Готовый перевод Shop at the end of the world: I am the king of the apocalypse. / Магазинчик в конце света: Я - король апокалипсиса: Глава 191. Дистанционное минирование

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 191. Дистанционное минирование

На крепостной стене воцарилась оглушительная тишина — солдаты всё ещё пребывали в состоянии глубочайшего шока. Секунду назад им показалось, будто само массивное основание цитадели на мгновение подбросило вверх мощным толчком, словно живое существо, вздрогнувшее от боли. Если бы при возведении стены строители поскупились на арматуру или использовали цемент маркой пониже, этот чудовищный удар наверняка покрыл бы укрепления сетью глубоких трещин.

Но стена выстояла. Она замерла, нерушимая и величественная.

Снаружи, там, где только что бушевало море мертвецов, теперь зияла исполинская воронка, над которой лениво поднимались струйки сизого дыма. В радиусе сотни метров не осталось ни одного существа, способного стоять на ногах. Наступление волны мертвецов на мгновение захлебнулось. Даже там, вдалеке, колышущийся океан зараженных, казалось, вздрогнул от этого ужасающего взрыва, и его неумолимый бег заметно замедлился.

— Босс… — Найтингейл только открыла рот, чтобы спросить о дальнейших планах, как Линь Мо уже материализовался рядом с ней, вернувшись на стену в мгновение ока.

— Вскройте ящики с противопехотными минами направленного действия.

Его приказ прозвучал коротко и хлестко. Солдаты, ведомые инстинктами, тут же бросились к штабелям, орудуя ломами и кинжалами. С треском поддавались крышки деревянных коробов, помеченных особыми знаками, открывая ряды темно-зеленых устройств с характерным изогнутым корпусом.

— И как нам их использовать? — один из бойцов в замешательстве уставился на смертоносную начинку ящика.

Направленные мины — грозное оружие обороны, но их нужно устанавливать заранее перед позициями. Сейчас же за стеной кишмя кишели мутанты. Кто в здравом уме решится спуститься вниз, чтобы расставить ловушки?

Линь Мо не удостоил его ответом. Он просто шагнул вперед и занес раскрытую ладонь над ящиком. В следующую секунду дюжина мин, словно повинуясь невидимому дирижеру, плавно поднялась в воздух. Солдаты вокруг снова замерли, их кадыки судорожно дергались, но никто не смел издать ни звука.

Они воочию наблюдали, как смертоносные устройства сами разворачиваются в нужном направлении и, ведомые призрачными нитями, бесшумно перелетают через парапет. Мины не улетели далеко — они с ювелирной точностью вонзились в землю на самой кромке выжженной зоны, направив свои изогнутые «лица» в сторону наступающей орды.

Затем последовал второй ящик, третий…

Меньше чем за минуту Линь Мо, используя психокинез, развернул перед стеной веерообразную линию смерти длиной в несколько сотен метров. Весь процесс протекал в жутковатой тишине, нарушаемой лишь едва слышным лязгом металлических опор, вгрызающихся в податливую почву.

Но на этом Линь Мо не остановился.

— Доставайте противотанковые мины.

У Найтингейл при упоминании этого оружия сердце пропустило удар.

— Босс, но ведь они… — она хотела сказать, что это оружие предназначено для тяжелой бронетехники. Каждая такая мина несла в себе несколько килограммов мощнейшей взрывчатки. Использовать их против мертвецов — всё равно что палить из зениток по комарам.

— Есть какие-то проблемы? — Линь Мо бросил на неё холодный взгляд.

Найтингейл сглотнула и подавила возражение.

— Никаких проблем!

Несколько солдат, натужно кряхтя, вытащили тяжелый металлический контейнер. Под сорванной крышкой обнаружились шесть массивных круглых «блинов». [Противотанковые мины ТМ-57]. Их мощи хватало, чтобы в клочья разнести гусеницы и подвеску основного боевого танка.

Линь Мо вновь задействовал свою силу. Шесть тяжеленных мин легко взмыли ввысь, перемахнули через стену и рассыпались в хаотичном порядке позади линии направленных мин. Следом пошел второй ящик, за ним — третий…

Почти сотню противотанковых мин он разбросал перед стеной на расстоянии от пятидесяти до ста пятидесяти метров, словно крестьянин, сеющий зерно. Эта зона, только что очищенная пламенем, превратилась в настоящую ловушку смерти.

— Гр-р-а-а!

Затишье в рядах мертвецов закончилось. Из глубины орды донесся пронзительный визг мутантов, словно подгоняющий остальных. Черная волна вновь пришла в движение. Попирая останки своих сородичей, твари устремились вперед, заполняя пустующее пространство.

В авангарде, как и прежде, неслись самые стремительные — бегуны и ползуны. Развив невероятную скорость, они за считанные секунды преодолели дистанцию и ступили на обманчиво свободную землю.

Линь Мо достал детонатор, похожий на предыдущий, но с гораздо большим количеством кнопок. Его палец плавно нажал на первую из них.

Пум-пум-пум!

Прокатилась серия глухих хлопков. Сотни направленных мин за стеной сработали одновременно. Не было ослепительных вспышек или громоподобного рева, лишь плотный, захлебывающийся шквал стальной шрапнели.

Каждая мина выплеснула перед собой веер из семисот стальных шариков. Залп сотни устройств — это более семидесяти тысяч смертоносных жал. Они сплелись в непреодолимую стену из металла, мгновенно выкосив всё живое и неживое в радиусе ста метров.

Первая тысяча мертвецов, летевших в атаку, повалилась наземь, словно колосья под косой жнеца. Их тела за долю секунды превратились в дырявые решета; твари даже не успели издать предсмертный хрип, обратившись в груды копошащегося гнилого мяса.

Одним ударом авангард волны мертвецов был вновь стерт с лица земли. Но на этот раз ни в командном центре, ни на стене никто не кричал от радости. Все понимали: это была лишь закуска. Настоящее «основное блюдо» ждало впереди — в виде противотанковых мин.

Мертвецы лишены разума, они знают лишь первобытный инстинкт — рваться вперед. Когда авангард был уничтожен, из глубины строя начали выходить большерукие мутанты и массивные твари-«мясные щиты». Под их тяжелыми шагами земля содрогалась, отзываясь гулким эхом.

Исполинский большерукий мутант ростом более четырех метров первым ворвался в зону противотанковых мин. Его правая конечность, толщиной с туловище взрослого мужчины, одним взмахом могла крушить бетонные сваи. Однако, когда его массивная ступня опустилась на определенный участок земли…

Б-БА-БАХ!

Раздался взрыв — куда более приглушенный и мощный, чем любой предыдущий выстрел. Мина [ТМ-57], на которую он наступил, мгновенно высвободила всю свою ярость. Яростная ударная волна не разошлась в стороны, а сфокусировалась в единый столб, ударивший вертикально вверх.

Огромное тело мутанта приняло этот удар на себя. Начиная от ступни и заканчивая туловищем, за какую-то десятую долю секунды чудовищная мощь разорвала его на части, расщепляя саму плоть. Смесь из черной крови и ошметков мяса взметнулась кровавым туманом, застилая взор. Когда марево рассеялось, на месте монстра осталась лишь глубокая воронка и две ноги, всё еще соединенные обломками таза. От непобедимого гиганта не осталось почти ничего.

А затем…

Бум! Бум! Бум!

Взрывы начали греметь один за другим, оглашая окрестности. Каждый хлопок означал, что еще один сильный мутант был окончательно стерт с лица земли. Те самые «мясные щиты» и «большерукие», что раньше наводили ужас на защитников, теперь казались хрупкими, словно бумажные куклы.

Пространство перед крепостью превратилось в грандиозный театр смерти. И каждая вспышка этого «фейерверка» знаменовала конец очередного исполинского монстра.

— Твою ж… мать… — прошептал один из ветеранов, глядя на это побоище. Его пальцы так ослабли, что винтовка едва не выскользнула из рук.

Это больше не было сражением. Это была односторонняя бойня.

Найтингейл стояла за спиной Линь Мо, наблюдая, как могучие мутанты, ради уничтожения которых раньше отряды Пробужденных рисковали жизнями, теперь просто взлетают на воздух. Чувства в её душе смешались в причудливый коктейль. Верно говорят: любой страх порождается лишь недостатком огневой мощи.

И когда все присутствующие уже окончательно погрузились в созерцание этой кровавой симфонии, из самого тыла волны мертвецов донесся резкий, ни на что не похожий визг. Звук был настолько пронзительным, будто тысячи когтей одновременно провели по стеклу, усиленный в сотни раз.

Услышав этот сигнал, орда, всё ещё рвавшаяся к минному полю, внезапно замерла. Словно получив четкий приказ, мертвецы перестали слепо лезть на рожон и начали разделяться, пытаясь обойти зону смерти с флангов.

http://tl.rulate.ru/book/145249/12618773

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода