× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод CS:GO: The Legendary Cheater / CS:GO: Легендарный читер: Глава 28. Прокачка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Благодаря тому, как сильно выросла его меткость за последнее время, Хань И расправлялся с ботами заметно быстрее.

Наконец, в бешеном темпе он успел закончить ежедневную тренировку до полуночи, вложив полученное очко характеристик в «Позиционирование прицела». Теперь этот навык, вслед за «Пре-аимом», достиг отметки в 70.

Как и прежде, его разум затопил поток игрового опыта, и уровень его мастерства стремительно рос.

Когда Хань И полностью усвоил знания, дарованные Системой, в его облике появилось ещё больше уверенности. Если говорить только о винтовках, то его «Пре-аим» и «Позиционирование прицела» достигли 70 очков, «Реакция» — 87, а вот «Трекинг» застыл на 32.

Если не считать плачевного трекинга, его навыки позиционирования и предварительного наведения уже соответствовали уровню про-игрока третьего эшелона.

Хань И прикинул, что дальнейшее улучшение этих характеристик теперь требует по два очка, а значит, вкладываться в них стало не так выгодно. Он решил сперва довести «Трекинг» до сорока — хотя бы до уровня обычного игрока ранга S, — а уже потом всеми силами поднимать «Пре-аим» до восьмидесяти. Такой план казался более разумным.

Кроме того, пора было возвращаться к обучающим видео по Inferno.

Он стоял на пороге профессиональной карьеры, но его арсенал талантов всё ещё был скуден. В игре он мог полагаться лишь на «Чтение мыслей» и «Чутьё Coldzera». Причём если первый работал стабильно, то второй срабатывал далеко не всегда.

Поэтому Хань И решил испытать удачу и посмотреть, не выпадет ли ему третий талант, полезный в матчах. В идеале — что-нибудь, улучшающее стрельбу или понимание игры.

Процесс создания видео был уже отработан. Как и в прошлые разы, он сделал подборку различных гранат, намеренно включив в неё одну неверную. Залив ролик на сайт, Хань И почувствовал, что глаза уже слипаются от усталости. Он рухнул на кровать и почти мгновенно уснул.

Проснулся он лишь в полдень. Открыв панель Системы, он увидел, что Очки Сомнений достигли отметки в 715. Количество его подписчиков в Douyin стремительно росло, перевалив за двенадцать тысяч. На Bilibili их было чуть меньше, но тоже больше десяти тысяч.

Вместе с популярностью пришла и волна ненависти, но Хань И к этому уже привык. Более того, он чувствовал смутное возбуждение: чем больше его ругали, тем больше Очков Сомнений он получал.

Семь сотен очков нельзя было оставлять без дела. Он решительно запустил пять розыгрышей подряд, чтобы проверить свою удачу.

[Трекинг (Винтовка) +1 (Текущее значение: 33)]

[Пре-аим (Винтовка) +1 (Текущее значение: 71)]

[Пре-аим (Снайперская винтовка) +1 (Текущее значение: 60)]

[Понимание карты (Overpass) +1 (Текущее значение: 25)]

[Понимание карты (Inferno) +1 (Текущее значение: 48)]

Хань И нахмурился, глядя на результат. Розыгрыш вышел на редкость неудачным. Кроме «Пре-аима» для винтовки, всё остальное было бесполезным, и, что самое обидное, не выпало ни одного таланта.

Он не хотел сдаваться. Глядя на оставшиеся двести с лишним очков, он без колебаний нажал на кнопку ещё раз.

Когда колесо фортуны медленно остановилось, Хань И, увидев на нём заветное слово, с облегчением выдохнул. Усилия не пропали даром.

[Получен талант: Горячая рука]

Пока вы не убьёте первого врага, горячая рука не остынет.

Прочитав описание таланта, Хань И озадаченно нахмурился. Объяснение, как и в случае с «Чутьём Coldzera», было донельзя туманным. Что именно означает «горячая рука», предстояло выяснить на практике.

С этой мыслью он встал, включил компьютер и запустил Faceit. Поиск игры не заставил себя долго ждать.

Два часа пролетели незаметно. Сыграв три матча, Хань И наконец разобрался в механике нового таланта, и в его глазах плясали восторженные огоньки.

Талант оказался куда полезнее, чем можно было судить по описанию. Проще говоря, первый враг, которого он встречал в раунде, гарантированно получал пулю в голову. По крайней мере, за эти три игры исключений не было.

Это был первый талант, напрямую усиливающий его стрельбу. С ним Хань И мог без проблем брать на себя роль энтри-фраггера в пистолетных раундах. А самое главное, он был таким же стабильным, как и «Чтение мыслей», — активировался с самого начала игры.

Хань И был более чем доволен. За последние дни его сила возросла невероятно. Единственное, что огорчало, — он не мог выпускать обучающие видео слишком часто. Если делать это каждый день, подписчики привыкнут, поймут, что в роликах могут быть ошибки, и Очков Сомнений станет гораздо меньше. Нужно было выдерживать паузу. Пусть зрители забудут, а потом случайно наткнутся на новое видео, попробуют повторить и обнаружат ошибку. Только так можно было собрать богатый урожай сомнений.

В этот момент в комнату вошли родители.

— Сегодня едем на Новый год к родным, — сказали они. — Собирайся, выезжаем в обед.

При этих словах в памяти Хань И всплыли воспоминания. В его прошлой жизни они действительно поехали в тот год раньше обычного. Причиной стала болезнь какого-то дальнего родственника, которого нужно было проведать. Хань И его почти не знал, но родственные узы обязывали.

Это известие рушило все его планы. Их родная деревня находилась в глуши, интернет там был отвратительный, а дом всегда полон многочисленных родственников. Родители точно не позволили бы ему целыми днями сидеть за играми.

Путь к вершине мастерства придётся на время прервать. Как минимум до конца праздников он останется без связи с миром.

Впрочем, это было не так уж и долго, всего десять-пятнадцать дней. К его возвращению и виза должна быть готова.

Хань И сел и написал письмо f0rest’у. Он подробно объяснил, что в ближайшее время будет недоступен по личным обстоятельствам, заодно упомянул и о визе. Он сообщил, что планирует прилететь в Швецию в начале следующего месяца. Убедившись, что уладил все дела, он отправился с родителями в родные края встречать Новый год.

Праздники прошли как обычно: все собирались вместе, болтали о житейских мелочах. Хань И уже учился в университете, поэтому его оценками никто не интересовался, а до возраста, когда начинают донимать расспросами о женитьбе, он ещё не дорос. Так что Новый год он встретил довольно спокойно.

Только в конце января, когда прошли первые пять дней нового года, Хань И с родителями вернулся домой.

Ещё несколько дней он провёл дома, дожидаясь, пока страна вернётся к рабочему ритму. Вскоре ему позвонили из консульства и сообщили, что виза готова. Его спросили, заберёт ли он её сам или оформить доставку.

Хань И, разумеется, выбрал второе. Почта работала надёжно, и уже на следующее утро курьер позвонил ему в дверь.

Он вскрыл конверт и посмотрел на визу. Кажется, пришло время для серьёзного разговора с родителями.

Он поедет в Швецию, чтобы стать профессиональным игроком. Чтобы, как и бесчисленные звёзды до него, оказаться в свете софитов.

http://tl.rulate.ru/book/145049/7710784

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода