Готовый перевод Shop at the end of the world: I am the king of the apocalypse. / Магазинчик в конце света: Я - король апокалипсиса: Глава 160. Население растёт: рождение патрульной службы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 160. Население растёт: рождение патрульной службы

В эфире повисла мертвая тишина. Мудрец, казалось, был настолько ошеломлен нарисованной Линь Мо картиной, что лишился дара речи. Лаборатории с климат-контролем? Неограниченное финансирование? До Катастрофы такими привилегиями пользовались лишь государственные проекты высшей категории.

— Господин Линь... — спустя долгую минуту голос Мудреца вернулся, он дрожал от волнения. — То, что вы предлагаете... что Маяк должен отдать взамен?

Он не верил в бескорыстную щедрость. В этом мире за всё приходилось платить, и цена за такие условия должна была быть непомерной.

— Цена? — Линь Мо усмехнулся. — Мне не нужно от вас ничего сверхъестественного. Я хочу, чтобы после вступления в Новый город вы превратили свои чертежи в реальность. Мне нужно, чтобы ваш интеллект стал самым крепким щитом и самым острым мечом нашего города.

Слова Линь Мо были спокойными, но у Мудреца от них по коже пошли мурашки. Это было признание. Высочайшее признание ценности человеческого разума в мире, где правила лишь грубая сила.

— Ваше обещание... я... от имени всего Маяка приношу вам глубочайшую благодарность, — наконец вымолвил Мудрец. — Однако путь от Маяка до Нового города долог и опасен. Нам придется пересечь огромные руины мегаполисов, где дороги в сотни раз хуже, чем на Шоссе №3. Массовое переселение — задача не из легких.

— Москва не сразу строилась, — ответил Линь Мо. — Мы воспользуемся опытом Ковчега. Я вышлю инженерные бригады и Гвардию, чтобы проложить безопасный коридор от Нового города в вашу сторону. Вы, в свою очередь, должны начать работы со своей стороны. Будем двигаться навстречу друг другу. Когда дорога будет расчищена от завалов и тварей, тогда и начнем переезд.

План Линь Мо был предельно практичным и лишенным пустых мечтаний.

— Согласен! — тут же отчеканил Мудрец. — Я немедленно созываю Высший совет. Маяк приложит все силы для реализации этого плана!

Линь Мо закончил разговор и положил трубку. В Лавке снова воцарился покой. Он неспешно отпил остывший чай. Четыре великие фракции: Ковчег уже здесь, Маяк на подходе, остались лишь Скала и Улей. Линь Мо не торопился. Снежный ком уже покатился с горы, и оставшимся придется либо влиться в него, либо быть раздавленными его мощью. Величие Нового города стало неизбежным.

В этот момент в дверях Лавки возникла Найтингейл.

— Босс.

Она протянула ему папку с документами.

— Это свежие данные. За последние несколько дней к внешним границам Нового города прибыли еще несколько сотен беженцев с просьбой о приюте. На данный момент число зарегистрированных жителей города превысило три тысячи человек.

Три тысячи. Эта цифра заставила Линь Мо на мгновение задуматься. Подумать только, за столь короткий срок население выросло почти вдвое. Впрочем, это было логично. В Новом городе была еда, безопасность и мощные стены. Даже великие фракции стремились сюда, что уж говорить об одиноких скитальцах. Для них Новый город был землей обетованной.

— Рост населения — это хорошо, но это несет и риски, — Линь Мо отставил чашку. — Как продвигается проверка?

— Все прошли первичный досмотр, явных угроз не выявлено, — отчиталась Найтингейл. — Но административный аппарат работает на пределе. Регистрация и размещение людей отнимают все силы.

Линь Мо кивнул.

— Выдели пятьдесят человек из состава Гвардии и отбери еще пятьдесят надежных парней из числа гражданских. Сформируй отряд «Городской патруль», будешь отвечать за него лично. Патрульные должны нести службу круглосуточно, следя за порядком внутри города. Любая драка, воровство или грабеж — за первый раз трое суток карцера, за второй — немедленное изгнание из города без права возврата.

— Кроме того, ужесточи карантин, — голос Линь Мо стал жестче. — Все новоприбывшие обязаны пройти трехдневную изоляцию. В это время нужно досконально проверять их прошлое. Я не хочу, чтобы в Новом городе завелись крысы.

— Будет сделано, — коротко ответила Найтингейл. Линь Мо решил добавить еще несколько деталей:

— Основная задача патруля — внутренняя безопасность, так что автоматические винтовки им ни к чему. Лишний риск, если оружие попадет не в те руки. Обратись к Ван Вэньбиню, пусть выдаст им пистолеты, противоударные щиты и дубинки. Порядок должен поддерживаться твердо, но без лишней крови.

Найтингейл ушла выполнять приказ, и меньше чем через полчаса на главной площади, на доске объявлений, появился свежий лист бумаги. Текст, отпечатанный на принтере, гласил:

[УКАЗ О ФОРМИРОВАНИИ ГОРОДСКОГО ПАТРУЛЯ]

1. Количество вакансий: пятьдесят.

2. Обязанности: поддержание правопорядка внутри города, разрешение споров, патрулирование территорий. В боевых действиях за пределами стен отряд не участвует.

3. Оплата и довольствие: паек в размере 80% от нормы Гвардии, семьи патрульных получают аналогичное продовольственное обеспечение.

4. Требования: отличная физическая форма и безупречное прошлое.

Новость о наборе в патруль мгновенно всколыхнула город.

— Патруль? Что это еще такое?

— Читай внимательнее! Нужно следить за порядком в городе, с зомби сражаться не придется!

— Паек — восемьдесят процентов от гвардейского? Да это же целое состояние!

Один из недавно прибывших беженцев, протирая глаза, жадно впивался в каждую строчку. Когда он дошел до пункта о продовольственном обеспечении семьи, его дыхание перехватило, а тело задрожало от волнения.

— Жена! Жена! — закричал он, оборачиваясь к изможденной женщине, стиравшей белье неподалеку. — Мы спасены! Наша жизнь налаживается!

Площадь напоминала котел с кипящим маслом, в который плеснули воды. Люди бросали работу и огромной волной стекались к объявлению. Те, кто стоял сзади, не могли пробиться и в отчаянии кричали передним:

— Что там написано? Какие условия?

Эта весть вызвала даже больший ажиотаж, чем раздача бесплатной еды. Попасть в патруль означало обрести «железную миску» с едой — сыт сам, сыта вся семья! И, что важнее всего, риск погибнуть от когтей мутантов сводился к минимуму. Это была работа мечты, буквально упавшая с неба!

Пункт приема заявок развернули прямо на площади, под личным контролем Найтингейл. Очередь растянулась на сотни метров, уходя далеко в жилые кварталы. Казалось, здесь собрались все, кто не был занят на стройке. Найтингейл сидела за столом, окруженная бойцами «Ночных Клинков», которые следили за порядком и вели записи.

К столу подошел рослый парень, выпятив грудь колесом.

— Имя.

— Ван Ху!

— Возраст.

— Двадцать три!

— Кем работал до Катастрофы?

— Фитнес-тренером! — парень поиграл мускулами, уверенный в своем успехе.

Найтингейл мельком взглянула на него, сделала пометку в журнале и указала на свободный пятачок земли:

— Вон туда. Сделай сто отжиманий, а потом пять кругов бегом вокруг площади.

Ван Ху на секунду опешил, но быстро пришел в себя.

— Есть! — гаркнул он, рухнул на землю и принялся ритмично отжиматься.

Стоявшие в очереди люди побледнели. Сто отжиманий и пять кругов бега? Да такие стандарты были жестче, чем в регулярной армии!

http://tl.rulate.ru/book/145249/12618356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода