Готовый перевод Having lost my fear, I became the main exorcist. / Потеряв страх, я стал главным экзорцистом: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он же собирает плату за защиту, так что, конечно, не станет бесплатно спускать вас с горы. Иначе кто ему заплатит?

В одно мгновение лица всех присутствующих изменились.

Они хотели что-то сказать, но не решались...

— Даже если вы мне заплатите, я не поведу вас вниз, — равнодушно произнёс Бай Юань. — В отеле всего один призрак, а сколько их на горе — неизвестно.

Призрак в отеле уже ранен им. С какой стати ему рисковать, отправляясь в горы, когда под боком есть ослабленная добыча?

В этот момент снова раздался тот же ехидный голос:

— Но если мы останемся в отеле, могут быть новые жертвы! Речь идёт о человеческих жизнях, ты совсем об этом не думаешь?!

Бай Юань прищурился, но всё же терпеливо объяснил:

— Покинув отель, я тоже рискую жизнью.

— Но на кону жизни сотни людей, разве они не стоят того, чтобы один человек рискнул?

Не успел тот договорить, как Бай Юань резко рванул вперёд и одной смачной пощёчиной отправил в полёт парня, стоявшего в толпе...

Парень рухнул на пол, в его глазах промелькнул страх. Он не ожидал, что его и вправду найдут...

— Ты чего творишь?! — прокричал он, прикрывая лицо и прикидываясь дурачком.

Бай Юань скрестил руки на груди и невозмутимо ответил:

— Этот Бай отменяет твою попытку шантажа моралью и в ответ отвешивает тебе смачную пощечину. Есть проблемы?

— ...

Парень тут же замолчал.

Действительно, на человека без морали давить бесполезно...

— У тебя есть сила, почему бы не помочь всем...

— Нет, погоди, я смотрю, твоя болезнь посерьёзнее моей будет! — Бай Юань снова прищурился. — Давай так: раз уж мы собираемся спускаться, то кому-то нужно идти впереди, а кому-то — замыкать шествие. Я пойду первым, а ты будешь в арьергарде. Как тебе?

— ...

Парень снова лишился дара речи и лишь спустя некоторое время пробормотал:

— Но у меня же нет силы...

— Но на кону жизни сотни людей, разве они не стоят твоего риска? — спокойным тоном произнёс Бай Юань, ударив его же оружием.

Этот приём окончательно его обезоружил.

Убедившись, что возражений больше нет, Бай Юань холодно заключил:

— Повторяю в последний раз: уходить или оставаться — решайте сами. Ко мне это не имеет никакого отношения!

Сказав это, он как ни в чём не бывало развалился на диване и прикрыл глаза, собираясь отдохнуть.

— Учителя...

Тут кто-то решил обратиться к трём классным руководителям. Раз Ван Ли отсутствовал, именно они несли ответственность за экзамен. Уж их-то Бай Юань наверняка послушает.

— Замолчите! — ледяным тоном бросила Чэнь Цинли, смерив говорившего яростным взглядом. — Все остаются на первом этаже отеля! Ждём рассвета!

Даже если бы никаких призраков не было, спускаться с горы посреди ночи — затея крайне опасная.

После этого все окончательно отказались от мысли уходить и молча сгрудились в холле отеля.

Бай Юань решил не возвращаться в свою комнату. У него было предчувствие, что призрак снова начнёт действовать, и если он останется в холле, то сможет схватить его при первой же возможности.

Время шло.

Несмотря на то, что холл был ярко освещён, никто не чувствовал себя в безопасности.

Спустя полчаса...

— Я хочу в туалет... — тихо произнёс один из парней, явно изнемогая от нужды.

Пластиковых пакетов поблизости не было, да и при девушках справлять нужду на глазах у всех было бы неловко.

Но он не был дураком и не собирался идти один, поэтому позвал с собой друга.

С предельной осторожностью они направились в туалет, расположенный сбоку от холла. Остальные проводили их взглядами, словно провожали героев на смерть.

Однако через пару минут оба благополучно вернулись, заставив всех облегчённо выдохнуть. Похоже, призрак больше не решался показываться.

Вскоре и другие начали парами ходить в уборную. Чтобы не мешать остальным, все старались соблюдать тишину, хотя в то же время беспокоились, что в случае чего их криков никто не услышит.

И в какой-то момент...

Бай Юань, дремавший с закрытыми глазами, внезапно распахнул их.

http://tl.rulate.ru/book/145340/7900586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода