Вэнь Цзэюй рассказал, что у его друга тоже была сестра, которая, подобно Чжан Сюэ, обладала некоторой хитростью и амбициями.
Но по натуре она не была плохим человеком, просто мечтала выйти замуж, чтобы избавиться от нищеты и жить в достатке.
В средней школе она начала встречаться с местным хулиганом, забеременела ещё до окончания учёбы, но попала в плохую ситуацию: брак распался менее чем через два года.
Муж, желая жениться снова, оставил ей их общего ребёнка. Не имея возможности растить его, она отдала малыша престарелым родителям в деревне и снова пустилась во все тяжкие.
Переходя от одного мужчины к другому, она становилась жертвой обмана: у неё выманивали деньги и пользовались её телом. В конце концов, её вынудили заняться проституцией, и она встала на гибельный путь, преждевременно оборвавший её жизнь.
Чжан Хуачунь слушала, застыв от потрясения. Если бы Вэнь Цзэюй не заставил Сюэ вовремя одуматься, судьба сестры его друга могла бы стать мрачным будущим и для неё.
— Бедная девушка, — прошептала Чжан Хуачунь с горечью.
— Да, жалкая и достойная осуждения, — вздохнул Вэнь Цзэюй и продолжил. — Сестра покончила с собой, обретя покой, но страдания выпали на долю её старшей сестры.
Ей ежегодно приходилось платить алименты матери, погашать семейные долги, а также содержать племянника, покрывая его расходы на жизнь и образование.
Как раз в тот год, когда её карьера шла вверх, коллеги, боровшиеся за повышение, вытащили на свет тёмное прошлое её сестры, распуская в компании грязные слухи и выливая на неё ушаты грязи. В результате она потеряла шанс на продвижение, столкнулась с жёсткой травлей на работе и в итоге была вынуждена уволиться.
— Наверное, ей было очень тяжело, — тихо сказала Чжан Хуачунь, в голосе которой звучали сочувствие и печаль.
Слова Вэнь Цзэюя, словно тяжёлый камень, легли на сердце, сдавливая его и затрудняя дыхание.
— Да, те дни были для неё адом, — опустил глаза Вэнь Цзэюй, скрывая промелькнувшую в них боль.
Помолчав, он снова поднял взгляд, теперь уже ясный, и посмотрел на Чжан Хуачунь.
— Я сказал Сюэ очень жёсткие вещи, но если это заставит её задуматься и впредь идти по жизни осмотрительно, значит, роль злодея, которую я на себя взял, была не напрасной.
— Спасибо, я буду за ней следить, — кивнула Чжан Хуачунь, в глазах её читалась благодарность.
Она ни за что не позволит сестре повторить такую судьбу.
* * *
Съёмки программы «Обмен летом» подошли к концу.
Завтра утром съёмочная группа покинет деревню Шисань.
Чтобы проводить их и выразить признательность, родители Чжан с утра отправились на рынок в городок, купили курятину, утку, рыбу, мясо и другие продукты, которые обычно нечасто бывали на их столе.
Вернувшись домой, они сразу принялись за готовку, и три сестры Чжан тоже подключились к помощи. Из съёмочной группы, кроме оператора, несколько человек тоже решили поучаствовать.
Жарили фрикадельки, тушили мясо, лепили пельмени — работа кипела.
К вечеру на столе, наконец, появилось богатое угощение.
Увидев этот пир, в подготовке которого они сами принимали участие, члены съёмочной группы не скрывали восхищения.
Перед тем как вынести последнее блюдо, отец Чжан радушно пригласил всех к столу.
Чжан Хуачунь заметила, что Вэнь Цзэюя нет, и спросила:
— Дядя Ян, Вэнь Цзэюй ещё не спустился?
— Он днём был занят в своей комнате, я схожу за ним, — ответил дядя Ян и направился к лестнице.
Через мгновение он вернулся.
На его лице читалось беспокойство:
— Его нет в комнате.
Родители Чжан и остальные члены съёмочной группы удивлённо переглянулись.
Чжан Хуачунь тут же вскочила на ноги, тревожно спросив:
— Нет в комнате? Тогда где он?
Дядя Ян покачал головой:
— Не знаю. Когда я поднялся, дверь была открыта, но внутри никого не было.
Все принялись строить догадки, куда мог отправиться Вэнь Цзэюй. Чжан Хуачунь же охватило беспокойство: в последнее время он действительно выглядел озабоченным, будто что-то его гнетёт.
В этот момент младший брат, подбрасывавший дрова в печь, поднялся и сказал:
— Старший брат Вэнь, наверное, ушёл в горы.
Чжан Хуачунь посмотрела на него:
— Ты уверен?
Брат кивнул:
— Я видел, как он выходил, когда ходил во двор за хворостом. Старший брат Вэнь любит тишину и часто уходит в горы один.
Чжан Хуачунь немного успокоилась:
— Хорошо, я найду его.
Отец Чжан предложил:
— Да просто крикни ему с порога.
Однако заместитель режиссёра усмехнулся и, хлопнув отца Чжан по плечу, сказал:
— Пусть лучше Хуачунь сходит за ним.
* * *
Чжан Хуачунь медленно поднялась на вершину холма.
Оглядевшись, она заметила Вэнь Цзэюя, сидящего в одиночестве неподалёку и, казалось, созерцающего деревню.
Она подошла и присела рядом.
— Там, до весны прошлого года, был наш старый дом.
Вэнь Цзэюй посмотрел в указанном направлении: на заброшенное, давно покинутое жилище. Лучи заката падали на крышу, а среди руин царили запустение и упадок.
— Летом того же года селевой поток смыл всё, начиная с того места, где мы сейчас стоим, и засыпал грязью и задний двор, и главное здание. Я тогда читал в главной комнате и, если бы не успел убежать...
— Чжан Хуачунь замолчала, а через паузу продолжила: — Все говорили, что нам повезло: случись это ночью, вся семья могла погибнуть.
— Всё наладится, — тихо утешил её Вэнь Цзэюй.
— Да, я знаю. Я говорю это не для того, чтобы вызвать жалость, просто думаю, что жизнь непредсказуема, и если хочешь что-то сделать, нужно действовать, пока есть возможность.
Вэнь Цзэюй, глядя вдаль на поля, задумчиво произнёс:
— Ты права. Судьба переменчива, и никто не может предугадать, что случится в следующий момент.
Чжан Хуачунь последовала его взгляду: на бетонной дороге внизу сосед вёл домой старого жёлтого быка, а за ним плелись двое детей.
— В последние годы, хотя в деревне и проложили дороги, сделав сообщение удобнее, прежнего оживления и процветания нет. Взрослые уезжают на заработки, дома остаются лишь старики и дети.
— Бабушки и дедушки балуют внуков, не ограничивая их. Одни пропадают в интернете, другие бросают учёбу. Интересно, что станет с этим местом через десять лет.
Вэнь Цзэюй ответил:
— Времена меняются, и деревня меняется вместе с ними. Посёлок Юсян — хорошее место. Если внести некоторые изменения, он непременно станет процветающим.
— Изменения? — Чжан Хуачунь повернулась к нему. — Легко сказать, но с чего начать? Все эти разговоры о том, что «хочешь богатства — строй дороги», продаже сельхозпродукции, развитии туризма — пустые мечты. Мы, простые люди, бессильны что-либо изменить.
Уголки губ Вэнь Цзэюя слегка приподнялись:
— Даже обычные люди могут внести свой вклад в развитие общества.
Тем временем семья, видимо, забеспокоилась. Отец Чжан, стоя у подножия холма, громко позвал их домой ужинать.
— Пошли. Отец зовёт нас, — поднялся Вэнь Цзэюй, отряхивая с одежды пыль.
Чжан Хуачунь тоже встала и последовала за ним вниз.
* * *
Той ночью
http://tl.rulate.ru/book/145271/7734732
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
9 декабря 2025 в 00:01
0
Готово:
