× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод 70s: I'm a truck driver / 70-е: Я водитель грузовика: Глава 198 - Просто оставьте это там

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 198: Просто оставьте это там

Цзян Чэн немного полежал в комнате, прежде чем Шэнь Ли позвал его ужинать. Чжан Хао и остальные, естественно, выложили карты.

Там были рыба, креветки и мясо, из-за чего Чжан Хао и его друзья чувствовали себя немного неопрятно во время еды.

Цзян Чэн, человек невежливый, но дома он хватал еду, словно выхватывая её из рук. Он постоянно говорил о чём-то за едой, не обращая внимания на брызги слюны, попадающие на еду.

Просто им ещё не хватает еды каждый день. Когда же они наедятся и напьются, то смогут выбирать блюда и палочками выбирать их в тарелке. Тогда Цзян Чэну будет нелегко с ними есть. Они вполне подходят для того, чтобы есть свинину с рисом, приготовленную на гриле, которую подают отдельно.

Более того, в присутствии Шэнь Ли он заявил, что хочет вечером расслабиться, и произнес множество непристойных слов.

Цзян Чэн не был так называемым — Сделано в Китае и чувствовал, что просто грезил. Как только он прибыл в Гонконг, он был шокирован, и трое компетентных людей пришли ему на помощь.

Однако Цзян Чэн не рассчитывал, что Чжан Хао и остальные помогут ему добиться чего-то значительного. Главное, чтобы их использовали на первых порах, поэтому не имело значения, были ли они уродливы или нет, главное, чтобы их можно было использовать.

После ужина Цзян Чэн вернулся в свою комнату, чтобы прилечь и почитать журнал. Ахао и его друзья планировали весь день играть в карты дома. Сегодня каждый из них заработал по тридцать юаней и не собирался искать работу после обеда.

Однако они планировали изучить поручение Цзян Чэна позже, когда на улице станет спокойнее. Они в основном собирались поискать холодильные склады для хранения товара и узнать цену. Это было не их дело.

— Брат Чэн~.

— Хмм~.

Пока Цзян Чэн лежал в комнате, Шэнь Ли должен был убрать посуду и войти. Столкнувшись с Шэнь Ли, Цзян Чэн ответил лишь кратко, в основном потому, что не знал, к какому типу личности тот ее относился.

Шэнь Ли очень осторожно подошла к кровати и легла рядом с Цзян Чэном. Видя, что Цзян Чэн не сопротивляется, она с облегчением сказала: — Брат Чэн, это потому, что еда, которую я приготовила, не очень вкусная? Я видела, что ты почти не ел.

— Нет, еда, которую ты приготовил, была очень вкусной. Просто Чжан Хао и А Гуан постоянно разговаривали со столом, пока мы ели, и самое главное, что они говорили громко~, — с улыбкой сказал Цзян Чэн.

Не было нужды быть таким прямолинейным в своих словах. Цзян Чэн ничего не сказал об их обеде в полдень, главным образом потому, что боялся спровоцировать конфликт и быть обвинённым в том, что он смотрит на них свысока.

— Брат Чэн, Ахао и остальные сказали, что сегодня вечером пойдут искать женщин. Ты хочешь пойти?

— спросил Шэнь Ли, глядя в лицо Цзян Чэна.

— В будущем не говори так. Я не буду прикасаться ни к одной женщине, кроме своей жены. Если я действительно захочу прикоснуться к ней, я сначала сделаю это с тобой. Я немного посплю. Мне нужно будет выйти по делам позже. Уйду сегодня около десяти вечера. Можешь приготовить рыбные шарики?

— ответил Цзян Чэн.

— Брат Чэн, я умею готовить рыбные шарики. А если тебе нужна помощь, я знаю, кто ещё здесь может это сделать, — сказал Шэнь Ли.

— Хорошо, когда я приду в следующий раз, ты поможешь мне приготовить рыбные шарики. Позже мы наймём кого-нибудь, кто будет готовить для всех, — сказал Цзян Чэн и, увидев, как она — небрежно положила руку ему на грудь, не стал её останавливать.

Цзян Чэну очень хотелось поспать. Он не мог вернуться на материк слишком рано, потому что там будут строгие проверки. Но если он вернётся слишком поздно, ему придётся ворочаться с боку на бок, и он точно не сможет нормально спать сегодня ночью.

Вскоре после этого Цзян Чэн уснул, несмотря на все попытки заснуть.

Но, проснувшись, Цзян Чэн почувствовал, что если продолжит в том же духе, то рано или поздно предаст Чжоу Линъин. Он оттолкнул от себя ноги Шэнь Ли, сказал ей несколько слов и ушёл.

В Гонконге мы обменяли жёлтую горбыльку более чем на 2700 гонконгских долларов. Мы купили на пятерых одежду, всё недорого, более чем за 150 юаней. В эту сумму входила и одежда, которую Шэнь Ли сшила на заказ в ателье. Аренда жилья и оформление удостоверения личности обошлись в 700 юаней.

После покупки велосипеда более чем за 200 юаней, покупки обработанной и оставшейся ткани более чем за 1000 юаней, плюс расходы Шэнь Ли на еду, у Цзян Чэна осталось менее 100 юаней.

Этот маленький жёлтый горбыль тоже исчез. В следующий раз, когда я приду, Цзян Чэн избавит меня от лишних хлопот. Возможно, придётся найти спекулянта, чтобы обменять его на гонконгские доллары. Официальный курс больше 1 к 2, но я могу обменять его только примерно за 1 к 1,2.

Дело в том, что в банках Гонконга можно обменять гонконгские доллары на доллары США, британские фунты и островные доллары, но нет обмена юаней. Для конвертации можно использовать только курсы гонконгских долларов к доллару США и юаней к доллару США. Вы можете рассчитать обменный курс, но не сможете обменять его в банке.

Не говоря уже о внутренней валюте, где физическим лицам запрещено обменивать иностранную валюту. Именно поэтому спекулянты в Гонконге предлагают услуги по обмену юаней. Если бы банки могли свободно обменивать иностранную валюту, их бизнес был бы невозможен.

В ту эпоху сто гонконгских долларов по-прежнему имели высокую покупательную способность в Гонконге, особенно если вы просто хотели купить выпечку.

Цзян Чэн купил в Гонконге много пирожных — жена.

Он не ожидал, что пирожные — жена стали древнейшим фирменным блюдом Гонконга. Но, задумавшись, он понял, почему пирожные — жена называются — жена, а не — невестка или — жена? Дело в том, что слово — жена пришло на материк из Гонконга. Сейчас такого слова на материке нет.

Затем я купил две банки сухого молока и немного чёрной кунжутной пасты. В Китае солодовое молоко всё ещё можно купить в некоторых крупных городах, но сухое молоко можно купить только в государственных магазинах и заграничных китайских магазинах.

Что касается пасты из черного кунжута, то в стране ее проще достать, чем сухое молоко, но это также питательный продукт, который трудно достать.

После покупок Цзян Чэн почти потратил всю свою гонконгскую валюту, но на обратном пути он увидел подобные вещи в продаже перед магазином и по какой-то причине купил коробку.

Купив вещи, Цзян Чэн поехал на велосипеде в пустой угол, сложил вещи туда и вернулся.

Чжан Хао и его друзья всё ещё играли дома в карты, но купили немного арахиса и семечек, чтобы перекусить во время игры. К тому же, все трое курили, так что гостиная наполнилась дымом.

Цзян Чэн не знал, что сказать. По крайней мере, они не пошли играть. Как бы они втроём ни играли, деньги, по его мнению, не уходили.

После того, как несколько человек поприветствовали Цзян Чэна, Цзян Чэн ответил и вернулся в свою комнату.

Пока он читал журнал в комнате, Шэнь Ли несколько раз заходил к нему, чтобы поболтать.

До наступления ужина Шэнь Ли положил немного каждого блюда в миску и принес еду в дом для Цзян Чэна.

Чжан Хао называл Шэнь Ли — младшей золовкой, потому что в Гонконге женщин старших братьев обычно называют — старшими золовками.

Но в их глазах Шэнь Ли — максимум наложница или даже плейбой, поэтому называть её — младшей золовкой считается уместным.

— Свекровь, ты угощаешь брата Чэна особенным обедом. Ты приготовила для него особенную порцию, — сказал А Гуан.

— Специальной кухни не существует. Твой брат Чэн хотел, чтобы я кормил его прямо в комнате, поэтому я пошёл обслуживать брата Чэна, — сказал Шэнь Ли.

— Брат Ченг замечательный, и брат Ченг знает, как веселиться, — сказал Ахао с улыбкой.

Из-за своих личностей Чжан Хао и другие не осмеливались шутить слишком преувеличенно, иначе они непременно стали бы задавать вопросы.

Шэнь Ли принес еду в комнату и сказал Цзян Чэну: — Брат Чэн, давай сегодня вечером поужинаем в комнате.

Звукоизоляция в доме плохая, и Цзян Чэн слышал разговор снаружи, в комнате. Он знал, что Шэнь Ли сделал это, потому что ему не нравилось, что Ахао и его друзья плевали во время еды, поэтому он сказал это намеренно.

Она вдумчивая девушка, но, к сожалению, ей не везет.

Поев в комнате, Шэнь Ли пошла вскипятить воду, чтобы он мог вымыть лицо и ноги.

Закончив трапезу, Чжан Хао и его друзья, не обращая внимания на присутствие Шэнь Ли дома, заявили Цзян Чэн прямо в её присутствии, что собираются погулять с женщинами.

Цзян Чэн решил: в следующий раз ему непременно придётся найти другой дом. Если он остановится у Чжан Хао и остальных, эти холостяки будут постоянно говорить о своих любовных утехах, и рано или поздно он сойдет с пути истинного.

Главное, что Шэнь Ли испытывает любопытство к противоположному полу и совершенно беззащитна перед ним. Она не может спать с ним ночью в таких тонких белых шортах.

Ночью Цзян Чэн и Шэнь Ли лежали в комнате, ожидая, когда пройдёт время. Цзян Чэн планировал уйти около половины десятого. Даже на велосипеде отсюда до пляжа нужно было добираться полчаса.

В девять часов Чжан Хао и его друзья вернулись. Они ещё не спали и играли в карты в гостиной, обсуждая женщину, с которой только что играли.

— Брат Чэн, я просто положу его здесь и не двинусь.

Шэнь Ли, также услышавшая грубые слова, произнесенные снаружи, внезапно смело махнула рукой в сторону Цзян Чэна.

Цзян Чэн, похоже, уже сталкивался с подобным. Преследуя Чжоу Линъин повсюду, он захватывал её тело, захватывая её тело по частям. Сначала он обнимал её, не прикрывая одежды, а однажды даже засунул руку ей под одежду. Сначала он лишь обнимал её за талию и говорил, что не сдвинется с места.

Но после появления талии появятся и другие части тела. В то время Цзян Чэн был с Чжоу Линъин, и не было дня, чтобы он не вышел из дома, не будучи при этом застигнут врасплох.

Но Шэнь Ли — девушка смелая. Хотя она и не ограничивается одеждой, она сразу переходит к самому важному.

http://tl.rulate.ru/book/145303/7726855

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода