× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The first sword after reaching the shore is to stab the one you love / Первым ударом меча после выхода на берег — поразить того, кого любишь: K. Часть 203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже самые абсурдные, аморальные желания, даже, возможно, просто низменные мысли, вызванные влечением, будут удовлетворены с безграничной любовью.

Когда она шла с коробкой еды к двору Туманные Облака, где жил Вэй Даньсинь, она не могла не посмотреть на небо.

Кто же живёт такой прекрасной жизнью?

Она прошла по длинному подвесному мосту и свернула у каменной стелы с надписью Туманные Облака.

Затем она поставила коробку с едой и достала из кармана что-то, завёрнутое в платок.

Битао нашла большой камень, положила на него этот предмет и нашла ещё один камень, размером с человеческую голову, который с силой бросила на завёрнутый предмет.

Раздался громкий звук, словно что-то разбилось.

Битао отшатнулась от энергии, скрытой в этом предмете, но вскоре два луча света, красный и белый, вырвались из разбитого предмета и устремились в небо.

Битао встряхнула платок, и предмет превратился в кучу разбитых камней.

Она улыбнулась, сунула платок в карман и, взяв коробку с едой, вошла в двор Туманные Облака.

Название двора Туманные Облака звучало поэтично, но его убранство совершенно не соответствовало этому названием.

Большая часть двора была высечена в скале, каменные кровати и облачные ширмы.

Большинство деревьев во дворе были подрезаны, остались только простые грядки с травами и чайный очаг, всё выглядело строго и скучно.

Это вполне соответствовало характеру Миньгуана.

Его зал Сияющего Солнца на Девяти Небесах был роскошным и величественным.

Но Битао знала, что он сам редко бывал в большинстве его частей.

Он всегда оставался в той части, где обычно проводил время, живя скромно, и это было не нарочито, а просто потому, что он от природы не любил излишеств.

Единственное место в задней части зала Сияющего Солнца, которое можно было назвать беспорядочным, был его стол, за которым он работал с документами.

Когда Битао была ещё маленькой веточкой персика, она часто сидела с Миньгуаном за этим столом, работая с документами, ела или дурачилась.

Вспоминая прошлое, Битао улыбнулась, и её шаги стали ещё легче.

Но вскоре её остановила формация перед каменной ширмой.

Человек внутри медитировал, восстанавливая силы, используя внутренние пилюли, когда вдруг почувствовал, что формации его двора были нарушены. Он открыл глаза и невольно нахмурился.

К нему редко кто приходил.

Гора Цзецяньшань, где располагалась школа Бесценного Меча, была огромной.

Братьев и сестёр-учеников было не так много, и каждый занимал своё место. Кроме тех, кто был очень близок и тренировался вместе, никто не ходил в чужие дворы без дела.

Вэй Даньсинь, хотя и был старшим братом, кроме ежедневных тренировок и заданий, редко общался с другими.

Даже когда он ходил в столовую за едой, он всегда был один.

Он был от природы холодным, его сердце было как камень, и его интересовали только тренировки и развитие школы.

В последнее время чаще всего к нему приходила Чжан Юйлунань, которая находила различные предлоги, чтобы заговорить с ним.

Хотя Вэй Даньсинь и был с ней помолвлен, он не испытывал к ней никаких чувств и обычно старался избегать её.

Хотя он не мог ослушаться отца, ради школы он не имел права отказаться.

Но Вэй Даньсинь просто не мог вести себя с Чжан Юйлунань как влюблённый.

Теперь формации снова были нарушены, и в такое позднее время он даже не собирался реагировать, просто делая вид, что ничего не слышит.

Обычно, если Чжан Юйлунань нарушала формации и не получала ответа, она понимала, что её игнорируют, и, будучи мягкой по характеру, она кусала губы и тихо уходила.

Но сегодня, по какой-то причине, после того как Вэй Даньсинь проигнорировал её, формации замолчали на некоторое время, а затем снова начали нарушаться.

И это продолжалось снова и снова, медленно и методично.

Вэй Даньсинь был вынужден прервать медитацию, встать и посмотреть в сторону двери.

Во дворе стоял человек, который его удивил.

Вэй Даньсинь стоял в тени за каменной комнатой, его холодное выражение лица выглядело даже немного мрачным.

По сравнению с Чжан Юйлунань, он не хотел видеть этого человека ещё больше.

Если бы не она, Вэй Даньсинь не был бы вынужден согласиться на эту абсурдную помолвку.

Она, пользуясь влиянием Буэр Даожэнь, заставила Линь Сюаньту подчиниться, а затем ещё и повлияла на мнение отца, вмешавшись в его собственную помолвку.

Отец сказал ему, что нужно хорошо ладить с сводной сестрой, но каждый раз, когда она приходила, она либо хвасталась, либо провоцировала.

Вэй Даньсинь стоял у двери, не двигаясь, наблюдая, как она снова и снова нарушает формации.

Он надеялся, что она скоро потеряет терпение и, как обычно, просто бросит что-то у двери и уйдёт.

Но сегодня его планы были обречены на провал.

Битао, испытывая к Миньгуану любовь и страсть, обладала бесконечным терпением.

Она не торопилась, ведь ночь была долгой, она уже была у его двери, куда он денется?

Она нарушала формации, ждала некоторое время, и, если никто не выходил, нарушала снова.

Битао знала, что он уже заметил, что кто-то снаружи, и просто не открывал дверь.

Думая о том, что он сейчас где-то наблюдает за ней, Битао улыбнулась, её улыбка была яркой.

Они так стояли некоторое время, и в конце концов Вэй Даньсинь сдался.

Он вышел во двор и встретился с улыбающимися глазами-персиками Битао. Он не мог просто ударить человека, который улыбается.

Он заговорил, его голос был спокойным, но холодным:

— Что случилось?

Битао, всё ещё за формацией, рассматривала знакомые черты Миньгуана.

Во дворе было темно, фонарей не было, но практикующие могли видеть независимо от освещения.

Битао могла разглядеть его бледно-золотые глаза, замороженные на тысячи ли, и его длинные ресницы, которые не соответствовали его холодной внешности.

Битао пошевелила коробкой с едой, которую держала в руке, и сказала:

— Мама спросила, не была ли я ранена во время охоты на злых духов. Я не сильно пострадала, но я сказала маме, что старший брат был тяжело ранен.

Битао говорила медленно:

— Мама велела мне принести небесное зелье-вино Люданьнян, чтобы вылечить раны старшего брата.

На этот раз даже Вэй Даньсинь был ошеломлён.

Небесное зелье-вино Люданьнян было самым чистым и эффективным лечебным зельем в мире практикующих.

http://tl.rulate.ru/book/145263/7933245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода