Готовый перевод Omega cannot be the strongest in the galaxy / Омега не может быть самой сильной во всей галактике: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остальные члены команды, завершив свои этапы соревнований, как только услышали о происшествии с Юнь Жунжун, тут же развернулись и устремились в больницу.

Первое время Юнь Жунжун была искренне тронута, но, к сожалению, они заканчивали не одновременно, а поодиночке. Только она успокаивала и объясняла одному, как тут же появлялся следующий, и всё приходилось начинать заново.

Закончив этот повторяющийся ритуал, к ней подтянулись и младшие товарищи, прибежавшие посмотреть соревнования. Они упорно настаивали на том, чтобы остаться в больнице и охранять её.

Их упрямство моментально вызвало у Юнь Жунжун головную боль, и в итоге ей пришлось попросить врача помочь вежливо отказать.

Личные соревнования в эти дни постепенно завершались, и на повестку дня вышли командные этапы.

Полностью выздоровевшая Юнь Жунжун покинула больницу под тёплые проводы всего медицинского персонала.

Эти несколько дней она провела в условиях высочайшего уровня медицинского обслуживания. Каждый день она делала только то, что хотела, а все мелкие заботы даже не доходили до неё.

Даже букеты цветов, которые ей приносили, специально подрезали и ставили в вазу прямо перед ней.

Такой уровень жизни заставил Юнь Жунжун задуматься о своей будущей старости: нужно хорошо зарабатывать, чтобы в старости позволить себе такой же уровень частной клиники.

Возвращение в команду пролетело незаметно. Перед командными соревнованиями они провели ещё три тренировки, и их взаимодействие стало настолько слаженным, что порой Юнь Жунжун начинала сомневаться, не родственники ли они все, просто от разных родителей.

Можно сказать, что работать в команде с умными людьми — одно удовольствие.

Особенно когда вся команда состоит из умных и талантливых людей. Если с таким составом не победить, то, по мнению Юнь Жунжун, проблема явно в правилах соревнований.

Команд, заявившихся на групповой этап, было значительно меньше, чем на индивидуальный, поскольку регламент разрешал каждой организации или планете выставлять только одну команду. Поэтому командные соревнования с самого начала были финальными.

Правда, была одна особенность: из-за большого количества участников организаторы не могли предоставить арену, способную вместить всех одновременно. Поэтому из года в год использовали капсулы для полного погружения с уровнем реализма 100%.

То есть, войдя в капсулу, участники ощущали всё с абсолютной достоверностью.

Но такие капсулы с полным погружением разрешалось использовать только в особых случаях, например, на соревнованиях. По действующим нормам, бытовые игровые капсулы должны были иметь уровень реализма не выше 60%.

Эта мера была введена, чтобы люди не начали массово сбегать от реальности в виртуальный мир.

Юнь Жунжун подумала, что, вероятно, этот уровень реализма похож на её ощущения во время теста на специализацию в том старинном замке. Но, в конце концов, и она, и Синь Цзиньцзинь впервые использовали капсулы со 100% реализмом, поэтому организаторы любезно разрешили всем новичкам заранее, за день до старта, ограниченно потренироваться и привыкнуть.

Перед выходом опытный участник Шэнь Мэнси успокоил их:

— Разницы с реальным миром почти нет. Ощущения — как во время осознанного сна.

— Да, — кивнула Мин Фулин, поддерживая его. — Капсулы с полным погружением автоматически оснащены системой мониторинга жизненных показателей, которая круглосуточно отслеживает ваше состояние. Но это не значит, что вы не будете чувствовать голод, усталость или сонливость.

— Правда, обычно во время соревнований предоставляют питание, так что если есть и спать, как в реальной жизни, всё будет в порядке.

Юнь Жунжун кивнула, хотя до конца не понимала. Но когда она сама легла в капсулу, услышала инструкции в наушниках, закрыла и открыла глаза — и картина перед ней мгновенно сменилась.

Она оказалась в центре уютно обставленной комнаты.

Юнь Жунжун опустила взгляд на свои руки, пошевелила пальцами, затем посмотрела на стоящий перед ней диван и потрогала его.

Это было неотличимо от реальности! Она даже почувствовала запах моющего средства на обивке!

— Боже, как же реалистично! Теперь понятно, почему это запрещено, — рядом оправившийся от шока Синь Цзиньцзинь пробормотал про себя.

Юнь Жунжун полностью с ним согласилась.

— Да уж, иначе как отличить реальность от виртуальности…

Она подошла к окну в стартовой комнате, отодвинула светло-голубые занавески — и перед ней открылся пейзаж, который раньше она видела только на заставках компьютера: бескрайние зелёные луга, заснеженные горы и пасущиеся стада.

Облака, гонимые ветром, отбрасывали причудливые тени на изумрудное море травы. Открыв окно, она почувствовала, как прохладный ветерок, будто напоённый ледяным дыханием далёких вершин, коснулся её лица.

— Это невозможно отличить от реальности.

Если бы она постоянно не напоминала себе, что это виртуальный мир, Юнь Жунжун, возможно, и впрямь запуталась бы, где правда, а где иллюзия.

Теперь она понимала, почему раны в том замке выглядели так реалистично. По сравнению с тем, что она видела сейчас, Юнь Жунжун могла только признать: звёздная эпоха действительно продвинута. Если в её прошлой жизни на Земле призывали к инновациям и развитию технологий, то здесь, в звёздную эру, их, наоборот, ограничивали.

Потрясающе.

Как обычный пользователь, Юнь Жунжун осознавала лишь одно: эти технологии поразили её до глубины души.

— Давай выйдем посмотреть!

Тем временем Синь Цзиньцзинь открыл дверь, за которой простирались те самые луга, и в восторге выбежал наружу, плюхнулся на траву и начал кататься по ней.

Юнь Жунжун тоже вышла, сняла обувь и босиком ступила на траву. Ощущения под ногами были настолько насыщенными, что в них невозможно было усомниться.

Сначала — лёгкое покалывание от отдельных травинок, затем — сопротивление множества стеблей, постепенно сгибающихся под её весом, и наконец — мягкий, покрытый травой, как ковром, упругий покров под ногами.

Она подняла руку и при солнечном свете разглядела даже мельчайшие волоски на коже.

[Внимание: ваше пробное время истекает через 1 минуту]

Внезапно перед глазами всплыла строка ярко-красного текста, и только тогда Юнь Жунжун ощутила лёгкое отчуждение от этого мира.

Начался обратный отсчёт, и когда он закончился, всё так же, как при входе, она лишь моргнула — и все ощущения разом исчезли, словно отхлынувшая волна. Дверь капсулы медленно открылась.

Выйдя наружу, Юнь Жунжун искренне почувствовала, будто совершила мгновенный прыжок через пространство.

Из соседней капсулы донёсся голос Синь Цзиньцзиня:

— О чёрт, я же специально взял пучок травы, думал, может, получится вынести…

Юнь Жунжун не смогла сдержать улыбку, оглядев комнату для соревнований.

Здесь стояли пять капсул — специально для их команды.

После того как они вышли, комната автоматически заблокировалась. Юнь Жунжун уловила обрывки разговора из соседнего помещения: кто-то обсуждал, что, кажется, в этих капсулах можно изолировать эффект феромонов при их всплеске.

На следующий день командный этап Турнира «Звёздное противостояние» официально начался.

Все команды собрались в главном зале тренировочного комплекса. Рядом располагались ряды капсул в отдельных комнатах, а в центре был оборудован временный штаб организаторов и рабочих мест.

В дальнем конце находилась небольшая сцена, за которой на экране висел логотип турнира.

— Добро пожаловать на командный этап Турнира «Звёздное противостояние»! Я — ведущий этого…

Неизбежная речь начальства. Юнь Жунжун и её команда тихонько совещались внизу, решая, кто пойдёт тянуть жребий.

http://tl.rulate.ru/book/145259/7717264

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода