Водитель провёл группу в небольшой ресторан, где их радушно встретила хозяйка, лицо которой озаряла характерная для деловых людей улыбка.
Хозяйка, усаживая гостей за стол, расспрашивала об их вкусовых предпочтениях.
Заведение было обставлено просто, но уютно, всё выглядело чистым и аккуратным, а меню на стене, написанное на местном диалекте, придавало месту особый колорит.
Водитель, оператор и ассистенты расселись и начали выбирать блюда.
Бай Вэньшань возился с настройкой съёмочного оборудования, проверяя качество будущих кадров.
Фэн Линь просматривала расписание и отправила сообщение помощнику режиссёра, сообщив, что группа прибыла в посёлок Юсян.
Охранник снял тёмные очки, стараясь не привлекать внимания, но продолжая следить за обстановкой.
Вэнь Цзэюй сидел вне зоны съёмки, его лицо оставалось бесстрастным, будто происходящее вокруг его не касалось.
Ассистент оператора Агуан навёл камеру на вывеску ресторана — «Усадьба Юсян» — где буквы слегка потускнели от времени.
Он поправил угол съёмки, и в кадр снова попали те глубокие, притягательные глаза.
Заметив это, Агуан быстро сменил ракурс, отведя камеру в сторону.
Поданные блюда выглядели аппетитно и пахли восхитительно, вызывая слюнки у уставших с дороги людей.
Водитель, попробовав кусочек, воскликнул:
— Здесь действительно готовят аутентично, намного лучше, чем в городских ресторанах с их мнимыми шеф-поварами.
Оператор кивнул в согласии, подумав, что режиссёр не ошибся с выбором места: если передать на экране всю прелесть деревенской жизни, зрители точно оценят.
Пока все ели, к ресторану подъехал электросамокат, с которого сошли двое: мужчина в кепке и его спутник с камерой на плече.
Водитель, заметив их, тут же поднялся навстречу.
— О, да это же помощник режиссёра и Ацай!
— Вот совпадение, только что о вас говорили, — улыбнулся помощник режиссёра, окидывая взглядом заведение.
— Садитесь, еда ещё горячая, — предложил водитель. — Хозяйка, добавьте приборов!
Хозяйка мгновенно появилась с приборами, а помощник режиссёра и Ацай присоединились к компании.
За столом завязались оживлённые разговоры.
Агуан, сидевший рядом с Ацаем, поинтересовался:
— Разве вы не должны были снимать сцену, где девушка из семьи Тэн уезжает в город? Как оказались здесь?
— Со сценой покончили, планировали поездить по деревне, но возникли небольшие сложности, вот и добрались до городка, — объяснил помощник режиссёра.
Ацай добавил со смехом:
— Заодно перекусить решили, а тут вас и встретили.
— Что за сложности? — поинтересовался водитель.
— Да ничего серьёзного, — отмахнулся Ацай. — У одной женщины сын стащил из дома деньги на интернет-кафе. Она взбесилась, устроила там погром, теперь разбираются в участке.
— Вот дела… Неприятная ситуация, — кивнул старый оператор Бай Вэньшань.
Потом он повернулся к помощнику режиссёра:
— Среди детей, оставшихся без присмотра, такое сейчас не редкость. Может, снимете как пример?
Тот, продолжая есть, вздохнул:
— Основное уже засняли, но это же не самый приглядный момент, вряд ли разрешат показывать.
— Девушка из семьи Чжан, та, кажется, разумная и сговорчивая, — предложил оператор Ацай. — Может, по приезде в деревню с ней договориться?
— Чжан?
Вэнь Цзэюй, до этого молчавший, поднял голову. Он отложил палочки и взглянул на помощника режиссёра.
Спокойным, но твёрдым тоном он произнёс:
— Та самая семья Чжан, чью дочь изначально выбрали для обмена жизнями со мной?
Помощник режиссёра подтвердил:
— Именно они. Говорят, семья живёт в нищете, мать — грубая и неуправляемая, у двух младших детей проблемы с поведением. Боялись, что это повлияет на ваш опыт и съёмки, потому и заменили на девушку из семьи Тэн.
— Понятно, — Вэнь Цзэюй слегка кивнул, в глазах мелькнула глубина. — Но если уж обмениваться жизнями, то стоит увидеть деревню в её истинном виде.
Помощник режиссёра и оператор переглянулись, явно озадаченные.
Помощник режиссёра осторожно спросил:
— Вэнь-сяоцзюнь, вы имеете в виду…
— Главным местом съёмок теперь будет семья Чжан, — уголки губ Вэнь Цзэюя дрогнули в лёгкой улыбке, а взгляд стал ещё глубже.
— Но… — помощник режиссёра замялся.
— Мне интересно, что именно делает их такими неприемлемыми, и была ли Чжан Хуачунь согласна на замену.
Тон не оставлял места возражениям, и помощнику режиссёра пришлось сдаться.
— Хорошо, раз вы настаиваете, мы всё организуем.
Вэнь Цзэюй удовлетворённо улыбнулся и снова принялся за еду.
Остальные переглянулись: этот молодой человек представлял инвесторов, по сути, был олицетворением капитала, и перечить ему никто не смел.
— Кстати, — Вэнь Цзэюй снова прервал молчание.
Все замерли, устремив на него взгляды, словно ожидая важного распоряжения.
— Вы говорили, что та женщина из семьи Чжан сейчас в участке. Что дальше?
Помощник режиссёра пояснил:
— Украденную сумму пришлось вернуть родителям мальчика, там копейки, но сама Чжан-по разгромила кафе, теперь должна выплатить больше тысячи.
Оператор Ацай добавил:
— Денег у неё не было, она начала буянить, и полицейские её отчитали.
— В конце концов её дочь, Чжан Хуачунь, уговорила владельца кафе дать отсрочку.
Выслушав, Вэнь Цзэюй нахмурился, задумался и отложил палочки.
Он повернулся к охраннику:
— Дядя Ян, разберитесь с этим, пожалуйста. Только без лишнего шума.
http://tl.rulate.ru/book/145271/7734693
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
26 сентября 2025 в 14:46
0
Готово:
