× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The first sword after reaching the shore is to stab the one you love / Первым ударом меча после выхода на берег — поразить того, кого любишь: K. Часть 209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжу Мин засмеялся, слегка выпятив грудь, его золотые украшения покачивались.

— Нет, она не мой острый нож, а свой собственный. Каждый удар — это ступенька на её пути к Небесам.

— Минь Гуан кончен, — сказал Чжу Мин. — Если бы Би Тао действительно последовала своим желаниям и отключила Сеть Иньхань, чтобы сделать с ним что-то, то, проснувшись, он, возможно, ещё мог бы сопротивляться и сбежать. Но сейчас он цел и невредим, и все Небеса это видят.

И скоро он поверит, что сделал что-то с Би ТаО, и из-за чувства вины и раскаяния будет полностью ею манипулирован. Древний клан небожителей, разозлённый тем, что Би Тао обманула Минь Гуана, сделает всё, чтобы избавиться от неё или заставить Минь Гуана разрушить печать грома. Чжу Мин смотрел на Сеть Иньхань, с волнением и удивлением сказал Дунван гуну:

— Она действительно любит Минь Гуана, сто лет унижалась перед ним, кланялась и строила козни. Я думал, что, получив такой редкий шанс, она сделает всё, чтобы сначала заполучить его. Хотя это могло бы вызвать некоторые проблемы с древним кланом, но исполнение желания — это, пожалуй, самое важное в жизни.

Чжу Мин пробормотал:

— Говорят, что женщина, попавшая в ловушку любви, не может выбраться, но, похоже, я недооценил её. У женщины, попавшей в ловушку, не обязательно один исход.

Дунван гун, очевидно, понял намёк Чжу Мина и сказал:

— Тогда я буду ждать продолжения этого спектакля. Эти Небеса давно пора очистить от затхлости…

Дунван гун материализовал тело, взял чай с цветами сливы, который Чжу Мин приготовил для себя, и выпил. Под взглядом Чжу Мина его глаза были тёмными, как бездна, но улыбка лёгкая, как туман.

— Но разве я не говорил тебе? Тот, кто погружается в любовь, обязательно будет охвачен пламенем пяти теней. Эта маленькая небожительница Би Тао, её пять сокровищ ясны, её дух чист. У неё нет признаков заблуждения или помутнения.

Этой ночью на Небесах кипело, как в котле, а Би Тао, напротив, спала крепко. Она смешала их энергиИ, и раздражающая рисовая каша уже высохла. Она обнимала своего любимого, горячего Минь Гуана, зарывшись в его грудь, и спала сладко, как будто вернулась на Небеса двести лет назад. Тогда она была ещё маленькой веточкой персика, не умевшей принимать человеческий облик, но Минь Гуан часто тайно приводил её в Зал Сияющего Тумана, и они спали вместе, как сейчас. И Би Тао, засыпая в объятиях Минь Гуана, всегда спала без снов, сладко и спокойно.

Но на следующее утро, ещё не проснувшись, Би Тао вдруг почувствовала, как человек рядом с ней пошевелился. А затем в следующее мгновение он резко сел, как будто его ударили ножом. Бамбуковая кровать издала пронзительный скрип. Человек, который сел, словно был отброшен мощной силой, «вылетел» с кровати на пол. Би Тао, наполовину зарывшись в одеяло, притворилась, что не проснулась, и перебирала в уме все печальные события своей жизни, чтобы не засмеяться. Через мгновение она «стонала» от боли, ещё не открывая глаза, и из уголка её глаза выкатилась слеза, сдерживающая смех. Затем она пробормотала:

— Старший брат… хватит… пожалуйста… больно…

Человек, упавший на пол, только что открыл глаза и обнаружил рядом с собой кого-то, что вызвало у него шок и ужас. Услышав её голос, он ещё больше испугался, отползая назад, как будто его ударила молния. Однако, отползя на несколько шагов, он вынужден был остановиться, потому что его пояс и ремень были развязаны, и теперь, при таком движении, его одежда, хоть и широкая, могла прикрыть тело, но брюки под ней, из-за его испуганных движений, спустились до колен. В тот момент Вэй Даньсинь застыл в этой позе, не в силах реагировать на происходящее.

Именно в этот момент Би Тао, «с трудом», опираясь на руку, села. Она кусала губы, её лицо было опухшим, шея в синяках, она намеренно обнажила запястье, которое всю ночь было туго перевязано шнурком, и её одежда, как лохмотья нищего, едва держалась на плечах. Она встретилась взглядом с Вэй Даньсинем, чьи глаза были красными, как кровь. Би Тао, казалось, испугалась его, съёжилась. Она отвернулась от его кровавого взгляда, прикусила уже повреждённую губу, и кровь мгновенно хлынула из уголка её рта, ярко выделяясь. Она хрипло застонала, свернулась в одеяле, как будто боясь, что Вэй Даньсинь снова «озвереет» и набросится на неё.

Вэй Даньсинь не разбирался в любви, не открывал своё сердце, но это не значит, что он не понимал, что произошло. Он сидел на полу, скованный, его спина дрожала, руки тряслись, он поправил брюки под одеждой, но, опустив взгляд, увидел засохшие следы крови… Его руки покрылись жилами, как будто земля трескалась, красный цвет распространился по рукавам, поднялся по шее к лицу. Он пристально смотрел на эти засохшие следы, губы дрожали, лицо покраснело, как облако на закате. В горле скопилась горечь, и вдруг — «пфф» — он выплюнул кровь. Только что стабилизировавшийся уровень его силы раскололся, и он мгновенно упал. Вэй Даньсинь, как бабочка со сломанными крыльями, упал на пол, кровь залила его грудь.

Он был чудовищем. Он никогда не думал, что станет чудовищем, изнасиловавшим свою сводную сестру. Его сознание помутнело, в сердце начал расти демон, чистая энергия быстро утекала, и он был на грани самоуничтожения.

Би Тао действительно испугалась его реакции! Она больше не могла притворяться, быстро соскочила с кровати, даже не успела развязать запястье, активировала духовную энергию, чтобы порвать шнурок, встала на колени перед Минь Гуаном и начала передавать ему древесный дух. Она мгновенно нажала на несколько точек его тела, которые уже начали разрушаться, чтобы остановить металлический дух, вышедший из-под контроля из-за хаоса в его сознании. Она обняла его сзади, помогла ему сесть в позу лотоса, взяла его руки, сложила их перед грудью, а затем развела в стороны, ладонями наружу. Она вместе с ним сложила печать, прикусила кончик языка, выплюнула каплю крови, содержащую древесный дух, на щёку Минь Гуана, чтобы вернуть его рассеянное сознание. Она громко сказала ему на ухо:

— Духовный владыка сокровищ, утешай тело. Ученик, душа, пять хранилищ сокровенной тьмы. Зелёный дракон приносит удачу, белый тигр охраняет тело. Красная птица заботится, чёрная черепаха собирает дух! Кровь и грязь, зло и тьма успокаиваются. Семь жидкостей наполняются, пять хранилищ превращаются в жизнь. Я держу священное заклинание, изначальное процветание и стойкость. Срочно, как высший закон истины! Укрепи!

http://tl.rulate.ru/book/145263/7933252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода