Цинь Хэсюань повернул открытую часть к Чжан Тянь.
— Посмотри, узнаёшь?
Девочка присмотрелась и с удивлением обнаружила, что циферблат внутри точно такой же, как у настенных часов в доме Цинь.
Она широко раскрыла глаза. То ли часы уменьшились, то ли что-то ещё?
В доме Цинь настенные часы были в несколько раз больше её, а эти оказались такими маленькими, что, кажется, их можно носить с собой.
Чжан Тянь осторожно дотронулась до одного из них.
Цинь Хэсюань тут же отложил тот, что держал, и взял тот, к которому она прикоснулась, открывая его.
— Те, что у меня дома, называются настенными часами, а это карманные часы. И те и другие показывают время.
— Эти поменьше, их можно носить с собой и всегда знать, который час. Удобно, правда?
Карманные часы в Лунцзюн гэ были изготовлены на заказ у западных мастеров по заказу семьи Цинь.
Они отличались не только превосходным качеством изготовления и тщательно подобранными материалами, но и тем, что циферблаты были сделаны в соответствии с традиционным китайским временем, что делало их интуитивно понятными.
Естественно, их цена была значительно выше, чем у привезённых с Запада.
Но поскольку они были сделаны на заказ за границей, на крышках, помимо западных узоров, было много традиционных мотивов и даже их сочетаний.
Часы, к которым прикоснулась Чжан Тянь, имели на крышке объёмное изображение зайца, толкущего травы.
Это должен был быть заяц из лунного дворца, но западные мастера не знали этой легенды, поэтому заяц получился совсем непохожим на оригинал.
Пухленький круглый зайчик.
И вместо дерева османтуса из лунного дворца позади него был западный орнамент из листьев и цветов.
Несмотря на смешение стилей, это выглядело удивительно гармонично и очень мило.
Цинь Хэсюань открыл часы и показал их Чжан Тянь.
— Нравится?
Девочка поспешно покачала головой, но затем добавила:
— Я просто смотрела на зайчика.
Тут Цинь Хэсюань вспомнил, что Чжан Тянь, кажется, родилась в год зайца.
— Ты в год зайца родилась?
— Угу, — тоненькие пальчики девочки погладили пухлого зайчика на крышке часов.
Цинь Хэсюань тут же прикрепил цепочку от часов к её одежде и протянул их ей.
— Возьми, можешь носить с собой и всегда знать, который час.
Чжан Тянь снова замахала руками. После того как она приняла нефритовую пластину, Е Дасао не раз напоминала ей, что нельзя просто так брать подарки от Цинь Хэсюаня.
Она хорошо запомнила слова матери и поэтому наотрез отказывалась, снимая прикреплённую цепочку.
— Цинь-гэ, это наверняка очень дорого. Мне не нужно, мне не обязательно знать время.
Цинь Хэсюань слегка нахмурился, но с такой маленькой девочкой, кроме как уговаривать, ничего не поделаешь.
— Я же тебе говорил, что этот магазин мой? — спросил он.
Чжан Тянь кивнула.
Цинь Хэсюань действительно так сказал, да и чжангуйди перед ним преклонялся, значит, так оно и есть.
— Если магазин мой, значит, и вещи в нём мои?
— Ну да!
— Тогда если я дарю тебе свою вещь, какая разница, дорогая она или нет? Ведь я за неё не плачу?
Девочка немного запуталась в его словах. Казалось, он прав, но что-то всё равно было не так.
— Но...
Цинь Хэсюань не дал ей договорить.
— Когда я прихожу к вам, ты же угощаешь меня хурмой и хочешь подарить свои красивые камешки?
— Ты даришь мне камешки, а я дарю тебе часы. Это просто вещи из наших домов, за них ведь тоже никто не платит, верно?
Подсобный работник стоял с открытым ртом.
Неужели можно так запудривать мозги?
Чжан Тянь, хоть и была умной, но всё же слишком маленькой, чтобы противостоять Цинь Хэсюаню. Несколько фраз — и она уже была сбита с толку, убеждённая в его правоте.
Так что я съел твои хурмовые лепёшки, принял твои камешки, и теперь отдарюсь карманными часами, верно?
Услышав слово отдарюсь, Чжан Тянь тут же очнулась и поспешно замотала головой:
— Неправильно!
В прошлый раз с нефритовой подвеской он говорил то же самое, и девочка запомнила это отчётливо.
Цинь Хэсюань не ожидал, что его уговоры, почти достигшие успеха, внезапно пошли прахом.
— Тогда я поговорю с твоей мамой. Если она разрешит, ты примешь, хорошо?
Не оставалось иного выхода, как прибегнуть к обходному манёвру.
Подумав, Чжан Тянь решила, что так будет правильно, и кивнула.
Цинь Хэсюань тут же велел слуге позвать Е Дасао.
С ней он уже не церемонился, как с девочкой, и полуприказом-полуугрозой заставил согласиться принять часы.
Отчасти потому, что Е Дасао и не подозревала о стоимости карманных часов, иначе ни за что не осмелилась бы взять такой подарок.
Увидев, что мать кивнула, Чжан Тянь радостно повесила часы на грудь.
Ей очень нравился этот кругленький зайчик.
Обычно карманные часы носили на цепочке, спрятав во внутренний карман и оставив снаружи лишь короткий кончик цепочки. Чтобы узнать время, их вынимали, нажимали на боковую кнопку, и крышка откидывалась, открывая циферблат.
Но Чжан Тянь, получив новую игрушку, не могла удержаться от соблазна постоянно доставать её, нажимать и любоваться.
Е Дасао не выдержала:
— Чжан Тянь, положи их как следует, не открывай без конца, а то сломаешь!
Такие слова вполне обычны для родителей.
Девочка тут же захлопнула крышку и убрала часы, но рука так и оставалась в кармане, лаская гладкую поверхность.
Цинь Хэсюань лишь махнул рукой:
— Ничего страшного, тётя Е, не сдерживайте её. Пусть играет, если хочет. Если сломает, выберет новые.
У слуги на лбу выступил пот.
Он мысленно кричал: [Молодой господин, да вы знаете, сколько стоит один такой экземпляр? На эти деньги семья из четырёх человек могла бы купить дом в столице и жить безбедно всю жизнь! Вы уже подарили одни, а теперь ещё обещаете, что можно прийти за новыми? Если управляющий узнает, у него тут же случится припадок!]
А управляющий как раз экзаменовал Е Сяньлэя и понятия не имел, что творится на втором этаже.
Хотя парня привёл сам Цинь Хэсюань, формальности соблюсти было необходимо, да и узнать о нём побольше.
Внешность Е Сяньлэя управляющему понравилась — юноша выглядел смышлёным.
— Сколько тебе лет? Начинал учиться? Сколько лет читаешь? Умеешь писать? Напиши-ка что-нибудь...
Череда вопросов не смутила Е Сяньлэя. Спокойно ответив на каждый, он вывел на бумаге своё имя.
Больше он толком ничего и не умел писать, хоть и учился несколько лет.
http://tl.rulate.ru/book/145030/7837721
Готово:
