Чжан Хуачунь шла следом за Вэнь Цзэюем, не сводя глаз с подноса в его руках.
Это был не просто поднос — это был «ковчег надежды», увенчанный тремя разными блюдами и двойной порцией риса.
Когда они сели за стол, аромат еды будто невидимыми пальчиками щекотал голодные нервы Чжан Хуачунь.
Она взяла палочки, осторожно подхватила кусочек и отправила его в рот. Вкус был настолько восхитительным, что она едва не проглотила язык.
Но даже еда не могла заглушить вопросительные знаки в её голове.
Украдкой взглянув на спокойно обедающего юношу напротив, она всё же не выдержала, положила палочки и прошептала:
— Эм… Товарищ Вэнь Цзэюй?
— Мм? — Он даже не поднял головы, сосредоточенно разбираясь с кусочком свинины.
— Может, это моя паранойя, или мне кажется… — Она нервно переплела пальцы, подбирая слова. — Ты как будто… слишком добр ко мне?
Вэнь Цзэюй наконец поднял взгляд, прожевал еду и спокойно кивнул:
— Не кажется.
Он признал это! Так просто признал!
Сердце Чжан Хуачунь пропустило удар, а лицо мгновенно вспыхнуло. Она поспешно опустила глаза, делая вид, что изучает зёрнышки риса.
— П-почему? — Её голос стал ещё тише.
— Тьфу, — фыркнул Вэнь Цзэюй, будто она задала глупый вопрос. — Разве я не говорил в первый день? Мы одного поля ягоды. Присматривать за своим — разве это странно?
— А… ну да, точно.
В душе Чжан Хуачунь почему-то отпустило, но где-то в глубине защемило непонятное разочарование. Она быстро отвлеклась, принявшись уплетать рис.
Когда они доели половину, в столовую ворвался шум.
Группа парней в спортивной форме, весь в поту, с грохотом ввалилась внутрь, мгновенно притянув все взгляды.
Высокий парень впереди, окинув зал взглядом, тут же зафиксировал их столик своим «радаром».
Чжан Хуачунь показалось, что она его где-то видела, но прежде чем она успела вспомнить, он уже широко улыбнулся и направился к ним.
— Бам!
Парень запросто, будто так и надо, обхватил Вэнь Цзэюя за шею сзади!
— Эй, Цзэюй! Да это же ты!
Вэнь Цзэюй как раз пил суп, и от такого «объятия» чуть не поперхнулся насмерть. Его лицо тут же потемнело, и он инстинктивно ударил локтем назад.
— Отцепись! — прошипел он сквозь зубы, и его голос мог бы заморозить ад.
— Ха! Этот мёртвенно равнодушный тон — точно ты, это ты!
Парень проигнорировал его ледяной взгляд и сопротивление, сияя от радости и затягивая хватку.
— Недавно тётя Вэнь говорила, что ты хочешь перевестись в нашу школу, но я не думал, что ты действительно придёшь. Даже не сказал мне — не круто!
Чжан Хуачунь наблюдала за этой сценой с открытым ртом, челюсть почти касалась пола.
Что это было? Воссоединение родственников? Или… выяснение отношений?
— О, кстати, забыл сказать — я теперь второкурсник, так что зови меня «старший», хе-хе. — Чэнь Хэсяо сиял, не выпуская Вэнь Цзэюя из захвата.
Остальные парни, услышав шум, тут же окружили их стол, создав впечатление готовящейся драки.
Чжан Хуачунь вжалась в стул.
— Чэнь! Хэ! Сяо! — Вэнь Цзэюй произносил каждое слово отдельно, и каждое было ледяным.
— Ладно, ладно, отпускаю, не злись, младший. — Чэнь Хэсяо наконец отпустил «удушающий приём» и, будто ничего не произошло, махнул рукой своим приятелям:
— Разойдись! Я тут с братюней общаюсь, вам-то что?
Ребята рассмеялись и нехотя разбрелись.
— Ты поздоровался, спектакль окончен — проваливай. — Вэнь Цзэюй поправил воротник и без эмоций вынес приговор.
Но Чэнь Хэсяо не только не ушёл, а нагло уселся рядом, затем с любопытством уставился на Чжан Хуачунь, глаза сверкали от интереса:
— Кстати, Цзэюй, а это…?
— Одноклассница. — Вэнь Цзэюй был краток.
— О-о-о? Одноклассница? — Чэнь Хэсяо нарочито протянул, и в его взгляде мелькнуло «ну конечно, я всё понимаю». — Ну ты даёшь, это же первый раз в жизни!
— Отстань. — Вэнь Цзэюй лишь покатил глазами.
Чэнь Хэсяо усмехнулся, не стал дальше копать, пошутил ещё пару раз и наконец ретировался под убийственным взглядом друга.
По пути в класс Чжан Хуачунь всё ещё прокручивала в голове эту сцену, как вдруг хлопнула себя по лбу:
— Ой! Я вспомнила!
Вэнь Цзэюй вздрогнул и вопросительно на неё посмотрел.
— Этот Чэнь Хэсяо! Он же председатель студсовета! Тот самый с фото на доске объявлений! — Чжан Хуачунь осенило. — Теперь ясно, почему он показался знакомым!
— Твоя реакция… ну очень запоздалая.
Чжан Хуачунь смущённо хихикнула и не удержалась от вопроса:
— Вы правда друзья?
— Вроде того. — Вэнь Цзэюй ответил равнодушно. — Мы соседи в детстве, потом он переехал.
— А, понятно. — Она задумчиво кивнула. — Похоже, он о тебе заботится.
— Это его стиль. — Вэнь Цзэюй махнул рукой. — Он всегда был чересчур активным.
Чжан Хуачунь смотрела на него и думала, как же он противоречив: внутри добрый, а снаружи — колючий.
— А зачем ты тогда притворялся, что не знаешь его? — поинтересовалась она.
— Не хотел, чтобы он мешал. — Вэнь Цзэюй кратко пояснил. — Его напор иногда трудно выдержать.
— О, ясно. — Чжан Хуачунь кивнула, не до конца понимая.
http://tl.rulate.ru/book/145271/7734655
Userkod1278 (переводчик/заложение основ)
26 сентября 2025 в 12:32
0
Готово:
