× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Flirty Little Beauty Survives in the Love Battlefield / Милая соблазнительная красавица выживает в любовном хаосе: К. Часть 100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Незнающий человек мог подумать, что они скоро станут родственниками.

В нескольких метрах от них, в чёрном пальто, Гу Юйчжи смотрел с глубокой тенью в глазах.

Рядом Пэй Хэнянь тихо усмехнулся, но в его глазах была холодность.

— Твой соперник, похоже, сегодня хорошо подготовился.

Под мелодичную музыку Пэй Хэнянь без стеснения спросил:

— Но он только что выписался из больницы. Авария — это твоих рук дело?

Взгляд Гу Юйчжи был прикован к той фигуре, его низкий голос звучал слегка раздражённо:

— Не я. Мои люди не успели ничего сделать, он сам ушёл со съёмок.

В свете ламп мужчина в светло-сером костюме слегка приподнял брови, удивлённый:

— Не ты?

— Конечно, не я.

Гу Юйчжи наконец отвёл взгляд, на губах играла холодная улыбка, его низкий голос был острым:

— В последнее время я борюсь с отцом, у меня едва хватает времени угождать жене, когда мне заниматься другими?

Пэй Хэнянь усмехнулся:

— Что? С помолвкой опять проблемы? Отец передумал?

— Ему не позволено передумывать.

Гу Юйчжи говорил спокойно:

— Сейчас я заканчиваю с ним. Ему осталось недолго.

— Он слишком долго был главным, пора ему почувствовать, каково это быть подчинённым.

Пэй Хэнянь слегка приподнял бровь, но больше ничего не сказал.

Только в его глубоких глазах мелькнул тёмный свет, пальцы, держащие бокал шампанского, слегка сжались, словно он о чём-то думал.

Музыка сменилась, через большое окно было видно, как Си Цзинь с изысканной вежливостью протянул руку, словно наглый подхалим, виляя хвостом, и махал своей маленькой подружке.

Уголки губ Пэй Хэняня слегка напряглись, он развернулся и ушёл.

— Куда?

Сзади раздался холодный голос Гу Юйчжи. Пэй Хэнянь бегло взглянул на часы.

— Завидую тем, кто встречается, пойду поцелую свою девушку.

— Ты тоже идёшь?

Взгляд Гу Юйчжи остановился на нём: — Твоя девушка тоже здесь?

Пэй Хэнянь усмехнулся, не спеша отрицать:

— Что, только твоя девушка может быть здесь?

Гу Юйчжи посмотрел на него: — Почему не представишь её?

Пэй Хэнянь остановился, тонкие веки приподнялись, он смотрел с усмешкой:

— Моя невестка стесняется, но если тебе так интересно, можешь пойти со мной.

Его изящные глаза через огромное окно упали на две фигуры внутри, уголки губ изогнулись:

— Если, конечно, тебе не страшно оставить свою маленькую невесту наедине с Си.

Как только он произнёс это, мужчина в чёрном пальто резко обернулся.

За стеклом яркий свет освещал две фигуры.

Молодой человек в рубашке цвета бордо был высок и строен, слегка наклонился, делая приглашающий жест.

Напротив девушка в вечернем платье, её волосы, словно водопад, были собраны, открывая изящную линию спины. Длинное ожерелье скользило по спине, останавливаясь между лопатками, похожими на крылья бабочки. С каждым движением головы каждый бриллиант сверкал в свете ламп.

Она просто стояла там, и множество взглядов притягивались к ней.

Столько людей желали её, не говоря уже о сегодняшнем Си Цзине, который выглядел, как соблазнитель, заигрывая даже с собственными родителями.

В сумерках температура в глазах Гу Юйчжи понизилась, он шагнул вперёд.

— Не надо.

Сзади мужчина в костюме усмехнулся, но в его глазах не было ни капли улыбки.

Брызги фонтана отражались в его глазах, оставляя только холодное равнодушие.

Телефон завибрировал дважды.

Цзян Чжичжи мельком взглянула, это было сообщение от А Яня.

[Я видел Гу Юйчжи, он довольно красив.]

[С сегодняшнего вечера я буду следить за ним, обязательно выясню его передвижения.]

Цзян Чжичжи отправила смайлик, а в ушах снова раздался голос Си Цзиня.

— Чжичжи, ты слышала, у старейшины Гу проблемы. Человек его уровня, заставляющий младшего шурина незаконно вкладываться в Фуцзян и зарабатывать грязные деньги, теперь, когда финансы Фуцзяна раскрыты, семья Гу не смогла замять дело, чуть не дошло до уголовного дела. Говорят, Гу бегает туда-сюда, каждый день занят по уши.

— Чжичжи, я не хочу сеять раздор, просто как твой друг, мне жаль тебя.

Си Цзинь протянул прозрачный стакан с соком из тутовника, его бирюзовые глаза выражали искренность.

— Дерево слишком высокое, семья Гу слишком опасна, не говоря уже о старейшине Гу, даже второй сын Гу сидит в тюрьме. В эту грязную воду тебе не стоит ввязываться.

— Если шторм накроет, Чжичжи, следовать за наследным принцем, прятаться и скрываться, будет тяжело.

— Конечно, я позабочусь о твоей маме, но твоя мама такая мягкая, у неё только ты одна, она вырастила тебя, как драгоценность, как она сможет отпустить тебя?

— Если с тобой что-то случится, её глаза, вероятно, выплачутся...

— По-моему, лучше воспользоваться этим шансом и разорвать помолвку, а потом, если захочешь выйти замуж, можешь найти кого-то, кого хорошо знаешь, понимаешь?

Цзян Чжичжи держала стакан, глядя на отражение чёрных веток на прозрачном стекле, её ресницы дрогнули.

Она произнесла тихим голосом, достаточно громким, чтобы он услышал:

— Но я его люблю...

Отражение на стекле резко остановилось.

[Мужчины действительно надоедают.] Девушка, опустив глаза, сжала губы, мысленно жалуясь системе. [Цяо Янь ещё не пришла? Я уже не могу дождаться, чтобы выполнить задание.]

[Ещё нет, но на таких важных мероприятиях Цяо Янь никогда не пропускает, она обязательно появится, и это будет потрясающе!]

[До начала приёма осталось меньше 20 минут, она должна скоро прийти.]

[Но по сюжету, когда ты будешь подсыпать Цяо Янь наркотик, эти мужчины не должны быть рядом. Особенно Гу Юйчжи, как главный герой, должен будет срочно прибежать на место преступления, так что тебе нужно сначала отвлечь его.]

[Что касается Си Цзиня, он должен встретиться с Цяо Янь в саду, под луной, они будут приятно беседовать. Глядя на её красивое и нежное лицо, Си Цзинь не сможет устоять и даже тайно свяжется с ассистентом, чтобы сопровождать Цяо Янь на реалити-шоу.]

[А не болтать с тобой.]

[И ещё, по сюжету, злодей Пэй Хэнянь вообще не должен быть здесь, но, к удивлению, сегодня он появился.]

[Пэй Хэнянь — человек с глубокими замыслами, переменчивый, я советую тебе тоже его отвлечь, чтобы он нам не мешал.]

[Что касается Лу Сыяня...] Механический голос системы на мгновение замолчал. [Он тебя слушается.]

Едва система закончила, за спиной раздались шаги.

Мужская рука мягко легла на её талию, голос, полный улыбки, звучал, словно он был в хорошем настроении.

http://tl.rulate.ru/book/145034/7801019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода