× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Entertainment Circle: Game Player 2 / Мир развлечений: Игрок 2: К. Часть 108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Юнджин, я только что осмотрел квартиру. Мы с твоим дядей решили купить апартаменты в SWEET. Теперь будет удобнее приходить к тебе в гости. Сегодняшние крылышки просто великолепны. — Чон Усон, закончив с угощениями, сел с Ли Юнджин в гостиной, чтобы поболтать.

— Я почти каждый день готовлю. Дядя Усон, что вам нравится? Я могу приготовить заранее. В ближайшее время мне ещё предстоит учиться водить машину, и это будет моя благодарность вам за помощь. — Ли Юнджин налила Чон Усону горячего соевого молока, которое помогает снять жирность после жареной еды.

— Чжонджэ беспокоится о тебе. Вон Бин, с точки зрения старших, особенно Чжонджэ, не идеальный кандидат в зятья. Он попросил меня сопровождать тебя на уроках вождения, чтобы я мог наблюдать за твоими отношениями с Вон Бином. Не переживай, это просто забота. Чжонджэ всё это время говорил о тебе и несколько раз ездил в Англию, чтобы найти тебя, но безуспешно. Если бы ты не вернулась в Сеул, он планировал найти тебя в следующем году, когда фильм "Служанка" будет участвовать в европейских кинофестивалях. — Чон Усон говорил, попивая соевое молоко, приготовленное племянницей.

Ли Юнджин слушала внимательно, и он продолжил:

— Вон Бин — парень из бедной семьи, как и я. Но я родился в Сеуле, а он — в сельской местности Канвондо. Знаешь, это один из самых бедных регионов нашей страны. В глубине души он немного неуверен в себе. Встретив такую идеальную девушку, как ты, он, естественно, был очарован, влюбился. Но любовь должна быть реалистичной, особенно брак. Не бывает идеальных партнёров. Юнджин, если ты в будущем примешь его признание, будь готова к тому, что любовь может принести боль.

Чон Усон сегодня немного охладил пыл. Это было то, что Ли Чжонджэ не мог сделать сам, и он взял на себя эту роль. В конце концов, нельзя позволить Вон Бину в будущем причинить боль их племяннице.

— Независимо от того, ты это или Вон Бин, если в отношениях вы не оправдаете ожиданий друг друга, это приведёт к разочарованию. И если это разочарование будет накапливаться, оно превратится в обиду, которая ранит вас обоих.

Ли Юнджин кивнула. Она понимала, что хотя она мечтает о любви с первого взгляда до конца жизни, в жизни, любви и браке всегда могут быть неожиданности. Всё, что она может сделать, — это принять непостоянство мира и жить активно.

— Поэтому, Юнджин, если твоя первая любовь не сложится, это не страшно. Неудачная первая любовь научит тебя лучше справляться с будущими отношениями. Учиться на ошибках — лучший способ избежать незрелых поступков в будущем. К тому же наша Юнджин красивая, умная и заслуживает любви многих мужчин. Вон Бин, возможно, лучший в шоу-бизнесе, но в мире так много мужчин, и он не единственный.

Чон Усон и Ли Чжонджэ хотели, чтобы Ли Юнджин поняла, что не обязательно выходить замуж за первого парня. В наше время таких пар практически не осталось.

— Но лицо Вон Бина — это уже что-то. — Ли Юнджин почувствовала, что атмосфера стала слишком серьёзной. Дядя Ли Чжонджэ попросил своего друга Чон Усона рассказать ей о тёмной стороне любви, что было очень предусмотрительно. Но разве он не боялся, что у неё возникнет дух противоречия, и даже если в будущем у неё и Вон Бина возникнут разногласия, она будет продолжать с ним отношения, чтобы доказать, что её выбор был правильным?

Ли Юнджин подумала об этом, но даже не стала обсуждать это с Ли Чжонджэ или Чон Усоном. Она была упрямой и немного своенравной, но никогда не принимала решений, которые причиняли бы ей боль. Если человек ей не подходит или причиняет ей страдания, она, конечно, бросит его, даже если у него лицо божественной красоты.

— Ха-ха-ха, лицо Вон Бина действительно впечатляет. Наша Юнджин должна хорошо любить, а дяди будут тебя защищать. — Чон Усон также погладил Ли Юнджин по голове. Племянница Чжонджэ не была влюбчивой, она просто ценила красоту.

Вон Бин и Ли Юнджин встретили Новый год на горе Намсан, где устроили фейерверк, который подготовил Вон Бин. Ли Юнджин, наблюдая за фейерверком, прижалась к плечу Вон Бина, наслаждаясь романтикой этого момента.

Вон Бин и Чон Усон сопровождали Ли Юнджин на уроками вождения. Вон Бин носил её сумку и бутылку с водой, а когда Ли Юнджин делала ошибки или не выполняла требования инструктора, он терпеливо уговаривал её продолжать. Иногда они вместе мыли посуду на кухне, предпочитая это посудомоечной машине.

Чон Усон почти каждый день звонил Ли Чжонджэ, рассказывая о том, как Ли Юнджин и Вон Бин проводят время вместе. После завершения съёмок Ли Чжонджэ, Чон Усон занялся работой, и его место в роли сопровождающего занял Ли Чжонджэ. Вон Бин не стал более услужливым из-за того, что за ним теперь следил сам Чжонджэ. Их отношения с Ли Юнджин были наполнены взаимопониманием, и они искали комфортный способ общения.

В феврале 2011 года Ли Чжонджэ и Чон Усон переехали в район, где жила Ли Юнджин. В том же месяце Ли Юнджин получила водительские права, и Ли Чжонджэ сразу же подарил ей ключи от новой машины — белого BMW 5-й серии. После получения машины на пассажирском сиденье по очереди сидели Вон Бин или Ли Чжонджэ, и они оба должны были сопровождать её, пока она ездила. Ли Юнджин согласилась с этом требованием, понимая, что дядя и Вон Бин заботятся о её безопасности.

Опоздавший с подарком Вон Бин решил поскорее сделать предложение, чтобы не упустить момент, когда парень может подарить девушке дорогой подарок.

Накануне церемонии открытия Сеульского университета Ли Юнджин поговорила с отцом по телефону полчаса, затем примерила несколько нарядов и выбрала одежду и обувь на завтра. Украшения она решила надеть те, что подарил Чон Усон: изумрудное ожерелье и серьги. Вчера она получила от матери из Англии вечернее платье ярко-фиолетового цвета. Но так как они договорились с дядей, Чон Усоном и Вон Бином надеть чёрное, это платье Ли Юнджин повесила в гардеробной, а соответствующие туфли тёмно-фиолетового цвета поставила на полку.

Услышав звонок телефона, Ли Юнджин поправила чёлку и посмотрела на экран. Это была её мать.

— Мама, в Лондоне утро? Ты уже позавтракала?

— Сегодня у меня обед с немецким партнёром, я уже в офисе и работаю. Завтра твоя церемония открытия, ты получила платье и украшения, которые я тебе отправила? — Ателье Чон Нарэ процветало, количество сотрудников увеличилось с 5 до 20, и она уже планировала открыть личное ателье в Сеуле, но пока не сообщила об этом Ли Юнджин.

— Я получила их вчера, но мы с дядей, дядей Усоном и Вон Бином договорились надеть чёрное. Твоё платье я повесила в гардеробной, надену его в следующий раз, когда будет подходящий случай. — Ли Юнджин сидела на диване, скрестив ноги, в удобной домашней одежде, а на кухне готовился ужин.

Вон Бин позвонил Ли Юнджин час назад и сказал, что приедет к ей на ужин. Ли Чжонджэ и Чон Усон должны были присутствовать на вечеринке в честь продюсера, а завтра в 9 утра они отправятся на церемонию открытия Сеульского университета.

— Дядя Усон? Вон Бин? Чон Усон и Вон Бин, корейские актёры? — У семьи Чон в Корее не осталось связей, и Чон Нарэ не могла найти кого-то, кто бы следил за дочерью, и не могла нанять частного детектива, чтобы следить за ней, так как это могло оттолкнуть дочь. Но она знала некоторых известных корейских актёров.

Но почему два человека одного возраста — один дядя, а другой — оппа?

— Да, Чон Усон — лучший друг моего дяди Ли Чжонджэ, а Вон Бин — мой будущий парень. Они все трое завтра будут сопровождать меня на церемонии открытия Сеульского университета. — Ли Юнджин подумала, но не стала упоминать отца.

http://tl.rulate.ru/book/145261/7956234

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода