× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод I am one of the wealthiest in the Immortal Realm / Я одна из богатейших в мире бессмертных: К. Часть 597

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ху Нуань кивнула, соглашаясь.

Ху Цин вздохнула и поправила воротник Сюань Яо:

— Не надо быть императором. Император — как осел, привязанный к трону. Просто будь счастлив и будь собой.

Сюань Яо сиял: мать заботится о нем!

— Я уже счастлив, но не знаю, как «быть собой». Я читал книги: кажется, кровь Паньгу давно исчезла.

Ху Цин...

Ты что, воспринял это буквально?

Тонкая парча в пространстве хохотала. Вот оно, ваше образование.

Ху Цин потерла виски:

— Мы же обсуждали, как справиться с кризисом?

Ху Нуань важно заявила:

— Мне гадали — я не умру рано.

Ху Цин едва не задохнулась: может, ты и не умрешь, но твоя мать — запросто.

— Дядя говорил, тебя тоже не так просто убить.

Хруст. Ху Цин сломала ветку:

— В следующий раз отрежу ему язык.

Ху Нуань тут же заткнулась.

Ху Цин пробормотала:

— Хотя он прав.

Она вдруг разозлилась:

— Идите, развлекайтесь. Я занята.

Она помчалась в комнату, захлопнула дверь и поставила барьер.

— Что с ней?

Ху Нуань пожала плечами:

— Пойдемте, прогуляемся.

Они снова вышли на улицу.

Как только они ушли, хозяин открыл дверь, посмотрел им вслед, затем на комнату Ху Цин, покачал головой — вот так мать — и растворился в воздухе.

Ху Цин, ничего не подозревая, изучала руководство по пути призраков. Это было несложно: по ее желанию иньская энергия вырвалась наружу, заполнила каналы и устремилась в даньтянь.

Там будто наступила ночь: яркая энергия металла и огня отступила, уступив место тьме. Громовой духовный корень едва мерцал.

— Ты же еще не умерла, — беспокоилась тонкая парча.

Ху Цин была спокойна:

— Мое тело уже изменилось. Еще в лесу я поглощала иньскую энергию без последствий. Сейчас, следуя техникам пути призраков, я чувствую себя как рыба в воде. Думаю, смогу подняться с первого уровня бессмертных до второго.

— С первого? Ты уже на втором, разве нельзя просто переключиться?

Ху Цин усмехнулась:

— Тогда пришлось бы умереть.

— Ты что, собираешься сражаться с императором?

— А есть выбор? Отряды алхимиков и оружейников идут кружным путем. Свадьба послезавтра — нет, завтра. Они вряд ли успеют. Мы — мелкая рыбешка, нужно продержаться, пока нас не спасут.

Поэтому она осваивала путь призраков — чтобы выиграть время.

Хань Ли и другие вернулись мрачные. Над их дворцом клубились черные тучи, полные энергии призраков.

Это...

Они бросились внутрь. Все комнаты были открыты, никого не было, кроме...

— Это комната Ху Цин?

— Она там?

— Неужели...

Раздался звук открывающейся двери. Вошел хозяин.

Все остолбенели: значит, это не он?

Хозяин тоже удивился:

— Я ненадолго вышел, и она уже умерла?

Хань Ли и Юань Цзуйшань бросились к комнате.

Барьер остановил их.

— Младшая сестра! — закричал Юань Цзуйшань.

Хань Ли остановил его:

— Подожди, это ее барьер.

Он достал телефон и написал Ху Нуань:

[Что делает твоя мать?]

[Тренируется]

Хань Ли посмотрел на черный вихрь над домом:

[Возвращайтесь]

Все стояли у двери в растерянности.

— Хань Ли, заходим или ждем? Что она опять задумала?

— Если не заходим, давайте обсудим дальнейшие действия.

Хань Ли вздохнул:

— Хорошо.

Все посмотрели на хозяина.

Тот скривился:

— Мне уйти? Вы вообще понимаете, кто вы?

Чэн Хай улыбнулся:

— Хозяин, вы с нами или с императором?

— Если бы я был с ним, вы бы уже умерли.

— Тогда почему бы вам не...

— Заткнись. У меня свои дела. Я и так позволил вам бегать, где вздумается. — Хозяин пошел к себе. — Малыши, знайте свое место. Вы как клоуны на арене.

Лица у всех вытянулись.

Приезжие в городе уже объединились. Более ста человек отправились во дворец — никто не вернулся.

Но самое странное: дворец, должно быть, знал, но не реагировал. Разве не должны были начаться обыски?

Слова хозяина: клоуны на арене.

Значит, их действия предсказуемы и контролируемы?

Вернулись Ху Нуань, Сюань Яо и Тан Юйцзы. Юань Цзуйшань подбежал:

— Посмотрите!

Указал на комнату Ху Цин.

Трое и так видели и были в шоке:

— Разве никто не пришел проверить?

Все напряглись: нет, даже управляющий не появился.

Тан Юйцзы вздохнул:

— Похоже, кто-то уверен, что мы не спасемся.

Юань Цзуйшань не отступал:

— Что с Ху Цин?

— Она осваивает путь призраков, — равнодушно ответила Ху Нуань.

Все не поняли, зачем ей это сейчас.

Цзин Чжи покачал головой:

— Она что, убила себя?

Ху Нуань посмотрела на него, как на будущего покойника.

— Дядя, что будем делать? Завтра будет кровавая луна. То есть, сегодня, после часа свиньи. Пойдем осыпать путь императора погребальными деньгами?

Все ахнули:

— Сегодня? Мы не слышали.

— Да, мне сказала охрана дворца.

— Они просто рассказали?

— Да, я сказала, что мы все равно не сбежим, пусть готовятся.

— Они так и сказали?

— Да. Сказали, что не надо сопротивляться, всё пройдёт быстро. Ведь после смерти мы снова оживём. Мы договорились, что после первой смерти сразу отправимся во дворец на службу.

— На какую службу?

— Дворец расширяется, нужны кадры. Я буду фрейлиной, Юйцзы и Сюань Яо — младшими гвардейцами. Я спросила — условия неплохие: жильё, питание, в месяц можно отложить сотню-другую чёрных кристаллов.

...

Удушающая тишина. Пока они изо всех сил пытались выбраться, эти трое уже нашли себе новую работу.

Тан Юйцзы смущённо добавил:

— Я выяснил, что могу стать придворным лекарем. Зарплата чуть повыше.

Сюань Яо выглядел слегка разочарованным:

— У меня нет особых навыков, поэтому придётся начинать с простого гвардейца. Но генерал сказал, что если проявлю себя, через год переведут в почётный караул.

...

Слушая, как они уже распланировали свою карьеру с перспективой роста, остальные ощущали странный привкус во рту. Неужели это и есть "если не можешь победить — присоединяйся"?

Хань Ли с трудом выдавил:

— Ещё не время. Наш главный выбор — остаться в живых.

— Я знаю. Просто разузнала на всякий случай. Они оказались довольно общительными, — сказала Ху Нуань.

Все фыркнули:

— Такие общительные, что рассказали, что именно задумал император призраков?

— Конечно.

Что?!

Мгновенно окружили её, напряжённые.

Ху Нуань кивнула Сюань Яо, и тот заговорил:

— Император хочет вернуть царство призраков в мир живых, чтобы завоевать все земли и водрузить знамёна Си Ло на каждой пяди этой земли.

Рты открылись. Значит, это сценарий великих завоеваний императора?

Тан Юйцзы перевёл:

— Царство призраков Си Ло хочет потопить весь мир, превратив всех живых в призраков, а затем использовать это как плацдарм для вторжения в другие миры.

http://tl.rulate.ru/book/144894/7948874

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода