× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Rebirth starts from a female reporter / Перерождение начинается с женщины-журналиста: Глава 74

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером, вернувшись в номер, Нянь Сысы пришла к Цзян Нинъюэ.

— Ты знаешь эту секретаря Ли?

— Вижу впервые.

— Но почему она так тепло к тебе относится? — Нянь Сысы во время ужина почти не разговаривала, поэтому заметила каждую деталь.

— Не знаю, — Цзян Нинъюэ притворилась ничего не понимающей.

— Странно.

Нянь Сысы усмехнулась.

— Завтра вечером у меня эфир, так что не смогу составить тебе компанию.

— Хорошо.

Цзян Нинъюэ кивнула.

— Оставь Лю Цзявэня со мной, и всё.

— Сяо Юэ, я хочу тебе кое-что сказать.

Нянь Сысы задумалась на мгновение.

— Об этом секретаре Ли я кое-что слышала. Она из тех, кто работает на результат. К тому же у неё «красные» корни — её карьера предрешена. Это ценный контакт, крепкие связи. Тебе стоит за неё держаться!

— Я поняла, учитель.

— Хорошо.

Нянь Сысы кивнула Цзян Нинъюэ и вышла.

***

На следующий день во второй половине дня Цзян Нинъюэ возобновила прямую трансляцию, подробно рассказывая о зимнем фестивале в Гулине.

Так называемый зимний фестиваль в Гулине представлял собой тематический парк развлечений со множеством аттракционов, ледяными скульптурами и горками.

Правда, из-за географического расположения ледяные фигуры не могли сравниться по масштабу с теми, что делали на северо-востоке.

К семи часам вечера Цзян Нинъюэ специально не поужинала, выпив только стакан овощного сока. Ли Чуньянь как раз закончила работу, и они встретились во дворе горкома. Цзян Нинъюэ включила трансляцию, держа селфи-палку.

[Я в деле!]

[Жена!]

[Жена, ты сегодня просто прелесть!]

— Всем привет! — Цзян Нинъюэ весело помахала зрителям. — Я всё ещё в Гулине, и сегодня вечером мы отправимся пробовать местные деликатесы. Я специально не ужинала, чтобы всё оценить по достоинству. А со мной секретарь горкома Гулиня, товарищ Ли Чуньянь. Сегодня мы вместе исследуем кулинарные изыски.

Ли Чуньянь улыбнулась в камеру и чётко произнесла:

— Здравствуйте, дорогие зрители. Я Ли Чуньянь.

[Что?! Секретарь горкома?!]

[Юэ Юэ, вот это уровень! Секретаря горкома в эфир пригласила!]

[Это впервые, да?]

[Обычно, если глава управления культуры и туризма где-то появляется, уже сенсация, а тут целый секретарь!]

Внимание зрителей моментально переключилось с красотки на Ли Чуньянь.

Вечером аудитория и так была большой, а с новостью о появлении в эфире секретаря горкома число зрителей рвануло к миллиону.

Конечно, свою роль сыграли и сотрудники администрации Гулиня — кто по долгу службы, кто из любопытства, все зашли в эфир посмотреть, как их руководитель отправится в ночной променад.

— Товарищ Ли, у вас есть какие-то ограничения в еде?

— Нет, — покачала головой Ли Чуньянь. — Я ем всё.

— Тогда поехали. Первая остановка — самая известная улица закусочных «Лаочуан».

Ли Чуньянь улыбнулась.

— Вперёд!

Они сели в машину, и Цзян Нинъюэ спросила:

— Товарищ Ли, когда вы в последний раз были на улице закусочных?

— В последний раз… — Ли Чуньянь задумалась. — Лет десять назад. В последние годы работа отнимает всё время, и возможностей выбраться не было.

— Вы откуда родом?

— Мои корни в Юаньсяне, но выросла я в столице.

— Из Юаньсяна? Значит, острое любите?

— Именно.

— Тогда сегодня вы сможете в полной мере оценить местные деликатесы.

Пока они беседовали, в чате уже бурно обсуждали.

[Ого, этой секретарше всего 41, а она уже глава Гулиня!]

[Корни из Юаньсяна, выросла в столице — все козыри на руках.]

[Да у неё даже пот краснее твоей крови!]

[Какая разница? Мне она кажется приятной, доброжелательной.]

Вскоре они добрались до улицы закусочных. Выйдя из машины, Ли Чуньянь махнула рукой сопровождающим.

— Хватит ходить за нами.

Те замялись, но Цзян Нинъюэ вмешалась:

— Пусть двое пойдут с нами.

Обычно Ли Чуньянь бы вспылила, если бы кто-то осмелился перечить, но на этот раз она неожиданно согласилась.

— Сяо Юэ, не называй меня «товарищ Ли» — слишком официально. Лучше «сестра».

— Конечно, сестра! — Цзян Нинъюэ мгновенно перестроилась.

Ли Чуньянь улыбнулась и взяла её за руку.

— Я бы правда хотела, чтобы у меня была такая младшая сестра.

В этот момент Лю Цзявэнь взял телефон, чтобы снять панораму ночного рынка, и эти слова не попали в эфир — иначе зрители наверняка начали бы строить догадки.

Цзян Нинъюэ и Ли Чуньянь прогуливались по рынку, смеясь и пробуя угощения с каждого приглянувшегося лотка. К концу улицы обе наелись досыта.

— Давно я не позволяла себе столько на ужин, — призналась Ли Чуньянь.

Цзян Нинъюэ засмеялась и указала на чайную.

— Сестра, ты пробовала молочный чай?

— Нет.

Цзян Нинъюэ купила два стакана.

Ли Чуньянь отхлебнула и поморщилась.

— Слишком сладко.

— Даже с тремя ложками сахара?

— Я даже ксилит не кладу, — объяснила Ли Чуньянь. — Возраст берёт своё, приходится ограничивать сахар.

Поговорив ещё немного, Цзян Нинъюэ взглянула на комментарии.

— Товарищ Ли, зрители жалуются, что в праздники цены на отели в Гулине завышены. Номера, которые обычно стоят 100–200 юаней, подскакивают до 700–800. Причём качество остаётся прежним.

Выражение лица Ли Чуньянь сразу стало строгим.

— Мы немедленно созовём совещание и установим лимиты цен для разных категорий отелей. Повышение в праздники понятно, но рост в пять-шесть раз недопустим.

— Когда будет готово решение? — спросила Цзян Нинъюэ.

— Через три рабочих дня.

— Вы слышали, друзья? Уже через три дня цены станут адекватными!

Цзян Нинъюэ продолжила читать комментарии.

— Ещё зрители пишут, что от вокзала и аэропорта до туристических зон неудобно добираться — автобусов мало, очереди огромные.

Она предложила:

— Товарищ Ли, как насчёт ввести предварительную продажу билетов через WeChat с возможностью возврата за шесть часов до отправления?

— Отличное предложение, — кивнула Ли Чуньянь. — Мы также скоординируемся с автопарком и увеличим количество рейсов в праздники, чтобы обеспечить комфортное передвижение туристов.

— Ещё вопрос: что делать, если туристы столкнутся с обманом или навязыванием товара?

— Мы немедленно создадим горячую линию «12345» специально для туристических жалоб, — ответила Ли Чуньянь. — Ответ должен быть дан в течение 48 часов.

Сама по себе прогулка секретаря горкома по ночному рынку с журналисткой уже была сенсацией — дело происходило в 2018 году, когда даже главы управлений культуры и туризма ещё не начали активную работу, а тут выходит сам секретарь.

А уж открытое обсуждение насущных проблем и их мгновенное решение и вовсе подняло репутацию Гулиня на новый уровень.

Проще говоря, в конце 2018 года Гулинь взорвал интернет.

http://tl.rulate.ru/book/145035/7727780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода