× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Human! The bear likes you / Человек! Медведь тебя любит: Глава 380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сиси тоже была сговорчивой пандой, и после такого объяснения она, должно быть, поняла и, конечно, не стала бы настаивать на строгом наказании Син Лэ.

— Угу! — Сиси издала звук согласия.

Не нужно наказывать Син Лэ, ведь если это сделать, её Момо перейдёт от неё к Син Лэ. Это не наказание, это награда! Возможно, Син Лэ как раз и хотела этого, чтобы обманом забрать её Момо. Но она не попадётся на эту уловку, ни за что, ни в коем случае!

— Хорошая девочка, хорошая панда, — Ду Цзинмо приподняла бровь. — Всё же неплохо получается.

Две панды могут спокойно уживаться, вероятно, потому, что обе выросли под опекой Си Юань. Хотя иногда между ними бывают стычки, в основном они ладят.

— Угу! — Сиси серьёзно кивнула.

После этого она села на землю и начала есть бамбук.

Неизвестно почему, но с приходом Момо у Сиси вдруг резко разыгрался аппетит, и ей очень захотелось бамбука. Она подошла, взяла бамбук с земли и начала есть.

Ду Цзинмо тихо наблюдала за этим. Смотреть, как панды едят бамбук, никогда не надоедает. Возможно, это из-за того, как они держат бамбук своими лапами, это выглядит невероятно мило.

— Я вернулся, — Чжан Шэн вернулся, неся тазик с молоком.

Увидев, что Ду Цзинмо всё ещё здесь, он почувствовал облегчение. А увидев Сиси, спокойно жующую бамбук, он успокоился ещё больше. Обычно, когда он отлучался даже на десять минут, по возвращении ему приходилось гадать, чем занималась панда в его отсутствие, не ела ли что-то неподходящее. Иногда он даже беспокоился, не подавилась ли она.

— Сиси, молоко готово.

— Иди пей, мне пора уходить, пока, — Ду Цзинмо, увидев, что Чжан Шэн вернулся с молоком, мягко обратилась к Сиси.

Как только Сиси начнёт пить молоко, она сможет уйти. По указанию Дуань Цзысинь, ей нужно было отправиться в административное здание, чтобы сделать фотографии.

— Ты уже уходишь? — Сиси тут же отложила бамбук. — Мне очень жаль, но ладно.

— Я провожу тебя, — Сиси встала и пошла за Ду Цзинмо, желая лично проводить её.

— Нет-нет, иди пей молоко, — Ду Цзинмо, видя, что Сиси идёт за ней, сказала.

Но это не помогло. Сиси продолжала идти за ней, пока не проводила до двери служебного прохода, где села на землю и послушно наблюдала, как она уходит. Хотя ей очень хотелось пойти дальше, она знала, что должна оставаться на месте, иначе в следующий раз Ду Цзинмо, возможно, не придёт.

— Пока, я буду скучать по тебе, — Ду Цзинмо, выйдя из служебного прохода, помахала Сиси рукой.

Следующая встреча, вероятно, состоится только в следующем году.

— Угу!

— Я тоже, я тоже! — Сиси, услышав это, очень обрадовалась и торопливо ответила. — Я тоже буду скучать по ней!

— Момо, свежие новости: вчера те, кто подрезал тебя и устроил аварию, были признаны виновными в опасном вождении и приговорены к шести месяцам тюрьмы, — Дуань Цзысинь вышла из офиса, надеясь встретить Ду Цзинмо у вольера Сиси, и, к её удивлению, Ду Цзинмо как раз выходила, поэтому она сразу же сообщила ей новости.

— Так быстро? Я даже не успела подать заявление в полицию. Это ты сделала? — Ду Цзинмо была ошеломлена. — Я как раз собиралась сегодня пойти в полицию, чтобы разобраться с этим делом, но не успела, а нарушители уже были наказаны.

— Нет, я тоже не успела. Это долгая история… В общем, теперь всё в порядке, не нужно бояться мести. Ван Чжунхоу ещё не получил приговор, он сначала отпирался, но в итоге всё равно не смог избежать наказания. Скорее всего, это будет смертная казнь или пожизненное заключение, — Дуань Цзысинь продолжила рассказывать Ду Цзинмо о том, что узнала в полиции.

— Это отличные новости. Наконец-то всё закончилось, — Ду Цзинмо с облегчением выдохнула.

Все, кто заслуживал наказания, получили его. Юань Ли скоро поправится. Субсидии для деревни, вероятно, скоро поступят, и когда через некоторое время бамбук начнёт расти, меньше людей будет лезть в горы, чтобы рубить его и конкурировать с пандами за дикий бамбук. Восстановление среды обитания семьи Баофэн тоже не за горами.

Хотя Новый год наступит только завтра, сегодня уже полон хороших новостей.

— Да.

— За этот донос полагается награда, но точная сумма мне пока неизвестна. Возможно, это 100 или 200 тысяч, и мы поделим их, — Дуань Цзысинь медленно произнесла, а затем добавила. — Нельзя не сказать, что эти деньги пришли совершенно неожиданно.

— Вот это да, в прошлый раз за спасение Баофэн мне дали 60 тысяч, а теперь ещё деньги. Мне не нужно, я ничего особенного не сделала, — Ду Цзинмо была шокирована, услышав о награде за донос.

Что это вообще такое? Она чувствовала, что приехала сюда зарабатывать деньги, хотя зарплата была небольшой, а неожиданные доходы оказались значительными. Однако в этот раз она лишь попросила у Эршэнь выписку по счету, чтобы передать её Дуань Цзысинь, и съездила в деревню, чтобы остановить вырубку экологического леса. Больше она ничего не делала. Она даже не знала, чем занимались Дуань Цзысинь и Чэн Цзысу, когда ездили в город.

И у неё был личный интерес в том, чтобы остановить вырубку леса: она боялась, что Баофэн, который мог находиться поблизости, пострадает, а также что лес её тёти будет вырублен.

— Ты отказываешься? Боишься, что из-за денег между нами возникнут разногласия? — Дуань Цзысинь подняла бровь, заметив, что Ду Цзинмо снова отказывается от награды. — Или ты о чём-то беспокоишься.

— Не переживай, мне деньги не нужны, — Дуань Цзысинь решила сообщить ей об этом.

— Тогда пожертвуем их от нашего имени? — Ду Цзинмо, зная, что Дуань Цзысинь не нуждается в деньгах, осторожно предложила.

Дуань Цзысинь не нашла, что ответить. Она действительно была хорошим человеком.

— Ладно.

http://tl.rulate.ru/book/144891/7705383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода