× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Студенты Центрального университета могут подтвердить. Ли Джон Джэ однажды пришёл в университет, чтобы предложить Вэнь Цзинчэнь контракт, но она отказалась. Однако, когда она встретила Чон У Сона, она согласилась на его предложение и подписала контракт с агентством, от которого отказалась Ли Джон Джэ.

— Отказалась от Ли Джон Джэ? Выбрала Чон У Сона? Чон У Сон выигрывает у Ли Джон Джэ по внешности и росту. Вэнь Цзинчэнь имеет такой же вкус, как и я. Поддерживаю.

— Родители Вэнь такие либеральные? Из-за актёра изменили карьерные планы? Не может быть. Или они уверены, что накопленные семьёй богатства позволят Вэнь Цзинчэнь делать что угодно, поэтому разрешили ей выбрать актёрскую карьеру?

— А? Чон У Сон рассматривает роль в фильме «Мадам Брафф», где много откровенных сцен? Главная женская роль ещё не определена? Может, Вэнь Цзинчэнь сыграет?

— Вы с ума сошли? «Мадам Брафф» — это артхаусный фильм, так называемый художественный фильм категории III. Вэнь Цзинчэнь кто? Вы слишком многого хотите. Лучше помечтать.

— Да, вы правы. Но можно помечтать, вдруг сбудется.

— Даже если Вэнь Цзинчэнь согласится, у неё нет времени. «Грех верности» сейчас снимается, после постпродакшна он выйдет летом. Где ей взять время на участие?

— «Мадам Брафф» ещё на стадии подготовки, кастинг ещё не начался. Фильм старшей дочери Цуй находится на стадии продвижения. «Мадам Брафф» начнёт кастинг только после этого. Моя информация точна.

— Тогда можно помечтать? Вдруг получится.

— Вы слишком многого хотите. Это невозможно! Возможно, на второстепенную роль, но главную женскую роль — точно нет! В этом фильме много постельных сцен, взаимных ласк, герой прикасается к героине. Семья Вэнь, как бы либеральна она ни была, не позволит дочери сниматься в таком фильме.

— А вдруг маленькая принцесса ради своего кумира согласится на откровенные сцены?

— Вы думаете, что маленькая принцесса Вэнь ради Чон У Сона согласится на обнажённые сцены? Слишком многого хотите.

Комментарии пользователей переключились с фильма на возможное участие Вэнь Цзинчэнь в «Мадам Брафф». Большинство знало, что главная мужская роль уже определена за Чон У Соном, и другие актёры не смогут конкурировать с ним и Ли Джон Джэ.

После разговора с Цуй Лянцаем, точнее, после того, как дядя Вэнь и Цуй Лянцай сыграли в гольф, съёмки фильма шли гладко, без проблем. Фильм был завершён в начале мая. На банкете по случаю завершения съёмок главные актёры Ли Джун Ги и Сон Чжи Хё подняли тост за Вэнь Цзинчэнь. Она также оказала им честь, выпив красное вино вместо своего обычного молока.

В конце Чон У Сон постучал в дверь кабинета, сел рядом с Вэнь Цзинчэнь и поднял тост за режиссёра и актёров. Вэнь Цзинчэнь, покрасневшая от вина, последовала за Чон У Соном, который внимательно следил, чтобы она не споткнулась.

Ли Джун Ги и Сон Чжи Хё переглянулись, но ничего не сказали, просто чокнулись бокалами. Этот фильм даст им больше возможностей, чем потерянные контракты. Вэнь Цзинчэнь была их благодетельницей на данном этапе. Что касается отношений старшего коллеги Чон У Сона и продюсера Вэнь Цзинчэнь, это их не касалось. В индустрии отношения часто меняются, ничего нельзя сказать наверняка.

— Усон-оппа, подержи меня, я немного пьяна, — остановилась Вэнь Цзинчэнь, мягко сказав.

Чон У Сон осторожно взял её за руку и привлёк к себе.

— Ты можешь отказаться от алкоголя. Ты продюсер, не актриса. За столом никто не будет заставлять тебя пить.

— Всего два бокала вина. Один с Ли Джун Ги и Сон Чжи Хё, другой с режиссёром. Сейчас голова немного кружится. Я буду идти, опираясь на тебя, — сказала Вэнь Цзинчэнь, наклоняясь к Чон У Сону.

Он обнял её и повёл к парковке.

— Усон-оппа, ты недавно подписал контракт на фильм? Фильм снят, после постпродакшна он выйдет, и тогда я смогу присоединиться к съёмочной группу, — сказала Вэнь Цзинчэнь, рассказывая о своём времени.

Ей хотелось сняться с Чон У Соном в одном проекте, будь то фильм, сериал или даже пьеса.

— Почти договорились. Это артхаусный фильм, режиссёр — Лим Писон. Фильм основан на романе «Легенда о Шэнь Цин», он претендует на награды, — сказал Чон У Сон, имея в виду, что всё уже решено.

Он согласился сниматься в этом фильм, и, если он сам не откажется, никто в индустрии не будет оспаривать эту роль.

— Я хочу сняться, стать твоей героиней, — сказала Вэнь Цзинчэнь, сидя на пассажирском сиденье и смотря на Чон У Сона с ожиданием в глазах.

— Цзинчэнь-а, это артхаусный фильм, претендующий на награды. Ты не подходишь, — сказал Чон У Сон, крепко держа руль, боясь, что, если он расслабится, произойдёт авария.

— Что не так с артхаусным фильмом, претендующим на награды?

— Ты забыла? Я уже говорил тебе, что в артхаусных фильмах, претендующих на награды, обязательно есть обнажённые сцены, особенно для актрис. Главная героиня и второстепенные женские роли не избежат сцен с раздеванием.

— Фильм «Король мужчин», который сделал Ли Джун Ги знаменитым, и «Магазин инейового цветка», из-за которого Сон Чжи Хё могли только сниматься в шоу, содержат много постельных сцен. Фильм, в котором я буду сниматься, тоже будет содержать такие сцены.

— Постельные сцены между главными героями? С полным раздеванием?

— Конечно, с защитными приспособлениями. Полное раздевание невозможно.

— Тогда почему я не могу?

— Что? — Чон У Сон почувствовал, что воздух в машине стал тяжёлым, открыл окно, чтобы проветрить.

— Сниматься с тобой в сценах вместе, в постельных сценах. Почему я не могу? Мои актёрские способности подтверждены многими профессорами Центрального университета, я не подведу. Порекомендуй меня на роль, я пройду кастинг.

Вэнь Цзинчэнь думала, что она всё ясно объяснила, но Чон У Сон не понял. Тогда она объяснила ещё яснее: она хочет стать героиней Чон У Сона.

— Цзинчэнь-а, я не поддерживаю твоё участие в «Мадам Брафф». У главной героини много постельных сцен со мной. Цзинчэнь-а, твой дебютный проект уже обсуждается с Ли Джон Джэ. Дебютная работа актрисы должна быть тщательно подобрана. Честно говоря, сценарий «Мадам Брафф» не очень хорош, образ главной героини недостаточно глубок. Он не подходит для твоего дебюта.

— Но Усон-оппа, ты имеешь в виду, что будешь сниматься в артхаусном фильме с другой актрисой в постельных сценах? — нахмурилась Вэнь Цзинчэнь. — Я думала, что между нами есть взаимопонимание.

— А? А, да, я и Ли Джон Джэ помогаем тебе выбрать дебютную работу. Не беспокойся, это взаимопонимание есть. Твой дебют должен быть идеальным. Я вернусь и потороплю Ли Джон Джэ. Цзинчэнь-а, ты, должно быть, очень устала за эти месяцы. Мы приехали. У меня есть дела, поэтому я не провожу тебя наверх. Будь осторожна, сообщи, когда доберёшься домой.

Чон У Сон убрал руку, которую хотел положить на голову Вэнь Цзинчэнь, и вместо этого неловко расстегнул её ремень безопасности.

— Наша Цзинчэнь красивая и талантливая. Не знаю, кому она достанется. Я обязательно буду следить за этим.

Вэнь Цзинчэнь молчала, опустив голову. Примерно через минуту она открыла дверь и вышла. Видно было, что она рассержена. Чон У Сон насильно улыбнулся, подождал пять минут, пока в её доме загорится свет, и только тогда уехал.

— Усон-а, ты уже выпил 20 бокалов. Что случилось? Лим Шилинь ждёт меня дома. Если ты хочешь, чтобы я выпил с тобой, мне нужно сначала предупредить её, чтобы она легла спать, — сказал Ли Джон Джэ, которого брат вызвал по телефону.

Но брат ничего не говорил, только пил, выглядел угрюмым и несчастным, что совсем не шло ему.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода