× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Flirty Little Beauty Survives in the Love Battlefield / Милая соблазнительная красавица выживает в любовном хаосе: К. Часть 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Си Цзинь всё ещё улыбался, но в его голубых глазах не было ни капли тепла. Си Цзинь всегда был добродушным, щедрым и покладистым. Но в этот момент Сяо Лю почувствовал, что их брат Си стал немного другим. Он только собрался с духом и посоветовал:

— Брат, давай не будем его злить, как говорится, простые люди не спорят с властью... Этот Гу — сумасшедший, если он осмелился устроить аварию, то в следующий раз может сделать что угодно.

На больничной койке юноша с примесью крови, улыбка полностью исчезла с его лица. Его всегда улыбающиеся глаза были наполнены какой-то мрачной жестокостью.

— Гу Юйчжи — бешеная собака, я не могу оставить Чжичжи с ним. Он напугает нашу Чжичжи.

Сяо Лю был немного напуган его совершенно другим видом:

— Но в мире так много красивых девушек, нам не обязательно сосредотачиваться на одной Цзян Чжичжи...

Этот пронзительный взгляд упал на него, словно физически ощутимый. Сяо Лю съёжился. Си Цзинь улыбнулся ему. Сяо Лю съёжился ещё больше.

— Как ты мог так думать... — Звучал вздох, но в нём была какая-то пугающая одержимость: — В мире может быть много девушек, но моя Чжичжи только одна. Цзян Чжичжи — это Цзян Чжичжи. В этой жизни, в следующей, я не могу без неё.

— Но, — Си Цзинь усмехнулся, в голосе звучала злая насмешка: — Благодаря ему я попал в больницу. Действительно стоит отправить этому феодальному пережитку, наследнику, ответный подарок.

Последующие два дня прошли спокойно. Даже Цяо Янь стала тише, только рано уходила и поздно возвращалась, даже не обедала в доме Цзян. Цзян Чжичжи была рада не видеть её. Каждый день она обманывала маму, обманывала мужчин и была счастлива. Кроме того, она иногда получала сообщения от преследователя. Знакомый извращённый тон, с энтузиазмом спрашивал, не хочет ли она посмотреть на это. Она снова заблокировала несколько зарубежных номеров, которые не могла отследить. В этом мире слишком много извращенцев.

В конце ноября погода стала холоднее. Цзян Чжичжи, следуя своему характеру, снова начала прогуливать занятия. Но она не позволила Лу Сыяню следовать за ней. Система сказала, что Лу Сыянь был вундеркиндом, и сейчас он находился на ключевом этапе создания бизнеса, работал над проектами, искал инвестиции и был очень занят. Особенно под давлением злодейки Цзян Чжичжи, он всё ещё мог оставаться непоколебимым и продолжать развивать свой бизнес, становясь восходящей звездой в отрасли. Ведь мужчины героини не могут быть настоящими нахлебниками. Цзян Чжичжи не взяла с собой сумку, на ней было пальто с капюшоном, внутри — комплект MIUMIU, на ногах — чистые белые кроссовки. Одежду выбрала мама Цзян, она была удобной и энергичной. Только не защищала от ветра. Но, вероятно, мама Цзян, выбирая ей одежду утром, не знала, что её любимая дочь снова собирается прогулять занятия. Днём поднялся ветер, унёс остатки тепла с земли, и Цзян Чжичжи, идущая по дороге, закуталась в одежду, покачиваясь, свернула в переулок рядом с университетом. Пройдя 200 метров, она нашла бы небольшой магазин, где продавали чанфэнь, и он был очень вкусным. Лёгкие шаги стучали по земле, ветер доносил редкий шелест листьев, отброшенный камешек ударился о стену с лёгким звоном. Она напевала несвязную мелодию, и её взгляд внезапно упал вперёд, шаги замедлились. В нескольких метрах на ступеньках сидел молодой человек. На нём была чёрная куртка, чёрные брюки, он был молод и красив, но в его чертах было что-то зловещее, и он выглядел не как хороший человек. Тем более, у него был синяк в углу рта, и он без эмоций вытирал кровь, словно только что дрался. Цзян Чжичжи заколебалась, стоит ли сделать вид, что ничего не произошло, и вернуться. Но если пойти другой дорогой, придётся сделать большой крюк. После минутного колебания Цзян Чжичжи снова ускорила шаги. Днём он точно не сделает ей ничего плохого. Вероятно, это просто незначительный NPC, и ей не стоит придавать этому значения. Цзян Чжичжи шла быстро, наблюдая, как расстояние между ними сокращается. За её спиной раздался ветер, холодный ветер коснулся её ушей, унося остатки тепла с лица. Пронзительный взгляд упал на её лицо, от ушей до шеи, и вместе с холодным ветром, липким и неприятным, скользил по её лицу. Три шага, два шага, на одном уровне. Цзян Чжичжи собиралась снова ускориться, как вдруг услышала:

— Студентка.

Она сделала вид, что не услышала, и собиралась идти дальше, как его голос внезапно стал громче.

— Эта студентка в белом пальто, серых брюках, белых кроссовках, с пучком льняного цвета на затылке!

Цзян Чжичжи мгновенно остановилась. Она разозлилась, вернулась, словно её личные предпочтения были поставлены под сомнение, немного струсила, но серьёзно поправила:

— Не пучок.

Он засмеялся, но его смех был ещё более зловещим, больше похожим на злодея, чем она, злодейка. Он говорил вежливые слова, но тон был как у грабителя:

— Извините, я не знал, как обратиться, поэтому специально так назвал. У вас есть салфетки, студентка?

Цзян Чжичжи достала из кармана салфетку и протянула ему. Но почему-то молодой человек на ступеньках не сразу взял её, а несколько секунд смотрел на её пальцы, с жадностью. Словно на её пальцах было что-то странное. Цзян Чжичжи сдержала желание отдернуть руку и постаралась сохранить спокойствие:

— Ещё нужно?

Молодой человек улыбнулся, его острые уголки глаз поднялись, и даже с синяком на лице он не выглядел плохо, а скорее более диким и привлекательным. Он выглядел как злодей, но его действия были сдержанными, и он старался не касаться её руки. Его длинные чистые пальцы взяли салфетку с другого конца.

— Спасибо, мне как раз нужно, я у нескольких человек просил, но не получил.

С его злодейской внешностью неудивительно, что он не смог получить салфетку. Цзян Чжичжи мысленно посмеялась и собралась уйти, как снова услышала его голос, с какой-то искренностью:

— Студентка, вы знаете, где здесь есть небольшая аптека? Я поранился, хочу обработать рану.

Напротив магазина с чанфэнь была аптека для простых людей. Цзян Чжичжи указала ему. Молодой человек на ступеньках встал, и перед Цзян Чжичжи потемнело. Высокая фигура молодого человека накрыла её, его агрессивные черты лица были устремлены на неё.

http://tl.rulate.ru/book/145034/7800984

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода