× Обновление правил модерации новых книг

Готовый перевод The Only Safe Inn in the Apocalypse / Единственный безопасный гостиничный дом в постапокалипсисе: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«В этом есть логика, никто не может гарантировать, что ничего не случится.

Если те, кто выходит биться с зомби, погибнут, и семья останется без дохода...

А проживание в гостинице требует ежедневной оплаты кристаллическими ядрами, домочадцы не умеют сражаться с зомби и не могут добыть ядра, их выгонят, а раз они предали базу, та их тоже не примет. После всех этих расчётов оставаться на базе явно выгоднее, ведь всё необходимое из гостиницы можно купить и здесь.

На следующий день отряд Юй Шоу Чэна прибыл в гостиницу, приведя с собой большую часть обладателей способностей с Базы Счастья.

У барьера гостиницы толпились люди, обычные выжившие, которые отбивались от зомби, пользуясь защитой поля.

Их навыки были удручающе слабыми, всё выглядело хаотично.

Обладатели способностей из Базы Счастья хмурились, наблюдая за этим.

Выйдя из машин, они порасспрашивали местных и узнали, что многие из этих людей сбежали сюда в ту самую ночь, когда напали мутировавшие крысы.

— Этим обычным людям действительно тяжело.

— Ещё бы, за проживание в гостинице надо платить, а где взять кристаллические ядра, если не сражаться?

— Они же могли отправиться в жилой район, если не успели в ту ночь, то вчера или сегодня.

— Наверное, с ними просто не было обладателей способностей для сопровождения. Жэнь Юэ и его люди, видимо, думают только о себе.

Обладатели способностей из Базы Счастья согласно кивнули, но, войдя в холл, буквально столкнулись лицом к лицу с отрядом Жэнь Юэ.

Те кивнули знакомым в знак приветствия.

Но обладатели способностей из Базы Счастья даже не взглянули на них, просто разошлись в разные стороны.

Обе стороны кипели от негодования, но вслух ничего не сказали.

Жэнь Юэ, заметив, что время поджимает, уже собрался уводить отряд, но его остановил двоюродный брат. Остальные тоже не двигались с места, уставившись на обладателей способностей из Базы Счастья.

Что происходит?

Лу Сян Тун подмигнула — капитан оказался слишком прямолинеен.

Янь Лэй потянул Жэнь Юэ за рукав.

— Я хочу посмотреть, как они обалдеют и пожалеют.

Обладатели способностей слышали прекрасно. Они мгновенно стёрли с лиц все эмоции, нельзя же дать отряду Жэнь Юэ повод для насмешек!

Но... почему в гостинице оказалась аптека?!

Юй Шоу Чэн же говорил, что тут только ресторан и оружейный магазин!

После того как гостиница повысила уровень до четырёх звёзд и этим унизила их, они предпочли не распространяться об этом, поэтому остальные даже не подозревали о возможном апгрейде. Внезапно появившиеся магазины вызвали у них шок.

А когда они через световой экран узнали о волшебных свойствах специальных лекарств, их изумлению не было предела, они едва сдерживали возгласы.

Но, не желая давать отряду Жэнь Юэ повод для злорадства, они сжали зубы, и их лица исказились от напряжения.

Группа с Базы Счастья закупила товары, пообедала в ресторане, немного отдохнула и собралась уезжать.

Они твёрдо решили: даже зная, что еду из ресторана нельзя брать с собой, они не сомневались в своём выборе.

Тянь Тянь подошла к ним.

Юй Шоу Чэн насторожился.

— Хозяйка, в чём дело?

— Я хочу ещё раз поговорить с вами. Советую вам переехать в гостиницу, причём как можно скорее...

Юй Шоу Чэн тут же перебил её.

— Хозяйка, подождите.

Затем обернулся к своим.

— Садитесь в машины, я сейчас.

Остальные решили, что хозяйка просто хочет заработать больше кристаллических ядер, и, раз их решение непоколебимо, даже слушать не стали, сразу направились к транспорту.

— Хозяйка каждый раз пытается нас уговорить, это уже раздражает. Она просто хочет, чтобы все жили в её гостинице.

— Неужели хозяйка гостиницы такая?

— Да, наш капитан вам не врал. А про апгрейд мы и сами не знали, — Гуань Сянь легко солгала.

Гуань Хань не выдержал, с мрачным видом перешёл к другой машине — с глаз долой.

— Хозяйка, не стоит продолжать. Никто с базы не переедет. Но не волнуйтесь, мы по-прежнему будем покупать у вас товары, — Юй Шоу Чэн говорил раздражённо.

Тянь Тянь сохраняла терпение.

— Вы в курсе насчёт волны зомби...

Юй Шоу Чэн и слушать не хотел. Он знал о волне зомби, база уже начала зачищать город, иначе они не смогли бы выделить 80 000 очков на закупку припасов. С сегодняшними приобретениями зачистка пойдёт ещё быстрее. Да и люди из гостиницы тоже уничтожают зомби, к моменту волны город будет очищен. Беспокоиться не о чем. Хозяйка явно готова на всё, лишь бы заманить их. Хорошо, что остальные обладатели способностей уже вышли, иначе пришлось бы опять объясняться.

Он холодно перебил её.

— Хозяйка, хватит нас уговаривать.

Тянь Тянь рассердилась. Если бы не приближающаяся волна зомби, у неё и в мыслях не было бы их предупреждать.

[Добрый совет не поможет тому, кто рвётся к гибели, не злись, хозяин.]

— Пусть Жэнь Юэ поговорит с ними.

Тянь Тянь думала о четырёх-пяти тысячах людей на Базе Счастья. Столько жизней — она не могла остаться равнодушной.

Услышав о срочности ситуации, отряд Жэнь Юэ бросился вдогонку.

— Жэнь Юэ, что случилось? Ты так спешишь?

— Жэнь Юэ, вы что, пожалели о переезде в гостиницу? Хотите вернуться с нами?

Машины Базы Счастья уже заводились, и люди внутри, увидев преследующий их отряд, открыли окна, чтобы покричать и посмеяться над ними.

http://tl.rulate.ru/book/145026/7717841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибочки большое за перевод🌷😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода