× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Rebirth starts from a female reporter / Перерождение начинается с женщины-журналиста: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Нинъюэ слегка нахмурилась.

— Проблемы с коммерсантами...

На самом деле она не хотела ввязываться в денежные споры — слишком легко было нечаянно принять чью-то сторону.

Тянь Цзюнь, судя по всему, горел желанием поехать:

— Давай сначала съездим на место, посмотрим.

— Хорошо.

Цзян Нинъюэ взяла трубку стационарного телефона и набрала номер мадам Чжан.

— Здравствуйте, мадам Чжан, это Цзян Нинъюэ, журналист провинциального телевидения.

— Цзян-цзичжэ! Это правда вы, как же хорошо! — Голос мадам Чжан звучал как у женщины лет сорока-пятидесяти, но она явно оживилась, услышав Цзян Нинъюэ. — Я только вчера видела ваш ролик в Douyin!

— Давайте о деле, о главном, — вернула увлекшуюся мадам Чжан к сути Цзян Нинъюэ. — Расскажите мне подробности.

Мадам Чжан повторила свою историю по телефону. Цзян Нинъюэ кивнула.

— Хорошо, мы выезжаем сейчас, доберемся до вас примерно через час, вас это устраивает?

— Без проблем, я позову соседку.

— Отлично.

Цзян Нинъюэ встала и посмотрела на Тянь Цзюня.

— Поехали, Цзюнь-гэ.

Они отправились на запад, в район Нинфэн города Сисуй.

Нинфэн был административным центром Сисуя, а здание, где жила мадам Чжан, находилось на углу пешеходной улицы района — пятиэтажное строение.

Казалось бы, в таком оживленном месте с большим потоком машин и людей все здание должно было процветать. Однако третий, четвертый и пятый этажи выглядели заброшенными и обветшалыми.

А на первых двух этажах располагался ресторан, который как раз был открыт.

Цзян Нинъюэ, Тянь Цзюнь и водитель зашли перекусить. В это время мадам Чжан позвонила и, узнав, что журналисты внизу, сразу же предложила спуститься.

Трое сидели за четырехместным столиком, когда к ним подошли несколько женщин средних лет.

Цзян Нинъюэ даже не пришлось представляться — ее сразу узнали по характерной манере держаться.

— Цзян-цзичжэ, спасибо, что приехали.

— Не стоит благодарности, — улыбнулась Цзян Нинъюэ. — Вы уже поели? Если нет, присоединяйтесь.

— Мы уже поели, — вежливо отказались женщины.

После этого мадам Чжан встала, чтобы расплатиться за журналистов. К счастью, Цзян Нинъюэ предусмотрительно уже рассчиталась.

После еды они вместе поднялись наверх.

Лестница на первом этаже ресторана явно была недавно отремонтирована — просторная и удобная. Но на втором этаже все было иначе: узкая, старая лестница пряталась за кладовкой и была завалена хламом.

Поднимаясь, мадам Чжан нервно предупредила:

— Цзян-цзичжэ, осторожнее, смотрите под ноги, не упадите.

— Все в порядке, не волнуйтесь.

Цзян Нинъюэ легко преодолела все препятствия. У двери мадам Чжан достала ключ, открыла железную дверь, и перед ними предстала удручающая картина.

Раньше здесь, вероятно, были офисы, но теперь все покрылось толстым слоем пыли. Цзян Нинъюэ подумала, что если пробудет здесь долго, может заработать профессиональное заболевание легких.

— Цзян-цзичжэ, вы сами видите ситуацию, — начали объяснять мадам Чжан и другие. — В этом пятиэтажном здании только одна лестница, и та находится внутри ресторана на первых двух этажах.

Они купили эти помещения в 2010 году. Сначала все здание сдавалось в аренду управляющей компанией, и проблем не было. Но в конце 2016 года застройщик обанкротился из-за финансовых проблем. После этого каждый владелец стал сдавать свои помещения самостоятельно, и начались трудности.

Первые два этажа принадлежали одному собственнику, и их легко сдали под ресторан.

С начала ремонта ресторана жильцы верхних этажей не могли нормально подниматься к себе.

— Разве лестница не является общей собственностью всех владельцев?

— Нет, — покачала головой мадам Чжан. — Владелец первых двух этажей показывал нам планы, я даже сфотографировала. Вот, посмотрите.

Она достала телефон.

— Видите? Это план первых двух этажей. Лестница здесь обозначена как их собственность.

Фактически, если ресторан не откроет дверь, они не смогут подняться наверх.

Цзян Нинъюэ нахмурилась.

— Управление недвижимостью даже не проверило это при выдаче документов.

— Именно! — возмутилась мадам Чжан. — Поэтому в 2017 году мы подали в суд на управление недвижимостью. И выиграли.

Она достала судебное решение.

В документе четко говорилось, что управление недвижимостью Сисуя должно аннулировать документы на первые два этажа и переоформить их. Также собственники первых двух этажей должны были освободить общие зоны, включая лестницу.

— В 2018 году владелец первых двух этажей подал апелляцию, но суд второй инстанции оставил решение в силе.

Цзян Нинъюэ просмотрела документ: [В данном случае управление недвижимостью не провело должной проверки... Таким образом, управление земельными ресурсами и недвижимостью нарушило процедуру при регистрации...]

— Все же хорошо закончилось?

— Да, вроде бы! — кивнула мадам Чжан. — Мы тоже так думали. Но управление недвижимостью не исполняет решение! Это же 2018 год, а сейчас уже 2019, и никаких изменений.

— Да, мы не можем сдать помещения в аренду, люди видят ситуацию и сразу уходят, — поддержали остальные. — Мы же не миллиардеры, у всех кредиты за эти помещения...

Цзян Нинъюэ кивнула.

— А управление недвижимостью объяснило, почему не исполняет решение?

— Объяснило, — вздохнула мадам Чжан. — Они сказали, что первые два этажа в залоге, и не могут аннулировать документы.

— И что дальше?

— А ничего. Так и тянется. Мы обращались еще несколько раз, но они говорят, что бессильны, и отправляют нас в суд. А суд отвечает, что решение уже вынесено, и дальнейшее их не касается.

Выслушав все, Цзян Нинъюэ кивнула.

После этого она с Тянь Цзюнем отправилась в управление недвижимостью Сисуя. Найти его было несложно, а с рабочими удостоверениями их пропустили без проблем.

Однако здесь Цзян Нинъюэ столкнулась с классическим вежливым, но бесполезным приемом.

После представления сотрудники радушно проводили их в переговорную, предложили чай и воду.

Затем они вышли. Вернулись через пятнадцать минут с извинениями:

— Цзян-цзичжэ, простите. Заместитель начальника, курирующий этот вопрос, сегодня на совещании. В городе проверка.

— Разве только он может дать комментарий? — удивилась Цзян Нинъюэ. — Любой осведомленный сотрудник подойдет.

— Остальные не в курсе дела.

— Тогда дайте его телефон, я позвоню позже.

— У нас нет номера заместителя.

Тут Цзян Нинъюэ все стало ясно: с ней просто не хотели разговаривать, применяя тактику игнорирования.

Она холодно усмехнулась:

— Хорошо, когда можно будет взять интервью?

— Заместитель сказал, чтобы вы пришли завтра утром.

— Ладно, придем завтра.

После ухода Тянь Цзюнь возмутился:

— Ничтожная контора, а барьеры строит. Черт возьми, если это не разрешится, я напишу внутренний отчет.

— Ничего, просто зафиксируем факты, — сохраняла спокойствие Цзян Нинъюэ. — Потом смонтирую и выложу в Douyin.

— Отличная идея.

Они ушли, переполненные негодованием.

http://tl.rulate.ru/book/145035/7727804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода