Готовый перевод First Summoner / Первый Призыватель: К. Часть 324

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уголки губ Юй Чанъин дрогнули в улыбке:

— Тогда слушай, братец. Я с континента Гуйюань. Моё имя Юй Чанъин.

— Юй Чанъин... — Бянь Юаньсин повторил её имя с неожиданной нежностью, не отрывая от неё взгляда. — Ты свободна.

Но девушка сделала озабоченное лицо и указала на Сяо Цзэчуаня:

— А как же мой братец Цзэчуань?

— Ты хочешь спасти его? — В сердце Бянь Юаньсина шевельнулось странное чувство. Даже зная, что это её товарищ, он не мог подавить лёгкую досаду.

Юй Чанъин кивнула:

— Если я его не спасу, со мной расправятся. Снимут кожу и разберут кости.

— Кто?!

— Ну... несколько маленьких негодяев.

— Может, ты... — Бянь Юаньсин хотел предложить ей присоединиться к его команде, но вспомнил, что их группа уже состоит из трёх человек.

Юй Чанъин жалобно посмотрела на него:

— Братец, скажи им, чтобы перестали драться, хорошо?

Обращения братец звучали для Бянь Юаньсина как дурман. Под её умоляющим взглядом он, сам не понимая почему, кивнул:

— Хорошо.

— Спасибо, братец.

Лицо Бянь Юаньсина залилось румянцем:

— Я с континента Цанъюнь. Моё имя Бянь Юаньсин. Ты можешь звать меня... Юаньсин.

Юй Чанъин скромно опустила голову:

— Братец Юаньсин, ты такой добрый.

Какой же он доверчивый... Откуда взялся такой наивный юнец? Словно готов на всё, лишь бы угодить... Послушный, как щенок.

Под её полным ожидания взглядом Бянь Юаньсин вмешался в схватку между Сяо Цзэчуанем, Ши Жоу и Цзинь Таем, разведя стороны.

Ши Жоу нахмурилась:

— Юаньсин, что ты делаешь?!

— Старшая сестра Ши, хватит драться, — сказал он, стараясь выглядеть серьёзным, чтобы скрыть смущение. — Пошли.

Цзинь Тай, с детским лицом, тут же донёс:

— Старшая сестра Ши, братец Юаньсин влюбился в ту девушку, поэтому и хочет её пощадить!

— Цзинь Тай! — воскликнул Бянь Юаньсин, покраснев.

Услышав это, Ши Жоу резко повернулась и увидела, как Юй Чанъин вежливо кланяется ей с улыбкой.

Ши Жоу сжала брови:

— Бянь Юаньсин, ты правда в неё влюбился?

— Нет... — ответил он неуверенно.

— Если нет, тогда убей её!

— Старшая сестра Ши, не надо!

— Если не влюбился, то почему переживаешь? — раздражённо спросила Ши Жоу.

Лицо Бянь Юаньсина окаменело.

— Патриарх поручил мне присматривать за тобой. Если ты кого-то полюбил, я должна это проверить!

С этими словами она ринулась к Юй Чанъин, взмахнув мечом и выпустив волну энергии.

— Хихи, и я проверю! — весело воскликнул Цзинь Тай, замахиваясь своим гигантским молотом.

— Не надо! — в ужасе крикнул Бянь Юаньсин.

Он бросился к Юй Чанъин, намереваясь обнять её за талию и увести от атаки, но вдруг почувствовал острую боль в руке. Острый клинок вонзился в его плоть.

Он с изумлением посмотрел на девушку.

Та приоткрыла алые губы:

— Не трогай меня, братец Юаньсин.

В тот же миг Сяо Цзэчуань появился рядом и, взмахнув серповидным клинком, отразил атаки Ши Жоу и Цзинь Тая.

Бам!

Он повернулся к Юй Чанъин и вздохнул:

— Наигралась?

Юй Чанъин расплылась в улыбке, но теперь в ней не было и тени прежней слабости, только насмешливый интерес.

— Хватит.

Она повернулась к Бянь Юаньсину и вздохнула:

— Братец Юаньсин, ты и правда милашка. Мне даже совестно тебя обманывать.

— Ты... обманывала меня? — его красивое лицо исказилось от изумления, а голос дрогнул.

В руках Юй Чанъин материализовалось длинное копьё с ледяным блеском, остриё которого внушало ужас. Она направила его в грудь Бянь Юаньсина и, приподняв бровь, усмехнулась:

— Как думаешь?

Лицо Бянь Юаньсина перекосилось.

Ши Жоу тут же вскричала:

— Юаньсин, она тебя обманула! Убей её! Если не можешь, я сделаю это за тебя!

Цзинь Тай злобно зарычал:

— Гадкая женщина! Обманула чувства моего старшего брата Юаньсина! Он впервые так полюбил девушку, разве нельзя было обманывать его до конца жизни?!

Он добавил:

— Мой старший брат Юаньсин талантлив, силён, богат, красив и к тому же такой невинный! Разве ты не видишь этого?

— Цзинь Тай, заткнись! — Ши Жоу нахмурилась и резко оборвала его. Это же не ругань, а настоящее признание в любви!

Кто же настолько глуп, чтобы, будучи обманутым, просить обманывать его дальше?

Бянь Юаньсин пристально смотрел на Юй Чанъин и, поджав губы, спросил:

— Девушка Юй, в чём ты меня обманула?

Увидев его чистый, наивный взгляд, Юй Чанъин на мгновение застыла.

Этот юнец оказался упрямым!

Она фальшиво улыбнулась:

— Я не хочу уходить, потому что хочу вместе с братцем Цзэчуанем вывести вас из игры.

Она ожидала, что эти слова заставят Бянь Юаньсина осознать обман, но вместо этого он произнёс:

— Я понимаю. Я не виню тебя.

Юй Чанъин: [???] Он правда дурак или притворяется?

Ши Жоу округлила глаза: [!!!] Он что, с ума сошёл?!

Бянь Юаньсин покраснел:

— Девушка Юй, меня уже выбрали заранее, так что ты не можешь меня убить. Поэтому я могу сдаться тебе.

Ши Жоу остолбенела.

Она знала, что её младший брат по школе неопытен и был слишком оберегаем, но чтобы настолько?!

— Сестрица, видишь, как искренен наш старший брат Юаньсин? — хихикнул Цзинь Тай, лукаво подмигнув.

Бянь Юаньсин покраснел ещё сильнее.

Сяо Цзэчуань: [...]

Юй Чанъин, видя его слащавое влюблённое выражение, нахмурилась. В её глазах вспыхнуло раздражение, и она резко взмахнула копьём, атакуя Бянь Юаньсина.

*Бум!*

Бянь Юаньсин почувствовал опасность и мгновенно создал защитный барьер.

— Ты мне не нравишься! — холодно бросила Юй Чанъин.

Бянь Юаньсин замер, глядя на неё с изумлением. Её характер будто перевернулся с ног на голову, и он не успевал за этим.

— Чего уставился?! Ещё раз посмотришь — выколю глаза! — разъярённо крикнула она, продолжая наносить удары копьём.

Бянь Юаньсин парировал и с беспокойством спросил:

— Может, у тебя помутнение рассудка? Я могу помочь.

— Это не помутнение, а моя истинная сущность, — фыркнула Юй Чанъин. — Ты и правда... тупой как пробка!

Лицо Бянь Юаньсина мгновенно изменилось.

Юй Чанъин ожидала, что он наконец оставит свои чувства к ней, но вместо этого он быстро взял себя в руки и серьёзно сказал:

— Можешь не ругаться?

— Щенок, не указывай мне!

Юй Чанъин никогда не встречала такого настойчивого юнца, и он безумно её раздражал.

— Девушка Юй, ты правда хочешь победить меня? — спросил Бянь Юаньсин.

— Ага, — усмехнулась она.

— Тогда давай сразимся по-настоящему. Если я выиграю, ты пообещаешь не ругаться на других, — серьёзно сказал он, но к концу фразы его голос стал тише. — Можешь ругаться на меня.

Его уши покраснели.

Юй Чанъин: [...] У этого щенка крыша поехала.

Драка так драка, какое ему дело до её ругани? Неужели он думает, что он святой, способный наставлять других?

Тут Сяо Цзэчуань вздохнул, казалось, с некоторым злорадством.

Юй Чанъин тут же метнула в него взгляд и язвительно сказала:

— Гоу Чуань, твоё дыхание серьёзно портит мне настроение!

— Не Гоу Чуань, а Сяо Цзэчуань, — поправил он.

— Хе-хе, Сяо Гоу Чуань.

Сяо Цзэчуань дёрнулся и сказал Бянь Юаньсину:

— Победи её поскорее, чтобы перестала ругаться.

Юй Чанъин ехидно рассмеялась и крикнула Ши Жоу и Цзинь Таю:

— Быстро прикончите его! Он просто черепаха, бессердечный и холодный, с этим своим вечно недовольным лицом!

Ши Жоу, Цзинь Тай и Бянь Юаньсин: [...]

Они что, перессорились между собой?

Бянь Юаньсин, видя их перепалку, почувствовал лёгкий дискомфорт.

Он позвал:

— Девушка Юй.

Когда она посмотрела на него, его сердце бешено заколотилось. Затаив дыхание, он тихо спросил:

— Ты согласна?

— Ты кто такой, чтобы я выполняла твои просьбы? Деремся — так деремся, не хочешь — проваливай! — Она делала что хотела, и никто не смел указывать ей!

Тут Сяо Цзэчуань шагнул к ней. Высокий и невозмутимый, он спокойно, но твёрдо сказал Бянь Юаньсину:

— Наша Инъин с детства была своенравной. Таков её характер. Она не принимает критики и не терпит контроля от незнакомцев.

Бянь Юаньсин застыл.

Юй Чанъин, глядя на Сяо Цзэчуаня, почувствовала тепло в груди и слащаво пропищала:

— Братец Цзэчуань, я так тронута~

— Нет, я не хочу контролировать тебя, девушка Юй, — поспешно объяснил Бянь Юаньсин.

Ши Жоу подошла к нему и резко дёрнула за руку, с досадой прошипев:

— Бянь Юаньсин, очнись! Ты — гордость континента Цанъюнь, а не чья-то подстилка!

Выслушав её, Бянь Юаньсин опустил глаза. Через несколько секунд он, казалось, подавил все эмоции.

— Старшая сестра-ученица Ши, Юаньсин понял.

Ши Жоу наконец расслабилась.

Чтобы он не вздумал снова дурачиться, она быстро сказала:

— Иди разберись с ним. А девушку Юй оставь мне и Цзинь Таю.

На этот раз Бянь Юаньсин не отказался.

Теперь Сяо Цзэчуань сражался с Бянь Юаньсином, а Юй Чанъин — с Ши Жоу и Цзинь Таем.

Лишившись своей рыцарственности, Бянь Юаньсин полностью раскрыл свою мощь. Его притеснение аурой обрушилось, как тяжёлая гора, сдавливая всё вокруг. Воздух завыл, пространство содрогнулось.

Давление было невероятным.

Бянь Юаньсин хмуро сжал брови, его руки быстро сложили печать, и он произнёс заклинание призыва. В мгновение ока появились три зверя.

http://tl.rulate.ru/book/144893/7814621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода