Готовый перевод My System requires me to save beauties from other worlds / Моя Система требует спасать красоток из других миров: Глава 41. Рука тысячи листьев великого сострадания (начальный уровень)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Было половина десятого утра.

Е Кай окинул взглядом комнату, в которой прожил три года. «Наверное, я сюда больше не вернусь», — с ноткой грусти подумал он. С появлением Системы у него появился большой секрет, и ему придётся часто перемещаться между мирами. Личное, уединённое пространство стало необходимостью. Неважно, будет ли он занят или нет, жить в университетской общаге было уже нельзя.

Он вернулся сюда, чтобы принести парням завтрак и забрать свои вещи. Но, осмотревшись, понял, что забирать-то особо и нечего. Одежду и обувь проще купить новую, а в книгах не было ничего особенно ценного.

Он открыл шкаф. Внутри лежали всякие мелочи. На верхней полке стояла маленькая коробочка. Е Кай достал её. Внутри лежали две пары запонок, довольно искусно сделанных. Он вспомнил, что это был подарок от его бывшей девушки на прошлый день рождения. Она тогда сказала, что, когда парень начинает работать, ему часто приходится носить костюмы.

Увы, за полгода работы он так ни разу и не надел костюм, и запонки остались невостребованными. После расставания он какое-то время думал, что всё ещё любит её, и бережно хранил этот подарок. Но сейчас, вспоминая её, он видел лишь недостатки. Да и не была она такой уж красавицей. Что он в ней нашёл?

«Верность, преданность… всё это лишь от недостатка искушений», — с самоиронией подумал он и бросил коробочку на стол.

— Ладно, пора возвращаться, кормить крольчонка.

Убедившись, что ничего ценного здесь нет, Е Кай вышел из комнаты. Он не был дома целый день, крольчонок, наверное, опять сидит на лапше быстрого приготовления.

На ходу он достал телефон и увидел кучу сообщений. Первым делом ответил тёте Лю снизу и перевёл ей тридцать тысяч, чтобы она раздала «красные конверты» соседям сверху и снизу. Получив от неё клятвенные заверения, он написал несчастному Белому Крольчонку.

Увидев пропущенный вызов, он хлопнул себя по лбу и отключил беззвучный режим. «Наверное, какой-нибудь спам. Если бы наживка сработала, одним звонком бы не обошлось». В любом случае, в качестве лекарства от системы он был уверен, так что торопиться было некуда.

Сев в вызванную машину, Е Кай открыл системную панель.

Система Межмирового Пруда

Уровень: 1 (Осколков для улучшения: 3/9)

Носитель: Е Кай

Пруд: 2 (Следующее поступление духовной энергии (4 ед.) через 00:21:35)

Личное пространство: 3 куб. м

Сила: Первый ранг, 8 звёзд (Духовной энергии для повышения: 0/1200)

Предметы: Карта повышения уровня (1), Карта кэшбэка (1)

Духовная энергия: 138 ед.

Магазин: Не открыт

Лотерея: Требуется 100 ед. духовной энергии

Привязанные миры:

Мир носителя

Мир №1 (Для открытия требуется 100 ед. духовной энергии)

Примечание: Улучшение Системы откроет доступ к новым мирам. Пожалуйста, приложите все усилия для её развития.

За двадцать часов набежало ещё почти 80 единиц духовной энергии. Хватит на одну лотерею. Он нажал на кнопку.

Пока на виртуальном экране крутились барабаны, его взгляд упал на Карту кэшбэка. У этой дряни был срок годности — оставалось всего шесть дней. Если бы система одобрила Чэнь Мань, он бы, не раздумывая, купил ей сегодня квартиру.

«Моё желание тратить деньги так велико, а ты, моя «подвеска», всё ещё не отвечаешь!» Но он не мог написать ей первым. Если он проявит инициативу, это может всё испортить и повлиять на её благосклонность.

【Динь! Поздравляем Носителя, вы выиграли секретное руководство «Рука тысячи листьев великого сострадания (начальный уровень)». Пожалуйста, проверьте в разделе предметов.】

Е Кай, задумавшись, смотрел на проплывающие за окном улицы и совсем забыл про лотерею. Лишь звонкое уведомление системы вернуло его в реальность. Он взглянул на панель и замер.

«Рука тысячи листьев великого сострадания»? Что за атмосфера романов Цзинь Юна?

Убедившись, что водитель не смотрит, он нажал на иконку предмета.

Рука тысячи листьев великого сострадания (начальный уровень): Техника ладони, постигнутая буддийским мастером в момент просветления. Полная версия позволяет Носителю полностью раскрыть потенциал своего тела до четвёртого ранга.

【Потратить 1000 ед. духовной энергии, чтобы изучить «Руку тысячи листьев великого сострадания (начальный уровень)»?】

«Точно, буддийская техника!»

Фраза о «полном раскрытии потенциала до четвёртого ранга» заставила его кое-что понять. После достижения седьмой звезды он чувствовал себя как-то не так. Не то чтобы что-то болело, но ему казалось, что он не может в полной мере использовать свою возросшую силу. Это было похоже на то, как если бы в тире, где нужно бить молотом, тебе вместо молота дали бейсбольную биту. Сколько бы силы ты ни вкладывал в удар, результат будет так себе.

Увидев описание техники, он понял. Рост силы — это как накопление внутренней энергии в романах. Без соответствующих техник и приёмов ты не сможешь полностью её реализовать. Он вспомнил Сюй Чжу из «Восьми рас небесных драконов». Даже обладая столетней внутренней силой, он не мог ею воспользоваться, пока Небесная Дева не обучила его боевым искусствам.

Е Кай был рад, что ему выпала такая полезная техника. И против буддийского кунг-фу он ничего не имел. Но чтобы изучить эту «Руку», да ещё и на начальном уровне, требовалась тысяча единиц духовной энергии! Тысяча! Да за столько можно было целый уровень поднять! Грабеж!

Он посмотрел на свои жалкие 38 единиц и с досадой закрыл панель. Это было как видеть золотой слиток на расстоянии вытянутой руки, но не мочь до него дотянуться. А самое обидное, что до него оставалось всего несколько миллиметров.

«Вернусь в отель — и сразу в Мир №1, фармить энергию!» — со злостью подумал он.

— Эй, это же… тот самый…

Выйдя из машины у отеля, он услышал удивлённо-радостный голос.

【Динь! Обнаружена высококачественная Цель для покорения.】

Услышав уведомление, Е Кай обернулся и увидел, как из спорткара выбегает девушка. Большие, ясные глаза, невинная, ослепительная красота. Это была Нань Чжу, та самая, которую он вчера видел с молодым господином Се и у которой, как он тогда подумал, тоже могла быть система.

Она смотрела на него, и на её лице была смесь удивления и радости. Похоже, она не могла вспомнить его имя и, бормоча «тот самый», бежала к нему.

http://tl.rulate.ru/book/145283/7782475

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода