ого, сразу кристаллы?

Они переглянулись, удивлённые.

Хоть и всего три, но это была награда за поступление, то есть, её получил каждый ученик специального класса!

— Департамент по сверхъестественному и вправду не скупится… — потёр подбородок Бай Юань, и его ожидания от Департамента возросли.

Если за одно только поступление дают три кристалла, то за семестр можно будет наесться ими до отвала!

— Мне почему-то кажется, что призрачные кристаллы уже не так ценны… — удивлённо приподнял бровь Чжоу Хань. — Брат Бай, как думаешь, есть другие способы их получения?

Сейчас они знали только один способ — убивать лютых призраков, но призраки, у которых были кристаллы, были непростыми.

— Конечно, есть, — кивнул Бай Юань. — Просто мы о них не знаем.

Раз уж они являются валютой в мире сверхъестественного, то способ их получения не должен быть слишком простым, но и не слишком сложным.

— Да какая разница, всё равно это не наш уровень, — покачал головой Бай Юань. Скорее всего, об этом знали только высокоуровневые заклинатели.

— И то верно. Нам главное — использовать.

Чжоу Хань осторожно убрал кристаллы из коробки.

С учётом кристаллов, полученных из призрака-обманщика и цветочного призрака, у него было уже около десяти штук. Этого было достаточно, чтобы укрепить свой уровень «Первого проклятия» и даже немного продвинуться.

Прошло несколько дней.

Наступило двадцатое января, канун Нового года.

Бай Юань сидел вместе с семьёй Чжоу Ханя, смотрел новогоднюю программу и ел праздничный ужин.

Эта уютная атмосфера вызвала у него смешанные чувства.

Ведь он столько лет привык быть один.

— Сяо Юань, о чём задумался? Ешь больше, — с энтузиазмом сказала мать Чжоу Ханя, предлагая ему еду.

— Да, Сяо Юань, не стесняйся, будь как дома, — добавил отец Чжоу Ханя. — Кстати, завтра всё равно делать нечего. Может, сходим в храм Уань, помолимся?

Бай Юань, подумав, кивнул:

— Можно!

— Я тоже не против!

— Куда брат Бай, туда и я!

Вскоре все трое согласились.

Сейчас, когда сверхъестественное было повсюду, сходить в храм и помолиться о благополучии было неплохой идеей. Может, даже удастся получить освящённый амулет.

Они сидели вместе, смотрели новогоднее шоу.

Под всеобщий смех закончился этот короткий, но незабываемый канун Нового года…


На следующий день.

Бай Юань и остальные отправились рано утром.

В первый день Нового года в храме наверняка будет много народу, так что лучше было выехать пораньше.

Но хоть они и выехали рано, этого было недостаточно.

Приехав в храм Уань, Бай Юань был ошеломлён толпой…

— Чёрт, столько народу?! — разинул рот Бай Юань.

— Брат Бай, ты давно в интернете не был, — улыбнулся Чжоу Хань. — Наш храм Уань теперь известная достопримечательность во всей провинции, даже из других провинций приезжают.

— Не может быть, я помню, раньше здесь было не так много людей.

— Времена такие, — ухмыльнулся Чжоу Хань и, понизив голос, добавил: — К тому же, Департамент по сверхъестественному тоже помогает с рекламой, вот и народу прибавилось.

— Вот оно что… — кивнул Бай Юань.

Сейчас, когда лютые призраки были повсюду, людям нужна была вера, во что-то, что давало бы им надежду. А с рекламой Департамента храм стал очень популярным.

— И я ещё кое-что узнал… — понизил голос Чжоу Хань. — Возле храма и вправду никогда не было никаких сверхъестественных происшествий. Никогда.

— Так загадочно? — ухмыльнулся Бай Юань. — Неужели в этом храме и вправду есть какой-то великий монах?

http://tl.rulate.ru/book/145340/8059541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода