× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Flirty Little Beauty Survives in the Love Battlefield / Милая соблазнительная красавица выживает в любовном хаосе: К. Часть 138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прости, Сяо Гуай, я не знал, что у тебя есть вторая часть.

Девушка в его объятиях расслабилась, её мягкая щека прижалась к нему, из-за затруднённого дыхания её голос звучал глухо, с лёгким упрёком:

— Потому что ты меня не так сильно любишь, поэтому не думаешь о нашем будущем…

— Как я могу тебя не любить?

Голос мужчины прозвучал быстро, как будто, если он скажет медленнее, она неправильно поймёт.

Он взял её за плечи, посмотрел ей в глаза, его красивое лицо было серьёзным, в зрачках полностью отражалась она:

— До тебя я даже не думал о том, чтобы влюбиться.

— И уж тем более не думал, что однажды я буду как сумасшедший быть тайным любовником маленькой девочки, отдавать ей всё сердце, бояться, что её обидят, что ей будет плохо, что она расстроится… Чтобы порадовать её, я готов отдать весь мир, и даже—

Его низкий голос резко остановился.

Девочка, которую он держал в объятиях, моргнула и спросила:

— И даже что?

Пэй Хэньянь быстро сглотнул, впервые отвел взгляд от её лица.

— Ничего.

Цзян Чжичжи, глядя на его неестественное выражение лица, вдруг осенило:

— Ты ведь правда сделал операцию?

Взгляд мужчины на мгновение упал за неё, но быстро вернулся, глядя ей в глаза с невозмутимым выражением:

— Не исключено. Хочешь лично проверить, малышка?

Цзян Чжичжи действительно начала терять самообладание.

Она ещё не успела осознать свой успех в манипуляции антигероем, как вдруг столкнулась с приглашением Пэй Хэньяня.

Её взгляд дрогнул, но быстро вернулся.

Цзян Чжичжи покраснела, запинаясь:

— Сейчас?

Пэй Хэньянь спокойно смотрел на неё, приподняв бровь с усмешкой:

— Когда мы в прошлый раз обсуждали машины, ты могла рассуждать о цветовых различиях. А сейчас стесняешься?

Цзян Чжичжи, сдерживая жар на щеках, ответила:

— Не в этом дело. Просто ты не думаешь, что сейчас это будет выглядеть странно?

Пэй Хэньянь ответил:

— Да? Меня это не беспокоит.

Цзян Чжичжи действительно не могла с ним справиться. Сдерживая жар на щеках, она толкнула его руку, чтобы выйти.

— Сейчас точно неудобно, мама уже приготовила обед, все наверняка ждут нас.

В воздухе раздался тихий смех. Мужчина обнял её, прижал к себе, словно обсуждая погоду со своей девушкой:

— Тогда посмотрим после обеда? В твоей комнате или в моём кабинете?

Цзян Чжичжи чуть не зажала ему рот, но не хотела признавать, что струсила, поэтому возразила с придиркой:

— Какая разница, где смотреть? Неужели он будет розовым с переливами?

Низкий смех мужчины разлился в воздухе, его большая рука погладила её волосы.

Телефон завибрировал дважды.

Цзян Чжичжи, чтобы разрядить обстановку, быстро достала его, но в следующее мгновение застыла на месте.

Пэй Хэньянь остановился вместе с ней, его взгляд упал на загоревшийся экран.

Это было сообщение с иностранного номера.

Всего одна строка:

[Тебе было приятно, когда Пэй Хэньянь так долго тебя целовал?]

Её улыбающиеся глаза вдруг застыли. Цзян Чжичжи инстинктивно огляделась, но её снова крепко обнял мужчина.

В знакомом холодном аромате сосны она услышала, как её сердце пропустило удар, нервы напряглись.

Телефон забрал Пэй Хэньянь.

Его большая рука прижала её затылок, настойчиво, но мягко прижав к себе.

Его узкие глаза с холодным блеском скользнули по деревянному полу, осматривая всё вокруг.

В воздухе разносился аромат цветов, во дворе было тихо.

Когда дыхание девушки успокоилось, Пэй Хэньянь медленно отпустил её. Он всё ещё держал её в объятиях, едва заметно покачал головой.

Лицо девушки побледнело, с лёгким беспокойством, её голос дрожал:

— Откуда он знает, что ты меня поцеловал?

Пэй Хэньянь выглядел холодным, но, боясь напугать её, смягчил голос:

— Давай вернёмся и ещё раз проверим ту комнату, хорошо?

Комната была пуста.

Огонь в камине всё ещё горел, внутри было тепло и уютно.

Цзян Чжичжи стояла здесь, но чувствовала, как по её шее стекает холодный пот.

Как будто чей-то тёмный и липкий взгляд скользил по её коже, с влажной жаждой, следил за ней в углах, которые она не могла заметить...

К счастью, Пэй Хэньянь всё время крепко держал её за руку.

Цзян Чжичжи никогда не была так благодарна Пэй Хэньяню, как сейчас.

Раньше её преследовали на улице, и она могла надеяться, что дома будет безопасно.

Но теперь она уже была дома, а этот проклятый извращенец всё ещё знал о каждом её движении.

Это было ужасно, как будто она попала в сеть.

Она снова и снова вспоминала сцену, когда она пошла к раковине искать Пэй Хэньяня, но не могла понять, что её преследовали.

Он так хорошо скрывался?

Это ведь её дом!

Он мог просто войти?

Или войти открыто? Но сегодня в доме Цзян мужчин подходящего роста и телосложения, кажется, было только трое.

Пэй Хэньянь всё время был с ней.

Лу Сыянь был с мамой.

Си Цзинь с тётей Си.

Мысли снова запутались, пока Пэй Хэньянь снова не остановился.

Яркий солнечный свет падал на высокого мужчину, который наклонился. Его прямые брюки сморщились, обнажая носки.

Он что-то поднял с пола, затем снова встал.

Знакомый круглый жучок лежал на его ладони, незаметный чёрный, точно такой же, как тот, что появился в её кармане.

Цзян Чжичжи дрогнула, протянула палец и взяла жучка.

Затем посмотрела на Пэй Хэньяня.

Пэй Хэньянь передал ей вещь, затем показал ей, чтобы она присела, и указал на место:

— Этот жучок, вероятно, появился сегодня. Окно открыто, снаружи сад, зимний ветер поднимает пыль, легко оставляет слой пыли на полу. Но посмотри, малышка.

Пэй Хэньянь провёл пальцем по полу, показал ей:

— Пол чистый, почти нет пыли, вероятно, его только что вымыли. Когда человек стоит нормально, он не будет специально смотреть в угол, скрытый занавеской, но если кто-то моет пол, он обязательно поднимет занавеску, наклонится. Цвет пола недостаточно тёмный, жучок легко будет замечен. Более того, на этом жучке тоже чисто, нет никакой пыли, он не мог остаться незамеченным тем, кто мыл пол.

Цзян Чжичжи широко раскрыла глаза:

— Ты говоришь, что кто-то вошёл сюда до меня и положил жучок?

Пэй Хэньянь покачал головой:

— В коридоре хороший обзор, войти и быть замеченным более вероятно. Если это не кто-то из дома, вряд ли бы так рискнули.

Пэй Хэньянь взял её за руку, указал на небольшую щель в окне:

— Ему нужно было просто пройти снаружи, затем бросить жучок внутрь, жучок упал бы на пол, скрытый занавеской.

http://tl.rulate.ru/book/145034/7801059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода