— Тао-гэ, мы правда будем с ним соревноваться?
— Ты разве не слышал? Сто рублей за победу.
— Но если проиграем…
— Да пошёл ты. Мы не можем проиграть, — уверенно прервал сомнения Чжан Гана Цзян Тао и уставился на Вэнь Цзэюя. — Но ты же один. Как ты будешь с нами играть?
Вэнь Цзэюй даже не дрогнул. Он лишь усмехнулся и достал телефон:
— Кто сказал, что я буду играть против вас?
Цзян Тао и Чжан Ган замерли. Под пристальными взглядами остальных Вэнь Цзэюй набрал номер.
— Эй, Чэнь Хэсяо, ты занят?
С той стороны донеслись звуки клавиатуры:
— С пацанами в сети рубимся.
— Как раз кстати, — улыбнулся Вэнь Цзэюй. — Не хочешь сыграть матч? Не надо серьёзно, просто для развлечения.
Чэнь Хэсяо удивился:
— О-о, ты сам вызываешь на бой? Разве ты не уехал в деревню на съёмки?
— Не я против тебя, — окинул взглядом компанию подростков Вэнь Цзэюй, уголки его губ дрогнули. — Тут есть парочка младших братишек, хочу помочь им избавиться от игровой зависимости.
— Ну ладно. Но даже если я буду давить на тормоза, если они совсем никакие, ничего не выйдет, — поддразнил Чэнь Хэсяо.
Услышав, что его считают слабаком, Цзян Тао рявкнул в телефон:
— Кому это мы слабаки? Хватит трепаться, заходи в игру! Я тебя так накормлю пылью, что зубы собирать будешь!
— Хах, какой горячий. Что ж, тогда я любезно соглашусь, — рассмеялся Чэнь Хэсяо. — Раз уж ты сам напросился, даже если я размажу тебя по полу, претензий не будет?
Закончив разговор, Вэнь Цзэюй убрал телефон в карман и поднял глаза на Цзян Тао и компанию:
— Раз уж это соревнование, нужен свидетель. И ставки надо оформить письменно, чтобы потом не было вопросов.
— В таком случае, я буду свидетелем, — неожиданно за дверью раздался мужской голос.
Все обернулись. На пороге стоял владелец интернет-кафе, прислонившись к косяку. За его спиной маячили дядя Ян и ещё несколько зевак-подростков.
Двое из них показались Вэнь Цзэюю знакомыми. Когда они поздоровались, он вспомнил — Ху Лан и Ли Дахай, с которыми встречался накануне.
Хозяин заведения вошёл в комнату, на секунду задержав взгляд на Вэнь Цзэюе, затем перевёл его на Цзян Тао:
— Я всё слышал. Занятно. И ставки, говорите, есть?
Цзян Тао кивнул, нервно сглотнув:
— Да, батя. Он вызвал нас на матч, ставка…
— Сто рублей за игру. Проигравший платит победителю, — спокойно подхватил Вэнь Цзэюй, глядя прямо на владельца. — Вы же предложили быть свидетелем?
Тот нахмурился:
— У меня претензий нет, но сто рублей за матч… Не многовато ли?
— Точно, — ехидно поддакнул Ху Лан. — Цзян Тао, а у вас вообще такие деньги есть?
Цзян Тао вспыхнул от этих слов и, не в силах сдержаться, закричал:
— Чего несёшь?! У меня что, сотки нет? Я же точно выиграю!
Владелец покачал головой, глядя на разгорячённого сына, затем снова перевёл взгляд на Вэнь Цзэюя.
Тот оставался невозмутим:
— Не переживайте, деньги есть. Вопрос в том, смогут ли они их забрать.
Хозяин махнул рукой:
— Ладно, буду свидетелем. Составьте расписку, и пусть проигравший платит.
Цзян Тао, услышав это, напыжился. Подойдя к Вэнь Цзэюю, он издевательски ухмыльнулся:
— Готовь свои денежки, паренёк.
Вэнь Цзэюй даже бровью не повёл, лишь холодно скользнул взглядом.
После подписания расписки Цзян Тао с компанией уселись за компьютеры, готовясь к игре.
Скоро позвонил Чэнь Хэсяо — он и его друзья уже в сети.
— Чэнь Хэсяо, попрошу вас не давить слишком сильно. Всё-таки тут младшие, — произнёс это без эмоций Вэнь Цзэюй.
Эти слова взбесили Цзян Тао. Он резко обернулся, глаза пылали:
— Да как ты смеешь! Сейчас мы покажем, на что способны!
Вэнь Цзэюй промолчал, лишь усмехнулся.
Не прошло и двух минут игры, как Цзян Тао с друзьями ринулись в атаку. Играли агрессивно, словно вымещая злость.
Вэнь Цзэюй мысленно вздохнул. Дети есть дети, терпения не хватает.
Тут пришло сообщение от Чэнь Хэсяо:
[Вэнь-шао, как скажешь? Поддаться, чтобы выиграли?]
Вэнь Цзэюй ответил:
[Слабак, признайся.]
[Ха-ха, да ну тебя. Твои братишки кое-что умеют, но до нас им далеко.]
[Проучи их как следует.]
Через пятнадцать минут Цзян Тао с компанией наконец прорвались к вражеской базе. Воодушевлённые, они яростно атаковали, будто выплескивая всю накопившуюся злость.
Они даже начали троллить соперников в чате.
Но в тот момент, когда победа казалась неизбежной, Чэнь Хэсяо с друзьями внезапно продемонстрировали мастерство.
Цзян Тао и его команда сразу почуяли неладное. Нервозность нарастала, они торопили друг друга, требуя давить сильнее.
Но сколько ни старались, прорвать оборону так и не смогли.
http://tl.rulate.ru/book/145271/7734717
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
26 сентября 2025 в 15:41
0
Готово:
